by Technal FR-ENG - Page 114

A The MX Visible Grid curtain wall covers and puts the finishing touches to the entire façade, and even bends around to the roof of the building. Le mur-rideau Géode MX serreur filant longe et profile toute la façade avant d’être plié au niveau de la couverture de l’immeuble. B View of one of the openings to the exterior through unusual spaces generated in the façade. Vue de l’une des ouvertures sur l’extérieur à travers des vides singuliers créés dans la façade. C Motorised FXi series windows have been used for the roof. Des fenêtres motorisées de la gamme Saphir FXi ont été posées sur la couverture. D Detail of the warm air layer on the south façade. Détail du matelas thermique de la façade Sud. 112 A