Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version

‫واحترام‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ٍ‬ ‫بحذ‬ ‫بالنّاجية‬ ‫ة‬ ‫الخاص‬ ‫دمة‬ ‫الص‬ ‫ة‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫مع‬ ‫التّعامل‬ ‫طرق‬ ‫التّمرين‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫كات‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫شا‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫وتُما‬ ‫اإلنسان‪.‬‬ ‫حقوق‬ ‫على‬ ‫القائم‬ ‫لها‪.‬‬ ‫ضت‬ ‫ر‬ ‫َّ‬ ‫تع‬ ‫التي‬ ‫دمة‬ ‫الص‬ ‫إيقاظ‬ ‫وتجنُّب‬ ‫تها‪،‬‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫على‬ ‫يطرة‬ ‫الس‬ ‫ومنحها‬ ‫ﺸﺔ‬ ‫ﺳﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫أ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧﻘﻄ‬ ‫ﺳﻴﺔ‬ ‫يلي‪:‬‬ ‫ما‬ ‫ة‬ ‫ص‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫ظهر‬ ‫ت‬ ‫ُ‬ ‫مثالً‪.‬‬ ‫كالكوابيس‬ ‫عليها‪،‬‬ ‫دمة‬ ‫الص‬ ‫أعراض‬ ‫ظهور‬ ‫للنّاجية‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫صة‬ ‫ق‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫رد‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫إعادة‬ ‫سبب‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫قد‬ ‫•‬ ‫ ‬ ‫أﺳﺎ‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﻴﺤﺔ‬ ‫ﺪرب‬ ‫ﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻧﺼ‬ ‫ﺗ‬ ‫اﳌ‬ ‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‬ ‫ﺪرب‬ ‫ﺗﻬﺪﺋﺔ‬ ‫ﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﺗﻬﺪﺋﺔ‬ ‫ﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔ‬ ‫ﺗﻤ‬ ‫ﺲ‬ ‫دريس‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ال‬ ‫ تعليمات‬ ‫جة‪.‬‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ز‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ال‬ ‫واألحالم‬ ‫(التّطفل)‬ ‫االقتحام‬ ‫عن‬ ‫‪126‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪125‬‬ ‫فحتَيْن‬ ‫الص‬

Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 116