For this purpose, a main corridor (West-East),
separates internally the two spaces, while an
extended wall, without openings, separates
the library, rendering it partially autonomous.
The single and distinguishable “closed”
volume of the library has externally few
openings. This is due to its orientation to the
south as well as due to its special function.
Apertures of light can only be found at the
place, where the office of the reading room’s
manager is situated, while the reading room
itself, is situated at the other end of the
space, where wide openings in the west are
designed, equipped with venetian blinds.
Προς το σκοπό αυτό, ένας βασικός διάδρομος
(Δύσης – Ανατολής), χωρίζει στο εσωτερικό
τους δυο χώρους, ενώ ένας εκτεταμένος,
χωρίς ανοίγματα, τοίχος, διαχωρίζει το
συγκρότημα τής βιβλιοθήκης, κάνοντάς το
εν μέρει ανεξάρτητο.
Ο ενιαίος και διακριτός «κλειστός» όγκος
τής βιβλιοθήκης έχει εξωτερικώς ελάχιστα
ανοίγματα. Τούτο συμβαίνει τόσο λόγω τού
νότιου προσανατολισμού του, όσο και της
ιδιόμορφης λειτουργίας του.
«Σχισμές» φωτισμού υπάρχουν μόνο στο
σημείο, που τοποθετείται το γραφείο τού
υπεύθυνου του αναγνωστηρίου, ενώ ο καθ’
αυτό χώρος του αναγνωστηρίου, βρίσκεται
στο άλλο άκρο, μετά το «τυφλό» βιβλιοστάσιο,
όπου εμφανίζονται τα μεγάλα ανοίγματα
δυτικού φωτισμού με περσίδες.
25