Art Pal 2017-2018 Semester 1 | Page 36

Set Design Workshop 舞臺佈景設計班 Tutor Mr Ma Wen-hai Professional Set Designer 導師 馬文海先生 資深舞臺佈景設計師 30 October & 3 November 2017 (Monday and Friday – 2 sessions) 7 pm – 9 pm Y515 Dress Rehearsal 22 November 2017 (Wednesday – 1 session) 7 pm – 9 pm Jockey Club Auditorium Mr Ma Wen-hai, a professional set designer, will introduce in this workshop PolyU Theatre’s Inaugural Performance’s set and the steps involved in the design. Participants will also learn how to interpret a script and prepare a construction plan that meets the needs of the production and the cast. The workshop will be concluded with a visit to the dress rehearsal of the PolyU Theatre’s inaugural performance at the Jockey Club Auditorium. 資深舞臺佈景設計師馬文海先生將介紹理大劇團 創團演出的舞臺佈景設計及其設計過程。學員亦會 學習如何剖析劇本及繪畫施工圖,務求設計配合演 出風格及演員需要。學員最後更會到賽馬會綜藝館 參與理大劇團創團演出的總綵排,親身欣賞是次演出 的舞臺佈景設計。 * The workshop will be conducted in English and Mandarin. 34 Theatre 戲劇藝術