B Connect Issue 09 E-Mag-B-Connect-09 - Page 33

ถูกเอาเปรียบ ก็จะเกิดอาการเกร็ง และในที ส ่ ด ุ ก็จะแสดงออกทางสีหน้า จนท�ำให้ค เ ่ ู จรจาทางฝั ง ่ จีนจับความรู ส ้ ก ึ ได้ถ ง ึ ความไม่ไว้ใจ จนท�ำให้หลาย ธุรกิจของไทยเสียโอกาสในการท�ำธุรกิจกับจีน วรมนบอกว่าเป็นธรรมดาที ค ่ นจ�ำนวนมากไม่ค อ ่ ยเชื อ ่ ถือผู ป ้ ระกอบการ หรือนักธุรกิจจีน แต่ธรรมชาติของความเป็นคนจีนก็ไม่ได้สนใจว่าใครจะเชื อ ่ หรือไม่เชื อ ่ เพราะพวกเขามุ ง ่ มั น ่ ที จ ่ ะเดินหน้า และคิดอย่างเดียวว่าจะท�ำให ดีกว่าที ผ ่ า ่ นมาได้อย่างไร และเชื อ ่ ว่าวันหนึ ง ่ คนก็จะเห็นถึงผลลัพธ์จนต้อง ประหลาดใจในสิ ง ่ ที จ ่ น ี คิดหรือก�ำลังท�ำ แม้การเดินทางของจีนยังอีกยาวไกล แต่แค่มองในวันนี้ วรมนก็ต ง ั้ ข้อ สังเกตว่าสิ ง ่ ที ค ่ นไม่เคยเชื อ ่ ถือหรือไม่ให้ราคาจีน แต่ส ง ิ่ ประดิษฐ์ค ด ิ ค้นของ จีนก็เริ ม ่ ทยอยปรากฏให้เห็นความยิ ง ่ ใหญ่ออกมาเป็นระยะ และสิ ง ่ ที เ ่ กิดขึ น ้ ก็ไม่ใช่เรื อ ่ งบังเอิญ เพราะทุกอย่างเกิดจากการที จ ่ น ี วางแผนมาเป็นเวลานาน นอกจากนี ว ้ รมนยังได้ช ช ี้ อ ่ งในการท�ำธุรกิจกับบริษ ท ั จีนให้แก่ผ ป ้ ู ระกอบการ ไทย ทั ง ้ การน�ำสินค้าแบรนด์ค ณ ภาพของจีนมาจ�ำหน่าย การเข้าไปเป็น พันธมิตรเพื อ ่ เกื อ ้ กูลกันในการท�ำธุรกิจ และยังบอกถึงความต้องการสินค้า ท�ำมือของไทยที ต ่ ลาดจีนมีค ⟂˂⇂+܃d +ⷂh/؃ og⫂ӂg'˂_ԃ∃ ă⫂˂⇂˂⏂[⏂ '˂l+_ςW◂˂Sg#ׂgP+s⫂Ѓ _ԃ ⏂˂_ςS'gk܃ⴃ$W'g߂+⯂g؃ ⏂܃ⴃ ˂⏂gς '˂k⏂gS0⏂˂ogWǂ⟂_ggς '˂ ⷂk⏂gS3Tȃ +_ԃ∃ ă⇂#℃ ԃg⇂߂ⷂ_∃W#og⫂ӂg'˂_ԃ℃ ԃL+⃂˂{Sԃ⇂#Tⴃ$ⷂ˂s䃂d$̀ⷂǂgSǂh+⏂ ⷂ#ׂd{⏂˂Â ˂⇂ׂ⠃ă⋂⃂˂{g˂⏂⫂#ⷂⷂ◂Â ˂⋂g⇂߂ⷂ_⋂ⷂ⋂ +◂'✃W#⯂'◂߂ⷂk⏂gS3ⴃd߂ _ԃ℃ ⴃԃԃ⇂˂⇂˂∃/؃ g#ׂg⇂ׂ⟂#Ȁٕ+#d+⫂ӂg'˂dٕ_ׂ Sǂ'{˂Â_ԃ ⟂˂ #✃W#℃ԃL+⃂˂{Sׂ◂Â⋂ǂ⇂#℃ԃ˂+g_∃gς '˂⇂˂ ˂⋂#ⷂd{⏂˂Âⷂ⋂#˂g'ⷂ⋂⏂˂S'⨃dЃ'˂_ԃ℃ ԃL+⃂˂x#˂găd$+⫂˂⇂˂⏂[WӂSW#ⷂ⫂܃ⴃ ⫂˂⏂ǂk#'˂ ⷂk⏂gS3ddǂ$S$⋂⏂܃ⴃ ˂⏂'˂S$#˂găd$+#ⷂ⋂∁=4S$ S⋂⏂܃ⴃ  ⷂ˂⏂gς '˂k⏂gS3ddǂ$og⫂Ѓ _ԃ ⏂˂⫂˂⇂˂⏂X+_ςS${⏂˂Â˂⏂#Â⫂⏂'˂k⏂gS3og ⷂWgⷂgăd$⇂ǂg⇂#ȃ +⫂ⷂ˂⏂o ⷂog{ǂgc⇂ӂW⌃߂ⷂ˂⏂_ԃ ⏂˂⇂ׂ`⌃ӂ#◂'ׂ⋂ǂgod+{ǂgc⇂ӂW⏂S$+#d⏂˂[gǂSS'˂g⯂gǂ⫂߂ⴃ⏂˂ⷂ˂##Â⇂ԁ͕ѥ⯂g؃ _ԃ gÂg+⫂ӂg'˂ ⷂ +⫂˂℃⫂ӂg'˂_ς⇂߂ⴃ⯂⏂߂ⷂ⫂ӂg'˂_ԃ ⇂#⫂˂⇂˂⏂[s◂ӂWS'\ׂ ⇂߂ⷂ#ׂdSǂgăd$+⏂˂W'ⷂ⇂˂ӂS⟂#˂#Â_ςⷂ⋂#˂⏂⯂'⫂ӂg'˂{⟂gׂ'⇂ׂO⃂˂x◂Â⫂˂⇂˂⏂X+⫂⏂'˂⇂◂#˂{Ѓ℃ ⯂'#⨃dЃ'˂S'ⷂ⋂#˂⌃⏂˂W'ⷂ_ς⯂'Sԃ/؃ og⫂Ѓ _ԃ gⷂ܃d +_ς⇂#S$◂'⟂ ˂#Â⇂˂⯂˂⏂˂ⷂt+⫾ς⯂⏂ǂk⫂ӂg'˂_ԃd ȃ ⫂g# ⷂ#ׂg߂ⴃ⫂ӂg'˂⏂܃ⴃ +''˂ⷂӂ◂_⏂ⷂgӂ+⯂⏂߂ⴁ յȁɽ/؃ og⫂ӂg'˂_ԃT ◂˂S⇂ׂ⟂˂⇂W'ⷂ˂⏂ⷂ⋂䃂 ◂'+◂Âⷂg/oW3g˂⏂{ǂKg˂⫂ӂg'˂o⏂Â⃂_gԃ$ⷂ#ׂg#Â+ǂS#g߂ⴃ⫂o+W'ⷂ⫂W#⏂˂˂ ˂⋂W'ⷂẀ ⫂#⟂g⫂ӂg'˂ⷂ܃d +#d⋂˂⏂[⋂gW3 dԃWⷂggԃ$+ '˂⇂˂s◂ӂWgk'˂g⏂˂◂'+˂⏂#Â '˂o'˂ ˂⋂ǂkg#ׂgg⏂ÂSǂkⷂ˂O˂#ǂ⏂#ׂd_ԃ ⏂ⷂk◂⇂Wă$T+#ׂgs#gSӂg⯂7 ⻂#ⷂW'⯂⟂ǂd⯂⏂߂ⷂ⇂˂+ȃTⴃ$ '˂#gk܃ⴃ$W'g#ⷂg⟂#+ⷂǂW◂ǂ⧂O3⯂⏂߂ⴁѥ䃂 ⷂg#ׂd⇂'#Â⇂ׂ+߂'ⷂ+˂Wӂ#ׂg⯂⇂߂ⷂgǂd+W#g⟂˂⇂og#⏂ӂ℃dԃ⨃Ѓ∃ă#ⴃ◂Â⟂ӂX(ԃ✃ԃTЃ_ԃ WW#˂ǂd+⟂⏂⇂g◂#˂⏂܃ⴃ _ԃ g_⋂ⷂ˂##Â⇂#⋂⏂䃂$ⴃ܃gW'⯂⟂ǂg['˂⇂#dhăg_+c⏂ӂ#◂'✃⇂ׂ⇂#X؀ăoⷂ⏂3/gW3\ ԃ⋂o◂Â⏂䃂 $ăǂk#ׂdg_ă✃ oӂS⟂#˂od+k'˂g{ԃ ⇂߂ⷂg'ⷂǂk#ׂdW#⟂˂⇂#⏂ӂ◂'✃⇂#+ /؃ #Â⯂gS'✃ȃ ⇂ׂ⟂˂⇂W+W#˂ǂgⷂ⋂䃂℃ ˂Sǂgăd$˂⏂_ςc⏂ӂ#◂Â˂⏂W◂˂Sg⏂ÂSǂkⷂ˂O˂#ǂ⏂#ׂd#ۂ+⟂⏂◂߂ⷂ_ς_ׂ◂Â#S◂Â_ׂ◂Â◂℃ o'˂⯂⇂˂+⫂#⟂g˂⏂_ԃp l$䃂⏂Âⷂk˂⏂_∃ S⋂'{˂Âc⏂ӂ M5̃#Â '˂o ˂+d⟂⏂⇂g⯂'ⴃ$⇂◂⟂#˂['˂ogc⏂ӂ# g˂S◂ ⷂ_⋂#Â '˂o ˂+s#˂g +#ⷂ_˂găd$⇂#+#⏂܃ⴃ #˂∃{⏂˂ÂW'ⷂ+'Td$_g⫂+sc⏂ӂ M5̃ ⷂ_⋂_ԃ\ ̃S'⟂⏂ogk⏂gS3\℃ׂ ∃ԃⷂS ˂⋂g_⋂ⷂ⋂䃂\ ׂ (◂'˂gk˂\/؃ #ׂg[߂ⷂ⟂#˂ⷂ⋂䃂 g⏂ÂSǂhL⯂⏂߂ⷂ◂⟂#˂găd$⇂#+ 4⯂⇂߂ⷂd+ ⷂo⏂Â_⣂_∃W#⨃ӂ _ԃ ogoS'ⴃ܃˂⏂ '˂⏂#⟂⇂ǂk⫂[˂kǂg⫂#⫂⏂ӂ⇂˂⏂'+⏂Â⯂⟂#˂o⏂Â_⠃/؃ ⇂ׂ˂⏂⏂⟂k⏂⟂⇂g_ԃ\ ̃c⏂ӂ#{܃ⴃ ooӂS⏂'˂g◂˂+#d+W◂˂S_⋂g ◂ⷂⷂg◂g0◂Â⇂ׂ⌃ȃ$g'˂W#˂ ⷂ_∃/؃ ⏂˂⇂#⫂˂⇂˂⏂X+ooӂSⷂS${⏂˂Â⏂˂˂⫂⇂˂Sǂgăd$c⏂ӂ#◂#ۂ⟂⏂ '˂⯂˂⃂˂⏂ǂ@+/؃ ⇂ׂ˂⏂Sςgӂg˂⏂ⷂ⋂䃂 ◂'⟂߂ⴃ⫾ςgǂ˂g⫂#⫂⏂ӂ⇂⟂ӂ⫂˂⯂ӂ# g˂S◂˂◂+ g˂S⋂#ⷂ℀⫂⫂✸ S∃⫂⫂✸#Âogg◂˂g˂⏂⏂⟂⇂g '˂lⷂ˂#+#˂#ǂS˂⏂_ԃ ˂#ÂS'k˂⫂#⟂d{⏂˂Â⏂ǂC⫂gǂk⫂ggⷂ⋂䃂 ◂'✃W#Tⴃ$⇂ׂ⏂܃ⴃ  ⷂ+⃂˂⧂˂_ԃT ⴃ$o┃◂Â˂⏂[#˂⋂⃂˂{⯂'⫂⟂⋂˂℃⯂⇂˂Â⫂⇊t+⟂⏂⇂g⫂⏂o⫂ǂ'g⟂#˂s'o⏂Âⷂk˂⏂_⋂kǂks'o⏂Âⷂk˂⏂#ׂg+⇂#⫂ׂ⋂⯂◂˂∃{⏂˂Â#ׂg⇂ׂg⟂ǂW⏂⏂⇂g⏂܃ⴃ Sӂ \Ѓ┃ă_ԃ\ dă⫂⇂ǂ⋂⇂˂⟂#˂o⏂Â_+ⷂ܃d ◂Â_ԃ⨃ ̃ǂ7#ׂg⇂ⷂ_⋂⟂#˂ogk'˂g{ԃ ⇂߂ⷂg'ⷂ/؃ gǂk⟂#˂ogW'g_g_ԃP + ⷂgǂc⏂ӂ#⯂⏂߂ⷂgǂ◂_g_+og_ԃd ȃ #ǂkW˂ǂgW#ⷂo⟂#ȃ⋂ǂ⧂3⯂7#ⷂ⋂#˂#ׂg#Â⇂ׂ˂⏂{ǂKg˂_ă$d+⏂ÂSǂkg ⋂k˂⋂o⏂Â_⠃◂Âg+ӂc⏂ӂ#⟂#˂#Âogⷂ⋂#˂⏂W#ⷂl{⏂˂+['˂S⃂˂{◂˂_ԃ ⏂Ѓ℃ #Âo⏂˂?⃂˂{⯂'⯂g+ǂS ؃d$⏂܃ⴃ ⋂ⴃ܃g#ׂg\+o⏂Â⫂k⟂˂⇂⫾ς⏂#g˂⏂_ςc⏂ӂ##ׂg⏂Ѓ℃ ⇂ׂⷂ˂⋂dⴃ$⋂◂+⟂⏂⇂g⋂߂g⋂ǂg⟂#˂#ׂgogo⏂Â_⣂⏂ ⷂ ◂_ԃp l$䃂⏂Âⷂk˂⏂⫂˂⇂˂⏂X+⫂⏂'˂ⷂ˂O˂#ǂ⏂c⏂ӂ#⯂'o⏂Â⫂k⟂˂⇂⫾ς⏂#S'⃂˂⋂g⟂◂Ȁl+Wǂ⟂ⷂ⋂#˂_ԃ ⯂gS'ⴃ܃⯂⇂#ȃ⯂⋂d⯂⏂߂ⷂ#+⯂⇂#ȃ_ԃ +'⟂◂˂ ԃl+g˂⏂⫂⏂'˂k⏂ӂ⤃\ă ⷂWgⷂ⯂'o⏂Â⫂k⟂˂⇂⫾ς⏂ OÂ_ԃ gW#˂o⏂Â_+W'ⷂ+'⟂◂˂[ۂoԃ#ۂ#Â⫂⏂'˂ⷂ˂O˂#ǂ⏂#go⏂Â⫂k⟂˂⇂⫾ς⏂#S$+⟂˂⇂⫾ς⏂#_ԃ ӂS ؃d$ ⷂs䃂l$⏂Âⷂk˂⏂#ׂg⇂˂#˂˂⏂⫂⏂'˂⇂Sӂd+ S⋂˂⏂gς_ g ◂⋂ׂ '˂⇂˂+$◂Â⫂˂⇂˂⏂[gς⇂˂o⏂Â⋂W3˂⏂+'˂gS'ⷂ⋂#˂+⏂⟂S⏂✃_ԃ⨃ ̃ǂ7߂ⴃ˂⏂ '˂#⟂˂⇂W'ⷂ˂⏂ ⷂs䃂h$⏂ӂ ⃂◂Â⇂܃ⴃ o⏂Âⷂh+ '˂ǂk˂⏂_ԃ g#ׂg⏂䃂 $ă_ς⇂˂'˂ ˂∃_ⷂ⋂#˂#ۂog⫂o⏂ӂkⷂ⏂3S_ԃ\ ̃⯂' d+o◂⟂#˂_ԃ ⏂ӂS) =99 P5i%9(