Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 81

‎71‎ تحقيق التّوازن النّفسي : تقديم صندوق الأدوات بصوتٍ‏ عالٍ‏
تُقرأ

تحقيق التّوازن النّفسي : تقديم صندوق الأدوات

الجزء الثاني : التدريب
الهدف : لتعليم المُشارِكات بعض مهارات التّعافي وأدوات تحقيق التّوازن النّفسي التي سوف تُقوّي النّاجيات من الصّ‏ دمة وتُحقّق لهن التوازن النّفسي .
المُ‏ درِّب : قُمنا يوم أمس بعصفٍ‏ ذهني لبعض الأشياء المُهمّة التي تقولها وتفعلها المُساعِدات عندما يلتَقين بالنّاجيات من الصّ‏ دمة . وتحدثّنا عن الصّ‏ فات التي نحتاج إليها لنكون مُساعِداتٍ‏ جيّدات . وقبل أنْ‏ نتطرَّق إلى هذا الموضوع مرّة أخرى ، أرغب في أنْ‏ أُشارِكَكم في فِكرة صندوق الأدوات . [ يرسم المُدرِّب صندوقَ‏ أدوات ‏[.‏
جميعنا يستخدم صندوق أدواتٍ‏ عند العَمل . وتُعتَبر قِصّ‏ ة المرأة الفراشة الآن إحدى هذه الأدوات ، لكن لديكم أصلاً‏ العديد من الأدوات التي اكتسبتموها من خلال عَملكم . ومع المَعرفة والخِ‏ برة التي تمتلكونها ، فإنَّكم في الحقيقة أهمُّ‏ أداةٍ‏ موجودة . وسوف نُمارِس ، في هذه الجلسات ، الأدوات والمهارات الإضافية حتّى تكون مُتوافَرةً‏ لكم عندما تحتاجون إليها .
سوف تُساعدوني على ملء الصّ‏ ندوق بالأدوات عن طريق استحضار قِصة المرأة الفراشة والاعتماد على تجاربكم وخبراتكم .
يُمثّلُ‏ هدف تمكين النّاجياتِ‏ مهارةً‏ بحدَّ‏ ذاتها . ويُمكن استخدام قِصّ‏ ة المرأة الفراشة لأغراض التّمكين . ويُساعدُ‏ العديد من المهارات الأخرى التي سوف نستكشفها ، كالمرأة الفراشة مثلاً‏ ، في تحقيق التّوازن النّفسي للنّاجيات ، كما سوف تُساعِدهنّ‏ في الشعور بسيطرةٍ‏
أكبر وبفزَعٍ‏ أقل .
وللقيام بذلك ، يجب علينا مُساعدة النّاجيات في الاتِّصال بحواسّ‏ هنّ‏ . فوعي النّاجيات بحواسهنّ‏ يُساعِدهنَّ‏ في التّعامل مع الخَ‏ طر والخَ‏ وف .
لقد استعرضنا في وقتٍ‏ سابِق صورة لدماغ الإنسان ( ما هي ردود الأفعال على الصّ‏ دمات ؟ في الصفحة ‏(.‏ ‎39‎ فمعرِفة كيفية عمل الدّماغ ولماذا نُظهر ردود الأفعال بالطّ‏ ريقة التي نقوم بها في الأحداث الصّ‏ ادمة قد يكون أمراً‏ مُفيداً‏ ، حتّى أنّه يُستَخدم كأداة . وما هي الأدوات الأخرى التي استخدمناها لغاية الآن ؟