ŒÊŒÊ ÷ª flÊŸ ? 55
◊apple ⁄ UË ÃË ‚ ‚ Ê ‹ ∑ § Ë © U◊˝ ◊apple ¥ „ UË ◊Ò ¥ Ÿapple ‚’ Á ⁄ U ¬ apple ⁄ UU ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ ÕÊ – ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ Á »§⁄ U ¤ Ê ¢¤ Ê≈U „ UË Ÿ „ UË ¥, ◊à ÷ appleŒ „ UË Ÿ „ UË ¥– ÿlÁ ¬ ¬„‹ apple „ U◊Ê ⁄ UÊ © UŸ ‚ apple ’ πapple « ∏UÊ „ UÙÃÊ ÕÊ , fl „ ŸÊ ‚ ◊ ¤ ÊË ∑ § Ê ’ πapple « ∏UÊ ÕÊ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § SflÊ◊Ëàfl ¡ ÃÊŸapple ª ÿapple Õapple –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ‚÷ Ë ¡ Ù SflÊ◊Ëàfl ¡ ÃÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ŒÊŒÊ ¡ Ë • Ê ¬ ÿÁŒ SflÊ◊Ëàfl ¡ ÃÊÿapple ¥ª apple , © U ‚ ◊apple ¥ •¢ à ⁄ U ÃÙ ⁄ U „ appleU ª Ê „ UË Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — •¢ à ⁄ U ? ∑Ò §‚ Ê •¢ à ⁄ U ? SflÊ◊Ëàfl ¡ ÃÊŸÊ ◊ÊŸapple ¬ Ê ª‹¬ Ÿ ! ◊apple « UŸapple ‚ ∑ §„ U ‹ Êÿapple !! •¢ œapple ⁄ apple U∑apple § Á∑ § ßapple ÷ appleŒ „ UÙÃapple „ Ò ¥?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — Á »§⁄ U ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ê ÕÙ « ∏UÊ •‹ª à ⁄ U „ U ‚ apple „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê Ÿ ?
• Ê ¬ ∑ § Ê ÃÙ ∑È §¿ U Ÿß¸ à ⁄ U „ U ∑ § Ê „ UË „ UÙ ª Ê Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — ÕÙ « ∏UÊ •¢ à ⁄ U ⁄ U „ appleU ª Ê – ∞∑ § ’ Ê ⁄ U ◊à ÷ appleŒ ’¢ Œ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § ’ ÊŒ Á »§⁄ U ‚ apple © U ‚ ’ Êà ¬⁄ U ◊à ÷ appleŒ „ UÙŸapple Ÿ „ UË ¥ ÁŒÿÊ – • ı ⁄ U ÿÁŒ „ UÙ ª ÿÊ ÃÙ „ U◊apple ¥ ◊Ù « ∏UŸÊ • ÊÃÊ „ ÒU – ◊à ÷ appleŒ ÃÙ ¬ ˝Ê∑Î § ÁÃ∑ § M §¬ ‚ apple „ UÙ ¡ Ê∞ , ÄÿÙ ¥ Á∑ § ◊Ò ¥ © U ‚ ∑apple § ÷‹ apple ∑apple § πÊÁà ⁄ U ∑ §„ UÃÊ „ UÙ™ °§ Á »§⁄ U ÷ Ë © U ‚ apple © U ‹ ≈UÊ ‹ª apple ÃÙ Á »§⁄ U © U ‚ ∑ § Ê ÄÿÊ © U ¬ Êÿ „ ÒU ? ‚„ UË- ª‹ à ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ ◊apple ¥– ¡ Ù L §¬ ÿÊ ø ‹ Ê fl „ U π ⁄ UÊ • ı ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ø ‹ Ê fl „ U πÙ≈UÊ – „ ◊Ê ⁄ appleU ÃÙ ‚ Ê ⁄ appleU L §¬ ÿapple ø ‹ Ãapple „ Ò ¥– • Ê ¬ ∑ § Ê ÃÙ ∑ §„ UË ¥ -∑ §„ UË ¥ Ÿ „ UË ¥ ø ‹ ÃÊ „ UÙ ª Ê Ÿ ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÿ „ UÊ ° ŒÊŒÊ ¡ Ë ∑apple § ¬ Ê ‚ ø ‹ ÃÊ „ ÒU , • ı ⁄ U ∑ §„ UË ¥ Ÿ „ UË ¥ ø ‹ ÃÊ –
ŒÊŒÊüÊË — ∞apple ‚ Ê ? ΔUË∑ § „ UÒ Ã ’! ß ‚ • ÊÚÁ »§‚ ◊apple ¥ ø ‹ ÃÊ „ ÒU ÃÙ ÷ Ë ’„ ÈUà „ UÙ ª ÿÊ – ÿ „ U ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑ § Ê „ appleU « U • ÊÚÁ »§‚ ∑ §„ U ‹ Êÿapple , „ U◊ ’ ˝rÊÔÊ ¢« ∑apple § ◊ÊÁ ‹ ∑ § ¡ Ù ΔU „ U ⁄ appleU ! ∞apple ‚ Ê ‚ ÈŸŸapple ¬⁄ U ‹ Ù ª ¬ ˝ ‚ 㟠„ UÙ ¡ Ê∞ ° Á∑ § ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ∑apple § ◊ÊÁ ‹ ∑ §! ∞apple ‚ Ê ÃÙ Á∑ §‚ Ë Ÿapple ∑ §„ UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • ı ⁄ U ’ Êà ÷ Ë ‚„ UË „ ÒU Ÿ ! Á ¡‚ ∑ § Ê ß ‚ ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ê SflÊ◊Ëàfl ¿ ÍU≈U ª ÿÊ , fl „ U ‚ Ê ⁄ appleU ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ∑ § Ê ◊ÊÁ ‹ ∑ § Á ª ŸÊ ¡ Ê∞ °–
¬ àŸË ‚ apple ¬ ˝ÙÁ◊ ‚ Á∑ § ÿÊ , ß ‚ Á ‹ ∞ ... „ UË ⁄ UÊ ’ Ê ∑ § Ë ∞∑ § • Ê ° π 1943 ∑apple § ‚ Ê ‹ ◊apple ¥ ø ‹ Ë ª ߸ – © UŸ∑ § Ù Ç ‹ È∑ § Ù◊ÊU
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ?
55
◊⁄UË ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË ◊Ò¥Ÿ ‚’ Á⁄U¬⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U
◊¥ Á»§⁄U ¤Ê¢¤Ê≈U „UË Ÿ„UË¥, ◊Ã÷Œ „UË Ÿ„UË¥– ÿlÁ¬ ¬„‹ „U◊Ê⁄UÊ ©UŸ‚ ’π«∏UÊ
„UÙÃÊ ÕÊ, fl„ ŸÊ‚◊¤ÊË ∑§Ê ’π«∏UÊ ÕÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ SflÊ◊Ëàfl ¡ÃÊŸ ªÿ Õ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë ¡Ù SflÊ◊Ëàfl ¡ÃÊà „Ò¥U •ı⁄U ŒÊŒÊ¡Ë •Ê¬ ÿÁŒ
SflÊ◊Ëàfl ¡ÃÊÿ¥ª, ©U‚◊¥ •¢Ã⁄U ÃÙ ⁄U„UªÊ „UË Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — •¢Ã⁄U? ∑Ò§‚Ê •¢Ã⁄U? SflÊ◊Ëàfl ¡ÃÊŸÊ ◊ÊŸ ¬Êª‹¬Ÿ!
◊«UŸ‚ ∑§„U‹Êÿ!! •¢œ⁄ U∑§ Á∑§ÃŸ ÷Œ „UÙà „Ò¥?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§Ê ÕÙ«∏UÊ •‹ª Ã⁄U„U ‚ „UÙÃÊ „UÙªÊ Ÿ?
•Ê¬∑§Ê ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿß¸ Ã⁄U„U ∑§Ê „UË „UÙªÊ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ÕÙ«∏UÊ •¢Ã⁄U ⁄U„UªÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ã÷Œ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ
Á»§⁄ U‚ ©U‚ ’Êà ¬⁄U ◊Ã÷Œ „UÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– •ı⁄U ÿÁŒ „UÙ ªÿÊ ÃÙ „U◊¥
◊Ù«∏UŸÊ •ÊÃÊ „ÒU– ◊Ã÷Œ ÃÙ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ M§¬ ‚ „UÙ ¡Ê∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ©U‚∑§
÷‹ ∑§ πÊÁÃ⁄U ∑§„UÃÊ „UÙ™°§ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ©U‹≈UÊ ‹ª ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ÄÿÊ
©U¬Êÿ „ÒU? ‚„UË-ª‹Ã ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚ ‚¢‚Ê⁄ ◊¥– ¡Ù L§¬ÿÊ ø‹Ê
fl„U π⁄UÊ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ê fl„U πÙ≈UÊ– „◊Ê⁄U ÃÙ ‚Ê⁄U L§¬ÿ ø‹Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ê
ÃÙ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ „UÙªÊ Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„UÊ° ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ø‹ÃÊ „ÒU, •ı⁄U ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥
ø‹ÃÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê? ΔUË∑§ „UÒ Ã’! ß‚ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ø‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë
’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ÿ„U ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê „U«U •ÊÚÁ»§‚ ∑§„U‹Êÿ, „U◊ ’˝rÊÔÊ¢« ∑§
◊ÊÁ‹∑§ ¡Ù ΔU„U⁄U! ∞‚Ê ‚ÈŸŸ ¬⁄U ‹Ùª ¬˝‚㟠„UÙ ¡Ê∞° Á∑§ ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§
◊ÊÁ‹∑§! ∞‚Ê ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U ’Êà ÷Ë ‚„UË „ÒU Ÿ!
Á¡‚∑§Ê ß‚ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ê SflÊ� +/����
�5W�&!T�
��(�����yT��k+����T��g.u�+S+
�
�T��"G
�(+�^++��"G
��
��(�
�+�"{
ÊL+
���,��k����
�.wg�^+�h��"G
��(���k��"x���+�yW/�W+�g(��"G
�,��"{�"G
����+
�> ����̃�"G���
���k+�䃊^+���
����,�
�
�L�
�W�"G
�d���#�"G
�g�^+)