Art & Inspiration N° 2 - Summer-Fall / Été-Automne 2013 | Page 81

After this period, she studied the Méthode de libération des cuirasses (MLC or the ”Method for releasing body tension”), which involves movements for harmonious body development. At the same time, she developed Dynamic Relaxation workshops where she proposed to link relaxation through the consciousness of body movement with music, letting participants express their spontaneous movements in bursts of energy. Thus, the body, music and movement contribute to the expression of being unique as we are. Dance remains her favorite mode of artistic expression.

“There is a whole infinite scale of possibilities in dance, possibilities in the music that accompanies it. I can interpret the same music with a thousand movements. It’s like a boundless repertoire of movements that can surface from an inexhaustible source. With dance, I feel alive in my body with the greatest freedom.”

Since 2012, Cristina has been living a new phase of inspiration in returning to art. She has taken up art classes taught by Evelyn de Roissart at the Vagabondine atelier in Brussels.

“This is another step between the previous phase – the spontaneous movements – and something that is more structured while still keeping an amount of freedom,” she says.

Suite à cette période, elle s’est formée à la Méthode de libération des cuirasses (MLC), mouvements d’éveil corporel. En parallèle, elle développe des ateliers de Relaxation Dynamique où elle propose d’approcher la relaxation par la conscience du corps en mouvement avec la musique, laissant jaillir les gestes spontanés. Ainsi, le corps, la musique et le geste contribuent à l’expression de l’être unique que nous sommes. La danse reste son mode d’expression artistique préféré.

« Il y a toute une gamme infinie de possibilités de danse, des possibilités de musiques qui l’accompagnent. La même musique je peux l’interpréter avec milles gestes. C’est comme un répertoire illimité de gestes qui peut surgir d’une source intarissable. Avec la danse, je me sens incarnée dans mon corps avec la liberté la plus grande. »

Depuis 2012, Cristina Olivares vit une nouvelle phase d’inspiration en revenant à l’art. Elle reprend la création artistique à l’atelier Vagabondine, avec Evelyn de Roissart, à Bruxelles.

Elle explique, « C’est une autre étape intermédiaire entre la phase précédente – les gestes spontanés – et quelque chose de plus structuré, tout en gardant toujours un espace de liberté. »

© Cristina Olivares

LATIN AMERICAN AND SOUTH AMERICAN ARTISTS / ARTISTES D'AMERIQUE LATINE ET D'AMERIQUE DU SUD