BluLife Magazin 03/2014 | Page 113

Im Test verwendete Geräte: TV: BDP: AVR: Boxen: tel jedoch. Der Detailgrad der Animationen ist zwar sehr hoch, die Schärfe könnte jedoch noch knackiger sein. Auch hier ist allerdings zu vermuten, dass die weiche Optik ganz bewusst gewählt wurde, um die verträumte Stimmung der Serie zu unterstützen. Insgesamt funktioniert das HD-Bild bei „Tari Tari“ somit sehr gut. Aufgrund des besonderen Stils sollte man aber mit der richtigen Erwartungshaltung an die wirklich als Augenschmaus zu bezeichnende Serie gehen. Tonqualität Sowohl deutscher als auch japanischer Ton liegen in verlustfreiem Stereo, codiert als DTS-HD Master Audio 2.0 vor. Da „Tari Tari“ sehr dialoglastig ist und viele Musikeinlagen für Atmosphäre sorgen, sind die Stereo-Abmischungen durchaus angemessen. Speziell die, zum Glück auch in der deutschen Fassung auf Japanisch beibehaltenen, Gesangseinlagen machen Spaß und klingen mit poppiger Piano-Begleitung sehr differenziert. Die Dialogverständlichkeit ist perfekt und die deutsche Synchronisation trotz Abwesenheit bekannter Sprecher überraschend gelungen. In den Außenarealen der Stadt hätte eine Surroundspur allerdings ihr übriges tun können, um die Küstenstadt-Atmosphäre noch zu intensivieren. Sei es drum, für sich genommen sind sowohl die japanische als auch die deutsche Stereospur durchaus gelungen. Anmerkung: Im Gegensatz zu anderen Anime-Serien ist „Tari Tari“ auch im japanischen Originalton auf Wunsch völlig ohne Untertitel anwählbar. Ausstattung Das Extrapaket ist bei „Tari Tari“ auf der Disc selbst etwas schmal. So liegen die Titellieder der Serie als Karaoke-Versionen mit abschaltbaren Untertiteln vor. Außerdem gibt es Trailer zur Serie. Bonuspunkte vergeben wir aber für die liebevolle Aufmachung, die nicht selbstverständlich ist: Das Set verfügt nicht nur über ein schönes Quer-Wendecover, sondern auch über zwei Postkarten als Beilage sowie sogar ein Booklet mit Beschreibungen der Charaktere. So viel Liebe zu Detail seitens Anime House muss an dieser Stelle gewürdigt werden. Panasonic TX-P65VT50E Panasonic DMP-BDT310EG Onkyo TX SR 606 Heco Victa 5.1 Komplett-Set Fazit „Tari Tari“ macht in HD eine tolle Figur – nur an den Einsatz der Stilmittel muss man sich etwas gewöhnen. So ist das Bild von Natur aus weicher und arbeitet für die vielen Szenen mit facettenreicher Sonneneinstrahlung mit gedämpften Kontrasten. Deutscher und japanischer Ton untermalen die Serie passend und holen aus den Stereo-Abmischungen das Beste heraus. Das Extrapaket auf der Bluray selbst erscheint zwar etwas mager, doch die liebevolle Aufmachung mit Booklet, Postkarten und Wendecover gleicht das wieder aus. Die Serie „Tari Tari“ bezieht ihren Reiz gerade aus dem Mut gewöhnlich zu sein und wahnwitzige Wendungen zu vermeiden. So entsteht eine vertraute, beschauliche Stimmung, die einen zugleich näher an die Charaktere bringt. Anime-Fans, die dem Genre “Slice of Life” etwas abgewinnen können, dürfen also gerne reinschauen. Allein das hervorragende Art Design sollte jedoch aus breiteren Kreisen Blicke auf sich ziehen: Jeder der ein Auge für ästhetische Animationen und Zeichnungen hat, wird sich bei „Tari Tari“ sofort gut aufgehoben fühlen. (anw) Film hier kaufen y BLU-RAY REVIEW Story Bildqualität Tonqualität Ausstattung Gesamt Blu e · 03/2014 8 8 7 4 6 113