BIG LIFE Magazine BIG LIFE Magazine Edition N°14 - February 19 | Page 39
como el nuevo deporte acuático, cruzando los límites del buceo
libre de manera fascinante. Esta revolución bajo el agua no ha
pasado desapercibida para la casa relojera, quien se encargó de
diseñar el mejor y más confiable amigo de los apneístas, el Pa-
nerai Sumergible Chrono Guillaume Néry Edition pam 982.
Su diseño robusto y duradero ha tomado como inspiración al
francés Guillaume Néry, campeón mundial de apnea y apasio-
nado por descubrir todos los misterios del fondo marino. Con
una profundidad nominal de hasta 300 metros (30 bares) y un
bisel giratorio que permite calcular el tiempo de inmersión, este
modelo sorprende. El diseño exquisito del nuevo modelo de
Panerai permite ser usado tanto fuera como dentro del agua,
y su caja de titanio esconde un calibre automático p.9100 del
Submersible Chrono y un cronógrafo con una función Flyback
de sincronización externa. Creación insólita y, sin embargo,
perfectamente Panerai Sumergible Chrono Guillaume Néry es,
como todo modelo de la marca, una herramienta excepcional y
un accesorio impecable.
watch for free divers, the Panerai Submersible Chrono
Guillaume Néry Edition PAM 982. Inspired by Guillau-
me Néry, the world´s freediving champion, it reflects his
passion to unearth the mysteries hidden at the bottom
of the seas in a robust and durable design. Water resis-
tant up to 300 meters (30 bars) and with a rotating bezel
that allows the wearer to calculate the immersion time,
this watch will be the new best friend of every free div-
er. The exquisite design of the new Panerai can be used
both inside and outside the water, and its titanium case
hides an automatic P.9100 caliber from the Submers-
ible Chrono and. A unique creation, but, above all, the
Panerai Submersible Chrono Guillaume Néry is – like its
predecessors – an exceptional tool and an impeccable
accessory.
35