Im Test verwendete Geräte:
TV:
BDP:
AVR:
Boxen:
Samsung UE55F6500
Sony BDP-S790
Denon AVR-1312
Dali Zensor 5.1 Surround Set
The Returned
Die Komplette Staffel 1
Einen geliebten Menschen zu verlieren tut
immer weh, vor allem, wenn der Abschied
auf immer und überraschend ist. Was wäre
aber, wenn diese Menschen unvorhergesehen doch wieder zurückkehren würden, als
wenn nichts gewesen wäre?
Dem Thema geht die französische TV Serie
„The Returned“ nach, weist dabei ansatzweise doch deutliche Parallelen zum bereits bekannten und vor einigen Jahren abgesetzten
Format „The 4400“ auf. Bei näherer Betrachtung wird aber schnell deutlich, dass beide
Titel sich inhaltlich abgesehen von den Rückkehrern doch stark voneinander unterscheiden, zumal der Titel vielmehr auf dem gleichnamigen Spielfilm aus dem Jahr 2004 basiert. In den acht Episoden steht hingegen im
Fokus, wie die Reaktionen auf die eigentlich
bei einem Busunglück Verstorbenen ausfallen. Denn mittlerweile sind einige Jahre vergangen. Viele haben sich mit dem tragischen
Vorfall abgefunden, leben ihr Leben weiter,
haben neue Partner gefunden. Gerade die
zwischenmenschlichen Beziehungen werden
dabei sehr gut dargestellt und authentisch
durch die Schauspieler verkörpert. Dabei erzeugen die dargestellten Emotionen, die Reaktionen sowie die zahlreichen dramatischen Elemente eine besondere Atmosphäre, die schon fast als bedrückend und beklemmend zu bezeichnen ist.
Das alles reicht aber noch nicht aus, um die
Serie in das Mystery Genre einzuordnen, so
dass sich einige seltsame Vorkommnisse seit
der Rückkehr ereignen, die zweifelsohne mit
den Verunglückten zusammenhängen müssen. Zum einen ist da der Mord, der stark an
eine vor sieben Jahren abrupt beendete
Mordserie erinnert sowie der sich plötzlich
absenkende Wasserspiegel beim Stausee,
der das Wasserkraftwerk speist, welches den
Ort mit Strom versorgt. Wer da auf eine Aufklärung nach Ablauf der ersten Staffel hofft,
irrt aber gewaltig, denn der Zuschauer wird
nach Ende der achten Episode mit einigen offenen Fragen und einem gewaltigen Cliffhanger zurückgelassen. Gepaart mit der stimmungsvollen Musik der schottischen Gruppe
Mogwai, sowie dem düsteren Setting wird da
so manches Mal für einen wohligen Grusel
gesorgt.
Bildqualität
Beim Bild (1,78:1) dominiert eine triste und
kühle Farbgebung, was sehr gut zu dem kleinen französischen Bergdorf passt und auch
die Atmosphäre der Handlung stark betont.
Die Farben sind aber dennoch stimmig und
natürlich. Der Kontrast könnte ausgewogener
sein und hinterlässt dabei eine stellenweise
flache Darstellung, der es an Plastizität mangelt. Der Schwarzwert könnte mitunter auch
kräftiger sein. Die Schärfe bewegt sich auf einem guten bis häufig sehr guten Niveau. Hin
und wieder sind leichte Banding Artefakte zu
sehen. Kompressionsspuren fallen nur selten
negativ auf.
Tonqualität
Der Ton (Deutsch und Französisch in DTS HD
Master Audio 5.1) ist insgesamt recht frontlastig ausgefallen. Wären da nicht vereinzelte
Hintergrundgeräusche und der starke Score,
würde überhaupt keine Räumlichkeit entstehen. Das wird aber durch eine satte Basswie-
dergabe wieder wettgemacht, die hauptsächlich durch die Musik entsteht. Der Klang
ist im Großen und Ganzen natürlich und die
Synchronisation gelungen. Die Dialoge sind
dabei durchweg klar verständlich.
Ausstattung
Bei der Ausstattung werden nicht sonderlich
viele Serien-bezogene Extras geboten. Lediglich vier Featurettes sowie (überraschenderweise) der Pilotfilm zur Serie "Crossing Lines“
haben ihren Weg auf die beiden Blu-ray Discs
gefunden. Schade, denn der eine oder andere Audiokommentar oder einige entfernte
Szenen hätten diese Veröffentlichung sicherlich aufgewertet. Ein Wendecover ist dessen
ungeachtet immerhin vorhanden.
Fazit
Mit „The Returned – die komplette erste
Staffel“ findet eine bärenstarke neue
Mystery Serie ihren Weg aus unserem
Nachbarland in die heimischen Wohnzimmer. Originell und stimmungsvoll in
Szene gesetzt. Bild und Ton könnten zwar
besser sein, erreichen aber unterm Strich
dennoch gute Werte.
(sah)
Film hier kaufen y
BLU-RAY REVIEW
Story
Bildqualität
Tonqualität
A usstattung
Gesamt
9
8
9
10
9