Jovana Dimitrijević
ŽENE I PROZA:
BAJKA O ORLANDU
U ovom tekstu pokušaću da iznesem nova tumačenja bajke
i vezu između bajke, tj. nauke o bajci, sa delom Virdžinije Vulf,
kao i vezu značenja bajke i njenog dekodiranja, promene njenog
tumačenja i njenog značenja, sa ženskom moći.
Za analizu romana Virdžinije Vulf koristiću se analizama
knjige „Morfologije bajke“ Vladimira Propa i filma „Braća Grim“
Terija Džilijama. U vreme kada se ženska ljudska prava i društvena moć karakterišu kao nedovoljna, želim da ukažem na
druge izvore ženske moći.
Virdžinija Vulf se smatra ne samo vodećom feminističkom
spisateljicom, već i jednom od vodećih modernista i inovatora
engleskog jezika. Izabrala sam knjigu muškog filozofa i jedan
noviji fantastičan film kao paralele njene knjige, kako bih približila njeno delo (i žensku moć) što raznovrsnijoj publici.
Roman Virdžinije Vulf, „Orlando“, izašao je iz štampe 1928.
godine, iste godine kada je ruski formalista Vladimir Prop objavio knjigu „Morfologija bajke“. On u toj knjizi pokušava da
utvrdi i razvrsta zakonitosti prema kojima funkcionišu bajke, i
to narodne bajke, one koje su sakupljala braća Grim. Mada je
Propov rad preveden na engleski i dospeo do zapadne čitalačke
publike tek šezdesetih godina, Virdžinija Vulf kao da je bila svesna njegovog rada. Podudarnosti između „Orlanda“ i „Morfologije bajke“, iako oba dela imaju drugačiju formu, su gotovo
zapanjujuće.
Argus Books Online Magazine # 15
101