80 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝Êåà ’ ˝rÊÔøÿ¸
∑ §¬ ≈UflÊ ‹ Ë „ ÒU • ı ⁄ U • Ê ¬ ÷ Ù ‹ apple ! ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ ∑ § Ù ŒÙ-ŒÙ , øÊ ⁄ U-øÊ ⁄ U ◊ „ UËŸÙ ¥ ∑ § Ê ( Áfl · ÿ ◊apple ¥) ∑ ¢§ ≈ŲÙ ‹ (‚¢ ÿ◊ ) ⁄ UπŸÊ „ UÙ ª Ê – Á »§⁄ U fl „ U •¬ Ÿapple • Ê ¬ Õ∑ § ¡ Ê∞ ª Ë – à ’ Á »§⁄ U © U ‚ apple ∑ ¢§ ≈ŲÙ ‹ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ appleU ª Ê –
SòÊË fl ‡ Ê ◊apple ¥ ∑ §’ „ UÙ ª Ë ? ÿÁŒ • Ê ¬ Áfl · ÿ ◊apple ¥ ’„ ÈUà ‚ appleÁã ‚ Á≈Ufl (‚¢ flappleŒŸ ‡ ÊË ‹) „ UÙ ¥ à ’ fl „ U • Ê ¬ ∑ § Ù fl ‡ Ê ◊apple ¥ ∑ §⁄ U ‹ appleÃË „ ÒU – ÷‹ apple „ UË • Ê ¬ Áfl · ÿË „ UÙ ¥ ¬⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ ‚ appleÁã ‚ Á≈Ufl Ÿ „ UÙ ¥ ÃÙ fl „ U fl ‡ Ê „ UÙ ª Ë – ÿÁŒ fl „ U “÷ Ù ¡ Ÿ ” ∑apple § Á ‹ ∞ ’ È ‹ Ê∞ à ’ • Ê ¬ ∑ §„ UÙ Á∑ § •÷ Ë Ÿ „ UË ¥, ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ∑apple § ’ ÊŒ , ÃÙ
• Ê ¬ ∑apple § fl ‡ Ê ◊apple ¥ ⁄ U „ appleU ª Ë – flŸÊ¸ • Ê ¬ fl ‡ Ê „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple – ÿ „ U ’ Êà ◊Ò ¥ ¬¢º ˝ „ U ‚ Ê ‹ ∑ § Ë • ÊÿÈ ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ª ÿÊ ÕÊ – ∑È §¿ U ‹ Ù ª ÃÙ Áfl · ÿ ∑ § Ë ÷ Ëπ ◊Ê °ª Ãapple „ Ò ¥ U Á∑ § “• Ê ¡ ∑ § Ê ÁŒŸ !” •⁄ appleU ! Áfl · ÿ ∑ § Ë ÷ Ëπ ◊Ê °ª Ãapple „ Ò ¥ U ∑ §„ UË ¥? Á »§⁄ U Ãapple ⁄ UË ÄÿÊ Œ ‡ ÊÊ „ UÙ ª Ë ? SòÊË ÄÿÊ ∑ §⁄ appleU ª Ë ? Á ‚⁄ U ¬⁄ U ø … ∏ ’ ÒΔappleU ª Ë ! Á ‚ Ÿapple◊Ê ŒappleπŸapple ¡ Ê∞ °ª apple ÃÙ ∑ §„ appleU ª Ë , “’ ìÊapple ∑ § Ù © UΔUÊ ‹ ËÁ ¡ ∞ –” „ U◊Ê ⁄ appleU ◊ „ UÊà◊Ê • Ù ¥ ∑ § Ù Áfl · ÿ „ UÙÃÊ „ ÒU , ◊ ª⁄ U Áfl · ÿ ∑ § Ë ÷ Ëπ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË !
∞∑ § SòÊË •¬ Ÿapple ¬ Áà ∑ § Ù øÊ ⁄ U ’ Ê ⁄ U ‚ ÊCÔUÊ ¢ª ∑ §⁄ UflÊÃË „ ÒU , à ’ ∞∑ § ’ Ê ⁄ U ¿ ÍUŸapple ŒappleÃË „ ÒU – ◊È∞ , ß ‚ ∑apple § ’¡ Êÿ ‚ ◊ÊÁœ ‹ appleÃÊ ÃÙ ÄÿÊ ’ È ⁄ UUÊ ÕÊ ? ‚ ◊È º ˝ ◊apple ¥ ‚ ◊ÊÁœ ‹ apple ÃÙ ‚ ◊È º ˝ ‚ ËœÊ ÃÙ „ ÒU , ¤ Ê ¢¤ Ê≈U ÃÙ Ÿ „ UË ¥! Áfl · ÿ ∑apple § Á ‹ ∞ øÊ ⁄ U ’ Ê ⁄ U ‚ ÊCÔUÊ ¢ª!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ¬„ U ‹ apple ÃÙ „ U◊ ∞apple ‚ Ê ◊ÊŸÃapple Õapple Á∑ § ÉÊ ⁄ U ∑apple § ∑ § Ê◊∑ § Ê ¡ ∑ § Ù ‹ apple∑ §⁄ U ≈U∑ §⁄ UÊfl „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê ¬⁄¢ UÃÈ ÉÊ ⁄ U ∑apple § ∑ § Ê◊ ◊apple ¥ „ UÊÕ ’ ≈UÊ∞ ° Á »§⁄ U ÷ Ë ≈U∑ §⁄ UÊfl „ UÙÃÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË — flapple ‚ Ê ⁄ appleU ≈U∑ §⁄ UÊfl „ UÙŸapple „ UË flÊ ‹ apple „ Ò ¥ U – ¡’ Ã∑ § Áfl∑ § Ê ⁄ UË ’ ÊÃapple ¥ „ Ò ¥, Áfl∑ § Ê ⁄ UË ‚¢’¢ œ „ Ò ¥ à ’ Ã∑ § ≈U∑ §⁄ UÊfl „ UÙ ª Ê – ≈U∑ §⁄ UÊfl ∑ § Ê ◊Í ‹ „ UË ÿ „ U „ ÒU – Á ¡‚ Ÿapple Áfl · ÿ ¡ Ëà Á ‹ ÿÊ , © U ‚ apple ∑ § Ù߸ „ U ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃÊ – ∑ § Ù߸ © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ Œapple ª Ê – © U ‚ ∑ § Ê ¬ ˝ ÷ Êfl ¬« ∏UÃÊ „ ÒU –
¡’ ‚ apple „ Ë ⁄ UÊ ’ Ê ( ŒÊŒÊüÊË ∑ § Ë œ◊¸ ¬ àŸË ) ∑apple § ‚ ÊÕ ◊apple ⁄ UÊ Áfl · ÿ ’¢ Œ „ ÈU • Ê , à ’ ‚ apple ◊Ò ¥ © Uã „ apple ¥ U “„ UË ⁄ UÊ ’ Ê ” ∑ §„ UÃÊ „ Í ° UU – © U ‚ ∑apple § ’ ÊŒ „ U◊apple ¥ ∑ § Ù߸ πÊ ‚ •« ∏UøŸ