52 ŒÊŒÊ ÷ª flÊŸ ?
¬ È ⁄ US∑ § Ê ⁄ U • Ê ¡ ÁŒÿÊ – ÿ „ U ÃÙ ’„ ÈUà ’« ∏UÊ ¬ È ⁄ US∑ § Ê ⁄ U ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ – fl „ U ÃÙ ¬„ U ‹ apple „ U◊Ÿapple ÷ Ë ŒappleŸapple ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ∑ §‚⁄ U Ÿ „ UË ¥ ¿ UÙ « ∏UË „ ÒU Ÿ , fl „ UË flÊ ¬‚ • ÊÃÊ „ ÒU ÿ „ U ‚’–
◊Ò ¥ ÄÿÊ ∑ §„ UŸÊ øÊ „ UÃÊ „ U ° Í Á∑ § ß ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑ § Ê ∑˝ § ◊ ∑Ò §‚ Ê „ ÒU Á∑ § • Ê ¬ ∑ § Ù ¡ Ù ∑ § ◊Ë Ê 1995 ◊apple ¥ Á◊ ‹ ŸappleflÊ ‹ Ë „ UÒ © U ‚ apple • Ê ¬ Ÿapple • Ê ¡ © U ¬ ÿÙ ª ◊apple ¥ ‹ apple ‹ Ë , ÃÙ 1995 ◊apple ¥ Á ’ ŸÊ ∑ § ◊Ë Ê ∑apple § ⁄ U „ U ¡ Êÿapple ¥ª apple , ÿ „ U S ¬ CÔU ∑ §⁄ UŸÊ øÊ „ UÃÊ „ Í ° U , ÃÊÁ∑ §
• Ê ¬ © U ‚ apple ‚ Á ‹ ∑apple § ‚ apple © U ¬ ÿÙ ª ◊apple ¥ ‹ Ê∞ °– Á ’ ŸÊ ¿ UË ¡ ∑apple § Á∑ §‚ Ë øË Ê ∑ § Ù ÁŸ∑ § Ê ‹ ◊à ŒappleŸÊ • ı ⁄ U ÿÁŒ ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸË ¬« ∏appleU à ’ ÷ Ë ∑ §„ UË ¥ Ÿ ∑ §„ UË ¥ ¿ UË ¡ ¬« ∏UŸapple ∑apple § ¬‡ øÊØ „ UË ÁŸ∑ § Ê ‹ Ë ¡ Ê∞ – ∞apple ‚ Ê ◊apple ⁄ UÊ ÁŸÿ◊ ⁄ U „ UÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ◊Ò ¥ ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U Á∑ § ßÃŸË ÉÊË ‚ Ê߸ •÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÈU߸ , ß ‚ Á ‹ ∞ øË Ê ÁŸ∑ § Ê ‹ ŸÊ Ÿ „ UË ¥– ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÕÙ « ∏UË- ‚ Ë ¿ UË ¡ „ ÈU߸ „ UÙ • ı ⁄ U •÷ Ë øË Ê ∑ § Ê◊ ◊apple ¥ ‹ Ê߸ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃË „ UÙ , © U ‚ apple ÿÙ ¥ „ UË ÁŸ∑ § Ê ‹ » apple ¥§ ∑ § ŸÊ fl „ U ÃÙ Á◊ÁŸ ¢ª‹ apple ‚ (• Õ¸ „ UËŸ ) „ UË ∑ §„ U ‹ Êÿapple Ÿ !
• ÕʸØ ÿapple ‚ Ê ⁄ UË øË Êapple ¢ ¡ Ù • Ê ¬ © U ¬ ÿÙ ª ◊apple ¥ ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U © U ‚ ∑ § Ê ∑ § Ù߸ Á „ U ‚ Ê ’ ÃÙ „ UÙ ª Ê Á∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê ? fl „ U ‚’ Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU • ı ⁄ U ∑ §„ UÊ ° Ã∑ § ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU , Á∑ § ∞∑ § ¬⁄ U◊ÊáÊÈ Ã∑ § ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU , ’ ÙÁ ‹ ÿapple , fl „ UÊ ° •¢ œapple ⁄ U ∑Ò §‚ apple ø ‹ ŸappleflÊ ‹ Ê „ ÒU ? “ √ÿflÁSÕà ” ∑ § Ê ∞apple ‚ Ê ÁŸÿ◊ „ ÒU , ¬⁄ U◊ÊáÊÈ Ã∑ § ∑ § Ê Á „ U ‚ Ê ’ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ∑È §¿ U Á ’ª Ê « ∏UŸÊ Ÿ „ UË ¥–
‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ¬ Ù ‹ Ÿ „ UË ¥ ø ‹ ÃÊ
ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ù àÿÊ ª ÊàÿÊ ª ‚¢÷ fl Ÿ „ UË ¥, Á »§⁄ U ÷ Ë ◊È ¤ Êapple ¬ ÊŸË ∑ § Ê Á ’ª Ê « ∏U ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU – „ U◊apple ¥ ¬ Ò ⁄ ◊apple ¥ ¡ Ù » ˝apple § Äø ⁄ U „ ÈU • ÊU , ß ‚ Á ‹ ∞ Áfl ‹ ÊÿÃË ‚¢« UÊ ‚ ◊apple ¥ ’ ÒΔUŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU , ¡„ UÊ ° Á »§⁄ U ¬ ÊŸË ∑apple § Á ‹ ∞ ¡¢¡ Ë ⁄ U Áπ ¢ øŸË ¬« ∏UÃË „ ÒU • ı ⁄ U ŒÙ Á « Ué ’ apple ¬ ÊŸË ’„ U ¡ ÊÃÊ „ UÙ ª Ê – ÿ „ U Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U ? ¬ ÊŸË ∑ § Ë ∑ § ◊Ë „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ • ÕflÊ ¬ ÊŸË $ ∑ § Ë◊ÃË „ ÒU ß ‚ ∑ § Ê ⁄ UáÊ ? Ÿ „ UË ¥, ¬⁄ U ¬ ÊŸË ∑apple § Á∑ § ßapple „ UË ¡ Ëfl ÿÙ ¥ „ UË Á ’ ŸÊ fl ¡„ U ≈U∑ §⁄ UÊ-≈U∑ §⁄ UÊ∑ §⁄ U ◊Ê ⁄ appleU ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – • ı ⁄ U ¡„ UÊ ° ∑ § ◊ ¬ ÊŸË ‚ apple ∑ § Ê◊ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU fl „ UÊ ° ßÃŸÊ ‚ Ê ⁄ UÊ Á ’ª Ê « ∏U ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿÊ ¡ Ê∞ ? ÿlÁ ¬ ◊Ò ¥ ÃÙ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· „ Í ° U ß ‚ Á ‹ ∞ ÷ Í ‹ „ UÙÃapple „ UË ÃÈ ⁄¢ Uà ŒflÊ߸ « UÊ ‹ (¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ U ) ŒappleÃÊ „ Í ° U – Á »§⁄ U ÷ Ë ŒflÊ߸ ÃÙ „ U◊apple ¥ ÷ Ë « UÊ ‹ ŸË „ UÙ ª Ë , ÄÿÙ ¥ Á∑ § fl „ UÊ ° ôÊÊŸË ¬ ÈL §· „ UÙ Á∑ § ¡ Ù ∑ § Ù߸ ÷ Ë „ UÙ , Á∑ §‚ Ë ∑ § Ë ø ‹ ÃË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U •° œapple ⁄ U Ÿ ª⁄ UË