ASO! Augsburg Süd-Ost September 2016 | Page 8

Benefizveranstaltung „ REGENBOGEN DER KULTUREN “
8

Aug s ch b u rger City-Schwäbisch

Kolumne Von Fritzi Hundekuchen
Immr widdr musch di ärgara ibr d Schdadt . Naaa ! ... Scho ! Muss ja nedd immr d Schdadt sei ! In dr Redagzion von dera Heimadzeidung , woisch scho , UNABHÄNGIG und so , da dun s jezz dischkudiera , ob s d Badeordnung fir d Badeseea wia n Kuhsee , ob s dia Badeordnung no im Ogdobr abdrugga solln odr erschd im Nofembr , weil , wenn s des im Ogdobr abdrugga , da kenna ja no a baar warme Daag sei , und da willsch vlleichd no in Kuhsee , abr da sinn dann dia viale Hund , und dene kasch ja nedd auf n Schwanz drabba , und dia Hundebesiddsr o nedda . Und d Zeidung mechd ja niemands a schlechds Gwissa macha . Abr d Schdadt scho . Sollsch ja nedd mid m Fahrrad ibr den Hochablass fahre , sollsch abschdeiga , abr dass abgschdiega mehr Bladds brauchsch , als wia wenn dass no auf m Fahrrad bisch , des hamm s nedd dengd bei dr Schdadt , wenn s ihre Schildr aufschdella . Auf m Fahrrad bin i a so breid wia mei Lengr , und wenn i daneba herloff , bin i mei Lengr und meine Beggagnocha , gell . Abr wenn loffsch , dann kasch a so schee den auf m Fahrrad aareedn , Sie , des isch fei kei Raadweeg , und des koschd di nix , da hasch dr Obrichkeid gholfa , und da kasch dahoim dr Frau sage , des hab i ihm fei scho gsaggd , dass des kei Raadweeg nedd isch , und der had bloß bleed gschaud , abr gwiaß hadd-r a schlechds Gwissa ghabd . Des will d Schdadt , dass mir a schlechds Gwissa hamm , dass mir nedd auf dia unbegweeme Bängle rumhogga . Und nedd , wenn s regned , uns undr dia Baim undrschdella kenna , sondrn dass mir in s Gschäffdle geha , weil , s sinn ja faschd koine Baim mehr do , dass di undrschdellsch , heggschdns in so Drööge , odr dass n Gingko wo bflanza , wia beim Mercedes , wo in 400 Johr was zum Undrschdella isch . D Schdadt isch hald fir d Zukunfd . Odr dass d Audofahrer a schlechds Gwissa hamm , wenn s auf dr Friddbergrschdross nausfeddza , mei , des is ja koi Schadn , abr da wissn s scho , dass beim Damaschgebladds widdr bei Orasch-Rod-Karrierd mid 80 Sacha no driabr missn , und dass da o Ibrwachungskameras sinn , dia d Schdadt abr nedd eischalded , und deswega hamm s a schlechds Gwissa , woisch , weil d Schdadt sie renna lassd , und dass in ihre FDB-AIC-BMW dr Schdadt gar nedd dangbar sei kenna , dass mr-s merga däd . Und dann no a Fußgängrambl am Afang vom Schwaba-Zendner , des gehd ja gar nedda , und dia sowjeddische Fußgängrbrigg abreißa , wo a so ellegand gschwunga und a reine Zierde isch , des gehd ja gar nedda , wo des oine Pagg zum Balledshofr niabr loffd und des andere Pagg zum Boulangerie missd , und dia Bushaldeschdelle bei dr Brigg hamm s ja o abgschaffd , weil s soll ja koi Buss auf dr Friddbergrschdross dia vom AIC aufhalda , des hadd dr OB dene vom Mercedes in dr Haunschdeddrschross vrschbrocha , dass da a freie Fahrd isch , und dann a Ambl ? Dass d Leid vom Schbiggl ins Schwaba- Zendner und vom Schwaba-Zendner in Schbiggl kenna ? Ja , wenn s bressierd , dann machsch hald n gloina Umweg , des isch doch des Mindeschde . Abr da wenn a Ambl hikommd , da mechd i d Leid seha , wenn s mid roode Kebf vor dia FDB-Kärra herloffa . Dia werrn scho wissn , warum . Und d Heimadzeidung kennen s glei auf s Globabbier drugga .
ASO ! September 2016

Benefizveranstaltung „ REGENBOGEN DER KULTUREN “

Märchen , Musik und Tänze verbinden alle Menschen dieser Erde .
Unter diesem Motto veranstalten die Märchenerzählerin Brigitte Bollinger , der türkische Gitarrist Ali Sanli Hizal , der afrikanische Tänzer und Trommler Vincent Semenou sowie die syrischen Zwillinge Esra und Aya ein abwechslungsreiches Programm .
Lassen Sie sich von Brigitte Bollinger mit afrikanischen , orientalischen und deutschen Märchen in das Land ihrer Fantasie entführen .
Die Künstler unterhalten Sie mit Musik , gespielt auf der Dschembe und Gitarre , mit arikanischen und orientalischen Tänzen sowie einem interkulturellen Schuhplattler .
Für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene .
Der Spendenerlös kommt dem gemeinnützigem Verein Yayra e . V . zugute .
Dieser von Vincent Semenou ins Leben gerufene Verein , setzt sich für die Bildungsförderung im Dorf Zafi ( Togo ) ein .
Die Veranstaltung findet am 25 . September um 17 Uhr im Bürgertreff Augsburg-Hochzoll , Neuschwansteinstr . 23 a statt .
( weitere Informationen finden sie unter www . brigittesmaerchenwelt . de und yayra . net
Frisches Obst und Gemüse von Gärtnern aus der Region Große Auswahl verschiedener Käsesorten Täglich frischer Fisch und diverse Feinkostsalate Jeden Tag wechselnde Mittagsgerichte Individuelles Catering und Präsentkörbe Besondere Delikatessen und Geschenkideen
Fotos : privat
Marienplatz 14 · 86316 Friedberg · Tel .: 0821 / 601180 · www . feinkost-schadl . de