Blulife 01-2014 01-2014 | Page 79

Im Test verwendete Geräte: TV: BDP: AVR: Boxen: Tonqualität · · · · viel Wert auf zahlreiche Subplots gelegt, die oftmals dazu neigen, den roten Faden aus dem Auge zu verlieren und den Film ein wenig zu überladen. Immerhin ist der Regisseur insoweit erfahren, dass er dennoch immer der Herr der Lage bleibt. Dennoch ist die eine oder andere Logiklücke nicht von der Hand zu weisen. Sicher ist indes, dass der Film ohne das Mitwirken der prominenten Darsteller ohne Wirkung verpufft wäre. Bei einem Budget von 30 Millionen US-Dollar konnten weltweit immerhin noch 68 Millionen US-Dollar wieder eingespielt werden, so dass die Produktion wenigstens finanziell kein Flop ist. Erfolgreich geht aber anders. Immerhin ist die schauspielerische Leistung von Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones, Dianna Agron oder John D'Leo ganz gut und lässt keine nennenswerten darstellerischen Missstände erkennen. Bildqualität · · · · · saubere und scharfe Darstellung mit sehr hohem Detailgrad kräftige und mehr oder weniger natürliche Farben vereinzelt erscheint das Bild gelbstichig gut eingestellter Kontrast keinerlei Kompressionsspuren sichtbar Das Bild erzielt mit der guten bis sehr guten Schärfe und dem hohen Detailgrad die meisten Punkte. Zwar sind auch einige weichere Abschnitte nicht von der Hand zu weisen, aber diese bleiben in der Minderheit. Die Farben sind kräftig bei guter Sättigung und vereinzelt eingesetzten Farbfiltern, die nur selten stören und dabei den Gesichtern einen gelblichen Touch verleihen. Auffälligere Beeinträchtigungen wie Kompressionsspuren sind jedoch nicht aufgefallen. Blu e · 01/2014 · · · Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1, Englisch DTS-HD Master Audio 5.1 klare und natürliche Abmischung gute Dynamik zahlreiche Surroundeffekte sorgen für eine angenehme Räumlichkeit klar differenzierbare Direktionalität solide Bässe, denen es aber hin und wieder an Kraft mangelt stets klar verständliche Dialoge Die deutsche DTS-HD Master Audio 5.1 Tonspur bietet eine aktive und umfangreiche Abmischung. Zwar werden viele Surroundeffekte geboten, aber dennoch hätten mehr natürliche Umgebungsgeräusche die Räumlichkeit noch wesentlich authentischer klingen lassen. Darüber hinaus wird bei Explosionen schon eine gute Dynamik geboten, aber den dafür erforderlichen Tiefbass fährt man letztendlich nicht auf. Dennoch kann sich die deutsche Synchro durchaus hören lassen und liefert ein recht ausgewogenes und mehr als zufriedenstellendes Klangerlebnis. Ausstattung · · · · · · Interviews mit Cast & Crew (HD; ca. 25 min.) B-Roll (HD; ca. 11 min.) Kino-Trailer (HD; ca. 2 min.) US TV-Spots (HD) Trailershow (HD) Wendecover Beim Bonusmaterial findet sich der übliche Mindeststandard wieder, der immerhin komplett in HD vorliegt. Das bedeutet im Klartext Samsung UE55F6500 Sony BDP-S790 Denon AVR-1312 Dali Zensor 5.1 Surround Set ein paar Interviews und ein knappes B-Roll Featurette. Der Original Kinotrailer sowie einige US TV-Spots (wer schaut sich eigentlich so etwas an?) und eine Trailershow runden das Gesamtangebot ab. Ein Wendecover ist darüber hinaus, wie im Hause Universum Film üblich, selbstverständlich mit dabei. Fazit Im Großen und Ganzen bietet die Blu-ray Umsetzung dieses Titels nicht viel Grund zur Klage. Das Bild besitzt zum Großteil eine sehr gute Schärfe, sowie satte Farben, und auch der Ton erweist sich als dynamisch und kraftvoll abgemischt bei zahlreichen Surroundeffekten. Bei genauer Betrachtung machen sich aber in beiden Bereichen einige Beeinträchtigungen bemerkbar, die allerdings nur bei strengem Blick ins Auge stechen. Das Bonusmaterial ist lediglich besserer Standard und bietet nur wenige Zusatzinformationen zum Film. So kann man sich täuschen. Trotz herausragender Besetzung vor und hinter der Kamera schafft es die neuste Regie Arbeit von Luc Besson nicht durchgehend zu begeistern. „Malavita – The Family“ ist gewiss nicht schlecht, hat aber mit zu vielen Subplots sowie nicht konsequent überzeugendem Humor zu kämpfen. Schauspielerisch sind allerdings vor allem Robert De Niro und Michelle Pfeiffer über jeden Zweifel erhaben, so dass wenigstens Fans der beiden gerne ein Auge riskieren dürfen. (sah) Film hier kaufen y BLU-RAY REVIEW Story Bildqualität Tonqualität Ausstattung Gesamt 6 8 8 4 8 79