by Technal FR-ENG - Page 127

A The glazing needed to give light to the meeting rooms and offices was placed facing east, with the solar incidence going unnoticed from the inside. Côté Est, ont été installées des ouvertures précises pour doter de lumière les salles de réunion et les bureaux, sans que l’on remarque l’incidence des rayons solaires à l’intérieur. B Throughout the façade, the MX curtain walling from Technal was installed, which comprises a fully glazed skin on the main side, allowing for greater entrance of light to the accesses of the different storeys. Le système Géode MX de Technal a été installé sur toute la façade : sur son côté principal, elle est composée d’une peau entièrement vitrée qui permet une plus grande entrée de lumière au niveau des accès aux différents étages. B 125