La certificación es una evaluación constante sobre el rendimiento académico. En los colegios alemanes es realizada por la Oficina central de los colegios alemanes. (ZfA)
Cada tres años el programa internacional de evaluación de estudiantes se encarga de juzgar el rendimiento académico imponiendo metas para el mejoramiento de éste.
El colegio alemán de Medellín está catalogado con un nivel superior entre los colegios de la área metropolitana, ya que éste forma a los estudiantes con buenos valores por medio de su libre expresión y brinda también una excelente formación académica. Este reconocimiento ha sido logrado gracias a las directrices académicas planteadas por el estado Alemán.
El colegio realizó en el 2006 una autoevaluación de padres, estudiantes y profesores de Klasse 9 y 11 con el fin de analizar sus aspectos a mejorar.
Los aspectos fueron:
-La escucha pedagógica activa.
-El aprovechamiento de tiempo en clase.
-La disciplina dentro del colegio.
-La motivación y condiciones laborales.
Durante los últimos años el colegio se ha dedicado a mejorar dichos aspectos con el fin de obtener la certificación. Para esto se han hecho distintas capacitaciones para los docentes e igualmente para el Rector.
El colegio cuenta con un equipo encargado de la certificación llamado "Steouergruppe" y ha recibido ayuda de unos amigos críticos provenientes de los demás colegios alemanes, los cuales tienen como función comentar dichos aspectos y dar consejos para seguir mejorando.
Esta certificación es importante, ya que marca el avance del colegio y además este es requisito para la entrega del sello de calidad de los colegios alemanes en el exterior. Alemania se encarga del marco de asesoramiento escolar y de los acuerdos sobre los objetivos entre las autoridades alemanas que otorgan las becas.
En el 2012 tendremos la visita de Alemania de los certificadores de calidad, BBI.
Muchas veces estos cambios son criticados por los estudiantes, pero debemos recordar que estos están creados con el fin de mejorar el colegio en todo sentido y para esto es necesario subir el nivel de exigencia.
STEUERGRUPPE
(Izquierda a derecha)
Fila superior : Christiane Barthel - Dominik Scheuten - Yvette Jaspers
Fila inferior: Sonia Garcés - Álvaro Monroy - Juliana Vélez
Mariana Muñoz - Sara Vélez
Medios 2.0 - Klasse 11