BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition nº18 - June 19 | Page 90

big life sibarita > hotel cado de los colores de la tierra que se combi- nan con el buen gusto de las alfombras vin- tage hechas a mano, con el ratán que adorna las cabeceras –y demás objetos de la habita- ción-, y con los muebles de los años 50, que se integran a todo el espacio como resultado de un diseño sumamente cuidado para crear un ambiente tradicional y sofisticado. En la casa principal se encuentran los es- pacios comunes como la sala de estar, zona con chimenea, biblioteca, comedor y un pequeño bar. Lo imperdible: la vista directa al jardín y el acceso a la piscina para pasar un rato agradable a la sombra de los árboles sobre alguno de los cojines de kilim espar- cidos alrededor. Y, para completar todo el festín, la comi- da. Todos los platillos que se sirven son fres- cos y de temporada. Los intrigantes sabores están integrados en los platillos para dejar prendidos en la memoria sensorial hasta el último de los gustos de la región. A charming mix between elegance, luxury notes and simplicity. Each room has enough room for its own alternate dimension, sprinkled with earthly colors and decorated with tasty hand-made vintage rugs, rattan headrests and 50s furniture – among others 88 LA PRIMAVERA Y EL OTOÑO SON LAS TEMPORADAS IDEALES PARA VISI- TAR EL HOTEL BER- BER LODGE, CUAN- DO LA AGRADABLE TEMPERATURA CÁLIDA AUMENTA- RÁ EL DISFRUTE DE TU ESTADÍA. Spring and fall are the perfect season to visit the Hotel Berber Lodge, when the warm tem- peratures will make your stay even more enjoyable. – that come all together in the design of a carefully planned sophisticated and traditional atmosphere. The club house holds the lounge, chimney, library, dining room and a small bar. Additionally, it has an amazing garden view and pool access, where guests can enjoy a nice time in the shade of the trees and sit on one of the kilim cushions scattered around. And, to round it all up, the menu serves nothing but fresh and seasonal dishes. Its flavors are complex and strong to sear the local flavors in your palate.