“Kenk Designers” Νάγια Κόκκαλη, Ευαγγελία Καλλίλα - Μονοκατοικία στο Χαλάνδρι / “Kenk Designers” Naya Kokkali, Evaggelia Kallila - House in Chalandri
πίσω στα περιεχόμενα / back to the contents >
Hidden lighting in the dining room
hides the beam, which divides the
space in two, conveying a dynamic
character and improves the quality
of artificial lighting, by multiplying
the light sources.
The remodeling of the premises
enhances the extroversion of the
residence, while small storage
spaces have been created inside
the apartment.
Ο κρυφός φωτισμός στην
τραπεζαρία, κρύβει το δοκάρι,
που τέμνει το χώρο στα δύο,
προσδίδοντας δυναμική και
αναβαθμίζει την ποιότητα
του τεχνητού φωτισμού,
πολλαπλασιάζοντας τις πηγές
του φωτός. Η αναδιαμόρφωση
των χώρων δίνει στην κατοικία
περισσότερη εξωστρέφεια,
παράλληλα με τη δημιουργία
μικρών αποθηκευτικών χώρων,
στο εσωτερικό του διαμερίσματος.
p
98
99