3
A S O ! November 2015
ts chla ker
Deu
Bäc
be s ter
n en
Sie
kön
r
e
i
H
n:
sst?
hsehe
Verpa
g nac
n
u
d
n
/
d ie Se
diathek
ZDFme
/
e
d
f.
d
www.z
äcker)
gabe: B
(Suchein
A ugsburg S üd- O st
Textilviertel
Hochzoll-Süd
Spickel
Friedberg-West
ASO!-Gebiet.indd 1
Adventskalender 2015
Bild: Kindergarten Kleine Freunde gGmbH
Auch dieses Jahr gibt es wieder die
Adventskalenderaktion, deren Erlös zu
100 % in Not Geratenen zu Gute kommt.
Wie im letzten Jahr wurden die Druckkosten
sowie die Preise hinter jedem Türchen
von Hochzoller und Friedberger Firmen
gespendet.
Der Kalender ist erhältlich in folgenden
Verkaufsstellen: Zugspitz-, Brücken- und
Spitzweg- Apotheke, Goldschmiede Werner,
Heißmangel Czerny und im Gemeindebüro
St. Matthäus, Wettersteinstr. 21.
Hochzoll-Nord
Herrenbach
26.05.14 15:30
Der November beginnt mit dem Ausklang der Hochzoller Kulturtage. Abwechslungsreich, bunt, unterhaltsam und lehrreich. Tatsächlich noch besser als letztes Jahr, und es bleiben viele angenehme
Erinnerungen – mit dem Wunsch nach mehr.
Unsere zweite Seite zeigt diesmal die Fuggerei. Schon seit einigen
Ausgaben liegt ASO! in vielen Geschäften der Jakobervorstadt.
In Rufweite der Fuggerei steht St. Jakob, deren Pfarrgemeinde
ab diesem Heft auch mit ihren Angeboten in der Übersicht der
Kirchengemeinden vertreten ist. Herzlich willkommen.
Im Friedberger Rathaus wurde der Friedberger Flügel an den
Musikpädagogen Stefan Schmidt und die Geschäftsführung von
voxeljet verliehen – falls Sie sich fragen: „Weshalb dieses Titelbild?“
(Übrigens mit Durchblick bis zum SchwabenCenter).
Die zwei großen Sozialstationen im ASO!-Gebiet feierten beide ihr
25-jähriges Jubiläum. Eine echte Leistung! Gratulation auch von uns.
Gratulation ebenso an das Team vom WERKRAUM Augsburg im
Martinipark. Das gemeinnützige Projekt wurde im Rathaus mit dem
Zukunftspreis ausgezeichnet. Die Jury lobte vor allem die nachhaltigen Ideen, für die der WERKRAUM steht.
Bevor dann der November um
ist, findet schon der Hochzoller
Adventsmarkt statt. Vielleicht sieht
man sich? Bis dahin wünsche ich
wieder viel Freude am neuen ASO!
herzlich,
Ihr Bernhard Steiert
Herausgeber
www.facebook.com/12Steiert
Wo bekomme ich ASO!?
Eine Liste der Auslagestellen und
eine blätterbare Online-Version
finden Sie hier:
www.12steiert.de/aso
Foto: Meinrad M. Froschin
mpfte
er kä
b
o
t
k
. O
Bio Am 29
urger
b
s
g
u
im
d ie A
ubert
ei Sch
r
e
sieg
s
k
e
c
Bä
n Tag
e
d
m
ZDF u
nd s