Im Test verwendete Geräte:
TV:
Panasonic TX-L42ETW60
BDP: Samsung BD-P 1580
Boxen: Samsung HT-E4500,
5.1 3D-Dolby Surround System
diese Version einen akkuraten Eindruck und
ist für ein Format wie dieses ausreichend.
Ausstattung
·
·
·
·
te Jahr vollends überzeugen und legte in
puncto Qualität, Witz und Story mächtig zu.
War die erste Staffel der letztendlich acht
produzierten Staffeln noch der Auftakt, so
kann hier bereits von einer fortlaufenden
Story die Rede sein, die sich im Laufe der Jahre mehr und mehr entwickelte.
Bildqualität
·
·
·
·
·
·
·
1080i Auflösung
starke und stabile Farben mit
sattem Schwarzwert
akzeptable Schärfe
zahlreiche Kompressionsartefakte
sichtbar
Kanten teilweise stufig
permanent leichtes Bildrauschen
erstmals unbeschnittenes 1,78:1
(16:9) Vollbild
Auch bei der zweiten Staffel machen sich die
Kompressionsspuren leider in vielen Punkten
bemerkbar. Positiv sind allerdings die starken
Farben und die erhöhte Schärfe. Die Texturen
der Kleidung und Materialoberflächen stechen hervor und teilweise wirkt das Bild
schon ein wenig plastisch. Für eine Serie dieses Ausmaßes ein völlig ausreichendes Ergeb-
nis, wobei die US-Version beweist, dass es
deutlich besser geht. Andererseits ist der
Vorteil gegenüber der DVD-Version deutlich
erkennbar. Alleine die Tatsache, dass erstmals das vollständige, unbeschnittene Bild
des 16mm Films wiedergegeben wird, macht
ein Update auf die Blu-ray Version lohnenswert.
Tonqualität
·
·
·
·
·
unkomprimierter DTS-HD-Master
Stereoton Deutsch und Englisch
Dialoge stets klar und deutlich
rockige Musik, die mit
Nebengeräuschen und Dialogen
perfekt harmoniert
eingespielte Lacher nicht im
Vordergrund
deutscher Ton teilweise ein w enig
blechern und hallend
Mit Blick auf die US-Version hinterlässt auch
der Ton einen leicht ernüchternden Eindruck.
Der deutschen Veröffentlichung wird lediglich ein 2.0 Stereoton spendiert, allerdings in
unkomprimiertem DTS-HD-Master. Die USVersion hingegen wartet mit einem 5.1 Surroundton auf. Nichtsdestotrotz hinterlässt
Audiokommentare für ausgewählte
Episoden (Englisch ohne Untertitel)
Featurette: Gespräch mit Regisseur
David Trainer (12:59 Minuten)
6 Behind the Scenes Webisodes
(40:56 Minuten)
Season 1: Ein Blick zurück
(4:58 Minuten)
Einige Folgen sind mit optionalem Audiokommentar abspielbar, allerdings ohne deutsche Untertitel. Darüber hinaus liefern insgesamt sechs Webisodes Einblick hinter die Kulissen, welches durch das Featurette noch
weiter vertieft wird. Sämtliche Extras waren
bereits auf der DVD-Veröffentlichung enthalten und liegen in Standartauflösung im Bildformat 4:3 vor. Somit bietet die Blu-ray aus
dem Hause Sunfilm/Tiberius in dieser Hinsicht keinen Mehrwert.
Fazit
Die zweite Staffel der Kultserie macht den
gleichen Eindruck wie die Erste. Zwar sind
Bild und Ton der DVD-Version deutlich
überlegen, weisen aber leider dennoch
einige Mängel auf, die größtenteils auf die
Komprimierung und das seinerzeit verwendete 16mm Filmmaterial zurückzuführen sind. Eine Aufsplittung der
Episoden auf vier Discs, wie bei der USVersion, hätte hier vermutlich deutlich
bessere Ergebnisse gebracht. Dennoch ist
ein Upgrade auf Blu-ray absolut empfehlenswert. Das Bonusmaterial ist leider ein
wenig spärlich und war ebenfalls bereits
auf der DVD enthalten Storytechnisch
legt Staffel 2 deutlich zu. Die Charaktere
erhalten mehr Tiefe, die Handlung wird
straff fortgeführt, zahlreiche Themen der
1970er Jahre werden aufgegriffen und die
Gags sitzen größtenteils. Alles in allem
eine tolle Sitcom voller realistischer und
doch urkomischer Momente.
(ms)
Film hier kaufen y
BLU-RAY REVIEW
Story
Bildqualität
Tonqualität
Ausstattung
Gesamt
Blu
e · 01/2014
8
6
6
3
6
117