ART&TUR E-Magazine 2016 nr 2 | Page 2

ART&TUR Festival E-MAGAZINE 2016 nr. 2 ISSN Publisher: APTUR – Associação Portuguesa deTurismologia www.aptur.net www.tourfilm-festival.com Address: Rua Rei Ramiro nº 646, SL Fração E4 4400-281 V.N. Gaia - Portugal Email: [email protected] Festival Edition: 9th Edition Direction: Hugo Marcos, Francisco Dias, Isabel Marques Newsroom: Cristiana Relhas, Carolina Fontana Translation: Alexandra Matos Pereira Design: Filipe Nascimento, Margarida Mota, Paulo Almeida Special Thanks: To all ART&TUR participants; To the Jury Members: Akiko Takitani Ferreira Alejandra Medina Ayrer Alejandro Rubin Carballo Ali Afshar Andreas Ewels Arvind Kumar Saraswati Che-Jen Su Elisabet Colomé Rueda Eunice Ramos Lopes Fernando Paulino Georges Pessis Hamsen Wang Karen Nishioka Lucília Cardoso Masayuki Maruyama Namjae Cho Sangjun Kim Santi Valldepérez Swen Waterreus Vitor Devesa Zbigniew Żmudzki Index ART&TUR IN GAIA – A WHOLE WORLD OF CINEMA AND TOURISM ART&TUR 2016 resume Vila Nova de Gaia - A Whole World of Discoveries Zbigniew Żmudzki - Over 20 years in animated films industry ART&TUR Winners 2016 Festival Highlights The favourite Destination Project CIFFT Festivals