Biciklistička transverzala Riječkog prstena Bike Route

Kostrena SOLIN Na najvišim uzvisinama, povrh naselja općine Kostrena, smještena je predpovijesna gradina Solin čija se starost procjenjuje na 4 tisuće godina. Solin je utemeljen još tijekom mlađeg kamenog doba s punim procvatom naselja u bakrenom dobu (tijekom petog i četvrtog tisućljeća prije Krista), s obnovom bedema tijekom brončanog doba te u ranom srednjem vijeku. EN On top of the highest hills above Kostrena lies the prehistoric fort of Solin, whose age is estimated at 4,000 years. Solin was founded as early as the New Stone Age and experienced its heyday in the Copper Age (in the 5th and 4th millennia BC). The walls were rebuilt in the Bronze Age and in the Early Middle Ages. SOPALJ Starost gradine Sopalj također se procjenjuje na 4 tisuće godina a utemeljen je u cilju nadzora Bakarskog zaljeva i grada Bakra tijekom brončanog doba tijekom liburnijske dominacije našim krajevima. Između spomenutih velikih naseobina Solin i Sopalj, nalaze se tragovi manjih gomila odnosno osmatračnica na Glavici, Kuli i Humčini s kojih se pruža prekrasan pogled na Kvarner. EN The age of Sopalj fort is also estimated at 4,000 years. It was established in order to control Bakar Bay and the town of Bakar during the Bronze Age, and this function continued throughout the Liburnian era. Between the historic settlements of Solin and Sopalj there are traces of smaller heaps of stone that were in the past observation points on the sites of Glavica, Kula and Humčina, which provide magnificent views of Kvarner Bay. UVALA SVEŽANJ / SVEŽANJ COVE U uvali je smještena prekrasna prirodna, dijelom šljunčana, a dijelom stjenovita plaža, jedan je od najatraktivnijih djelova obalnog pojasa Kostrene. Zbog rijetkih i zaštićenih vrsta pronađenih u podmorju, Uvala Svežanj nalazi se u središnjem dijelu uže zaštitne zone područja podmorskog parka. EN In this cove there is a wonderful natural pebble and rocky beach, which is one of the most attractive parts of the coastal strip in Kostrena area. Due to rare and protected species that were found in its waters, Svežanj Cove is the central part of a submarine park nature conservation area. Svakako posjetite Also visit Crkva Sv. Barbare / St. Barbara Church Šterna (Dujmići) / Rain-water reservoirs Crkva Sv. Lucije / St. Lucia Church Podmorski park / Submarine park Bunari / Wells

Biciklistička transverzala Riječkog prstena Bike Route | Page 32