Brihaspati - Page 4

¤È¢ 4 Î}J¸à 1 \åºàÒü ¤õÒÑš[t¡ \à>åÚà[¹ 20152004 "àÈàØn¡-Åøà¤o 1411 ³å´¬Òü 10.00 Ѷõ[t¡ ³åA塹 ‘¤õÒÑš[t¡’¹ [>¤¢à[W¡t¡ šå¹àt¡> Î}J¸à¹ δšàƒA¡ãÚ [>¤ìÞ꡹ šå>–šøA¡àÅ 10 ë³ 2001 ¤õÒÑš[t¡¤à¹ 27 í¤ÅàJ 1408 ³å´¬Òü δšàƒA¡ãÚ ¹¤ã@ƒø>àì=¹ \@µ-Îœ¡àìÒ šå>\¢@µ [>º ‘¤õÒÑš[t¡’ (šè¤¢t¡> >à³ [Ạ‘¤à}ºà Î}¤àƒ’)¡ú ™[ƒ* ‘¤õÒÑš[t¡’ Ŧ[i¡ "ì>A¡ [A¡áå¹ ÎìUÒü δšõv¡û¡ 뙳>, ë\¸à[t¡[¤¢ƒ¸à, ‹³¢ÅàÑ|, ë\¸à[t¡È[¤ƒ¸à Òüt¡¸à[ƒ &¤} &Òü >àì³¹ "=¢* "ì>A¡, t¡¤å* Ç¡‹å³ày šø[t¡ ¤õÒÑš[t¡¤àì¹ šøA¡à[Åt¡ Òì¤ ¤ìºÒü &¹ >à³ ÒìÚìá ‘¤õÒÑš[t¡’¡ú t¡ì¤ >àì³¹ ³àì> ™à-Òü ëÒàA¡ >à ëA¡>, t¡à¹ l¡üš¹ š[yA¡à¹ W¡[¹y [>®¢¡¹ A¡ì¹ >à¡ú t¡ì¤ [¤ìÅÈ ëA¡à> [¤ÈìÚ¹ š[yA¡à Òìº "¤Å¸ "àºàƒà A¡=à¡ú t¡àÒü, ë™ìÒtå¡ ‘¤õÒÑš[t¡’ š[yA¡à [¤ìÅÈ ëA¡à> [¤ÈìÚ¹ ³ì‹¸ [>ì\ìA¡ Îã³à¤‡ý¡ ¹àJì¤ >à, ëÎìÒtå¡ &Jàì> [¤`¡àì>¹ šàÅàšà[Å ‹³¢ ¤à [Å¿A¡ºà¹ ÎìU [W¡[A¡;Îà "=¤à °³ìo¹ šàÅàšà[Å ¹à\>ã[t¡ [A¡}¤à Î}ÑHõþ[t¡¹ Îàì= šø™å[v¡û¡¹ Qi¡ì¤ ÎÒà¤Ñ‚à>¡ú A¡à¹o, ëA¡à> >ã[t¡ ¤à t¡ì⫹ ÎìUÒü ">¸[i¡¹ ëA¡à> [¤¤àƒ ë>Òü¡-- šø[t¡[i¡¹Òü ¹ìÚìá ѬA¡ãÚt¡à¡ú [>\ [>\ Ѭàt¡”|¸ ¹ìÚìá ¤ìºÒü A¡[´šl¡üi¡à¹-[¤ƒ¸à¹ Î}ìK ë\¸à[t¡ÈÅàìÑ|¹ 볺¤Þê¡> Qi¡ìt¡ ëšì¹ìá¡ú "=¤à °³ìo¹ ÎìU Î}[ÅÃÊ¡ Òìt¡ ëšì¹ìá ®¡àÑHþ™¢¸¡ú [¤[¤‹ [¤ÈìÚ¹ Î[´¶º>-ëÛ¡y [ÒÎàì¤ ë™³> A¡à\ A¡¹ì¤ ‘¤õÒÑš[t¡’ ët¡³[> 볺> Qi¡àì>๠l¡ü샸àK ë>ì¤ &Òü šø¤àìÎ á[Øl¡ìÚ =àA¡à ¤àR¡à[ºìƒ¹¡ú [¤[®¡Ä ¤UãÚ Î}Kk¡>P¡[º¹ A¡à\A¡ì³¢¹ Î}¤àƒ š¹Ñšì¹¹ A¡àìá ìš]ìá 냤๠ƒà[Úâ« šàºì> "àNøÒã =àA¡ì¤ ‘¤õÒÑš[t¡’¡ú &Jàì> ¤¸¤Òê¡t¡ ‘Î}¤àƒ’ Ŧ[i¡¹ "=¢ δšìA¢¡ [A¡áå ¤ºà¹ šøìÚà\> ¹ìÚìá¡ú "à³¹à ΤàÒü \à[> Î}¤àƒ Å즹 Îà‹à¹o * "[t¡ šøW¡[ºt¡ "=¢ Òº J¤¹¡ú t¡ì¤ ë™ ëA¡à>* t¡=¸Òü [¤Ñzõt¡ "ì=¢ Î}¤àƒÒü¡ú [¤ìÅÈ A¡ì¹ ëA¡à> Îàœ¡à[ÒA¡ š[yA¡à¹ šìÛ¡ ët¡à ¤ìi¡Òü¡ú îƒ>[@ƒ> Qi¡>à šø¤àìÒ¹ Î}¤àƒ &J> [¤ìÅ«¹ ë™ ëA¡à> Ñ‚àì> ëš]ìá ™àìZá ÎìU ÎìUÒü--ëi¡[º[®¡Å>, Òü@i¡à¹ì>i¡ * íƒ[>A¡ Î}¤àƒšìy¹ ³à‹¸ì³¡ú t¡àÒü ëA¡à> Îàœ¡à[ÒA¡ š[yA¡à¹ A¡à\ Òìºà, ëÎÒüΤ Qìi¡ ™à*Úà Qi¡>๠[¤ìÅÃÈo[®¡[v¡A¡ [>¤Þê¡ &¤} ">¸à>¸ [¤[®¡Ä [¤ÈìÚ¹ ¹W¡>à šøA¡àÅ A¡ì¹ [¤[®¡Ä [¤ÈìÚ ³à>åìȹ ƒõ[Ê¡ "àA¡È¢o A¡¹à¡ú &Òü A¡à\[i¡¹ ³à‹¸ì³* [A¡”ñ š[yA¡à[i¡ [A¡áå t¡=¸ š[¹ì¤Å> A¡¹ìá¡ú *Òü t¡=¸P¡[º* "¤Å¸Òü Î}¤àƒ¡ú ë>t¡à[\ Î}yû¡à”z &A¡[i¡ šø¤Þê¡ šìØl¡ ëA¡l¡ü ™[ƒ \à>ìt¡ šàì¹> ë™, A¡ºA¡àt¡à¹ ‘³Òà\à[t¡ ΃>’[i¡ ë>t¡à[\¹ š[¹A¡¿>àÚ [>[³¢t¡, t¡àÒìº ëÎ[i¡Òü tò¡à¹ A¡àìá Î}¤àƒ¡ú "=¤à \ã¤>à>@ƒ ƒàìŹ \@µ[ƒì> šøA¡à[Åt¡ Åø‡ý¡àg[º šìØl¡ ëA¡l¡ü ™[ƒ \à>ìt¡ šàì¹> ë™, \ã¤>à>ì@ƒ¹ ³à-* [áìº> &A¡ šøJ¸àt¡ A¡[¤, t¡àÒìº ëÎi¡àÒü tò¡à¹ A¡àìá Î}¤àƒ¡ú ‘¤õÒÑš[t¡’ &Òü šø¤àìι ¤àR¡à[ºìƒ¹ ¤à}ºà ®¡àÈ๠šø[t¡ "à¹* "àAõ¡Ê¡ A¡¹à¹ šøìW¡Ê¡à W¡àºà줡ú ëÎÒü ÎìU l¡ü‡å‡ý¡ A¡¹ì¤ tò¡à샹 [>ì\샹 ¤v¡û¡¤¸ ¤à ³t¡à³t¡ &Òü š[yA¡à¹ ³à‹¸ì³ "ì>¸¹ A¡àìá tå¡ìº ‹¹ìt¡¡ú ‘¤õÒÑš[t¡’ [¤[®¡Ä íƒ[>A¡ š[yA¡à¹ J¤¹ iå¡ìA¡ šàt¡à ®¡¹àì>à š[yA¡à A¡Jì>àÒü Òì¤ >à¡ú š[¹¤ìt¢¡, &Jàì> [ºJì¤> ³èºt¡– &Jà>A¡à¹ ¤àR¡à[º¹à, tò¡à샹 ë™ ëA¡à> šáì@ƒ¹ [¤ÈÚ [>ìÚ¡ú šø¤àìι ëšøà[=t¡™Åà ¤àR¡à[ºìƒ¹ [¤ÈìÚ ë™³> \à>ìt¡ šà¹ì¤> ">¸à>¸ ¤àR¡à[º¹à, ët¡³[> &Jà>A¡à¹ Îà‹à¹o ¤àR¡à[ºìƒ¹ ÎåJƒå–ìJ¹ A¡=à* tå¡ìº ‹¹à Òì¤ Î¤à¹ A¡àìá¡ú &®¡àì¤Òü, Ç¡‹å Îà[Òt¡¸ [Å¿ A¡ºà Î}ÑHõþ[t¡¹ J¤¹àJ¤¹ ëƒ*ÚàÒü >Ú, ëÎÒü ÎìU ³à>åìȹ íƒ>[@ƒ> \ã¤ì>¹ Jåò[i¡>à[i¡ šøìÚà\ì>¹ ÎÒàÚA¡ š[yA¡à ÒìÚ l¡ük¡ìt¡ W¡àÒüì¤ ‘¤õÒÑš[t¡’¡ú t¡ì¤ &Òü Τ[A¡áå¹ ³èìº ë™ìÒtå¡ ®¡àÈ๠®è¡[³A¡à ">ѬãA¡à™¢¸, ëÎìÒtå¡ ¤à}ºà ®¡àÈ๠šøÎàì¹¹ šø[t¡ ΃à ÎìW¡Ê¡ =àA¡ì¤ &Òü š[yA¡à¡ú "๠[¤ìÅ«¹ ÈË¡ Ñ‚à>à[‹A¡à¹ã ®¡àÈà[i¡ ™J> "à³à샹Òü ³àtõ¡®¡àÈà ¤à}ºà, t¡J> t¡àìA¡ &[KìÚ [>ìÚ ™à¤à¹ ƒà[Úâ« ët¡à "à³à샹 ÎA¡ìº¹Òü¡ú "àÎå> "à³¹à ÎA¡ìº [³ìº ëÎÒü šøìW¡Ê¡àÚ Îà[³º ÒÒü¡ú 4 5