BE RGE N INTE RNAT I ON AL
FE STIVAL 2 016
034
Powerimpro
km
tú
FE ST IVA L
SQ UA RE
MELO D O N TE N
DAT E/ T I M E
Saturday 28 May
at 10:30 and
12:30
DU RAT IO N
0:45
R EC O M M ENDE D
AGES
All
Free
mtú
Everything was fixed and
ready. Then this happens!
FE STIVAL
SQUARE
ME LO D ON T EN
Powerimpro moves in the zone between theatre improvisation and music.
You may hear a previously unknown
adventure musical, a power ballad
performed by aliens or a completely
new lullaby. Powerimpro is a vitamin
injection of energy, music, humour and
reflexion in free flight.
DATE / TI ME
Sunday 29 May
at 14:00 and 15:30.
Monday 30 May
at 17:00
DURATION
40 min
RE CO MMEN D ED
AGE S
All
Sveinung Næss vocal, theatre
improvisation
Bendik Lund Haanshus guitars
Knut Ola Vang piano
Arabic, wulu,
French and
Norwegian.
The tales can
be understood
by anyone who
understands one of
these languages
Free
Classic Buskers
F EST IVA L
S Q UA RE
M ELO D O N TE N
DAT E/ T I M E
Saturday 28 May
at 16:00
Sunday 29 May
at 11:00
D U RAT IO N
1:00
REC O M M EN DE D
AGES
5 and up
T IC KET
Standard: 150
Under 16: 60
ú u
Outdoors
Classical whirlwind of the
world’s strangest wind
instruments.
Michael Copley plays his huge collection of recorders, clay whistles, flutes,
pan pipes, crumhorn, early woodwind
instruments, melodica, and lots more
strange and exciting wind instruments.
He also plays a rubber chicken! With
Ian More on his unstoppable accordion,
they play music of classical composers
such as Mozart, Haydn, Rossini, Vivaldi,
Handel, Bach, Tchaikovsky, Borodin,
Chopin and Wagner.
Festival card
30 % discount.
Michael Copley various instruments
Ian Moore various instruments
BT Fordel:
25 % discount
Supported by Grieg Foundation
034
Fortellerhuset (Storyteller House)
bring tales from Arabic and African cultures to the festival and Melodonten.
The tales are told in Arabic, Wulu,
French and Norwegian and are woven
together to be suitable for everyone
irrespective of which language you
use. Four storytellers play with rhythm,
language and musicality, and engage
with the children.
Fortellerhuset Charlotte Øster,
Raymond Sereba, Beathe Frostad
storytellers
Ilham Twafig guest storyteller
The Strange Journey
of Sir Tonet
Free
Crazy humour, music and
goosebumps.
mú
F E ST IVA L
SQ UA RE
ME LOD ON T E N
DU RAT ION
DAT E / T IME
4 and up
Saturday 04 June
at 11:00 and 13:00
0:50
RE C OMME N DE D
AG E S
Free
Martin Hagfors is ’meg’ and Erik
Johannesen (Jaga Jazzist) is ’kammeraten’, when Meg og kammeraten
min perform. The enthusiastic musicians play catchy tunes with funny and
absurd lyrics about everything from
girlfriends on the moon to real events
on Rat Planet. Me and my friend is
brilliantly funny entertainment for
everyone from 3 to 103, which is why
they tour the whole country under
the umbrella of both Rikskonsertene
and Polar Artist.
Martin Hagfors vocal, guitar,
piano, bass
Erik Johannesen vocal, trombone,
chimes, piano
Supported by Grieg Foundation
Festival Youth
Performance in Stord
Festival
Youth Day
Festival Youth
Performance
múd
mút
STORD KU LT U RH U S
K IN OSA L E N
LO G E N T E AT E R
G RIE G H A L L E N
PE E R GY N T-SA L E N
The Catalan company Tombs Creatius
recaptures streets, squares and open
places to transform them back to the
playgrounds and meeting places they
were in the past.
DAT E / T IME
Tuesday 07 June
at 10:00–14:30
1:30
Free
With a series of skilfully created games
they invite everyone to wonder and
enjoy. Each wooden box contains a
story about fantastic discoveries and
exciting figures from The Strange
Journey of Sir Tonet. Come and be
amazed!
T IC K E T
Experience young performing arts –
music, dance, theatre and visual arts
– at this open all-day performance.
Supported by Grieg Foundation
and The Kavli Trust
#FE STSPILLEN E16
Meg og
kammeraten min
mút
DATE / TI ME
All
035
Supported by Grieg Foundation
Take a journey of discovery in
Sir Tonet’s fantastic creations.
RE CO MMEN D ED
AGE S
B E RG E N IN T E RN AT ION A L
F E ST IVA L 2 01 6
Playful musical adventure
crossing linguistic boundaries.
FE STIVAL
SQUAR E
TULLE MU T T EN
Open 11:00–17:00
between
Friday 27 May–
Tuesday 07 June
F E ST IV IT IE S
Tales in the Tent
L ANGUAG E
Supported by Grieg Foundation
and the Kavli Trust
m ú
FEST I VI T I ES
Thursday 26 May
at 18:00
DU RAT ION
Standard: 100
Children: 50
Experience young festival arts with
art & performance students from all
over Sunnhordland. The festival youth
performance in Stord is a collaboration between Bergen International
Festival, Fartein Valen festival satellite concerts and art and performance
schools in Sunnhordland.
DAT E / T IME
DAT E / T IME
Tuesday 07 June
at 18:00
DU RAT ION
4:30
DU RAT ION
1:30
T IC K E T
Standard: 110
Under 16: 60
The finest young talents in Western
Norway have been handpicked for
this gala performance.
Festival youth day and Festival Youth
Performance are arranged by Norsk
Supported by Grieg Foundation
kulturskoleråd – Hordaland, in
collaboration with Bergen kulturskole,
Bergen Dansesenter and Bergen
Sponsored by Statoil
International Festival.
W W W.F IB.N O
035