• ÊåÃflÊáÊË-6 241
• ı ⁄ U ‚ ͡◊à ⁄ U • ı ⁄ U ‚ ͡◊Ã◊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ∑ § Ê ¬ ˝ÿÙ ª ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – • ı ⁄ U • Ê ª apple- ¬ Ë ¿ appleU ÃÙ „ UÙÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ⁄ UÙ Ê- ⁄ UÙ Ê ÿ „ U Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U ’¡ ÊŸË , fl „ U ÄÿÊ • ë ¿ UÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ Ò ?
ÿ „ U ¡ Ù ¬⁄ U◊Êà◊ÿÙ ª ◊Ò ¥ Ÿapple • Ê ¬ ∑ § Ù ÁŒÿÊ „ ÒU © U ‚ ÿÙ ª ◊apple ¥, Á ¡ ÃŸÊ „ UÙ ‚ ∑apple § © Ußapple © U ‚ ÿÙ ª ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÙ – • Ê ¬ πÈŒ ¬⁄ U◊Êà◊Ê ’ ŸÙ , ∞apple ‚ Ê ÿÙ ª ÁŒÿÊ „ ÒU ! ’ Ëø ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ⁄ UÙ∑ § Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑apple §ª Ê • ı ⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ë ‚ Ê ⁄ UË ⁄ UÊ◊ÊÿáÊ ¬ Í ⁄ UË „ UÙ ª Ë ,
• ΔUÊ ⁄ U „ U √ÿÍ „ U ⁄ UøŸÊ ∑ § Ê ÿÈh ¡ Ëà ¡ Ê∞ °ª apple , ÄÿÙ ¥ Á∑ § ‡ ÊÈhÊà◊Ê „ UË ∑Î § cáÊ „ Ò ¥ U • ı ⁄ U flapple „ UË Á ¡ ÃÊŸappleflÊ ‹ apple „ Ò ¥ U –
„ U◊Ê ⁄ UË • ÊôÊÊ , fl „ Ë “„ U◊ ” „ Ò ¥ U , “ πÈŒ ” „ UË „ Ò ¥ U – „ U◊Ê ⁄ UË ¬ Ê ° ø • ÊôÊÊ ◊apple ¥ ⁄ U „ UŸapple ∑ § Ê ¬ ˝ÿàŸ ∑ §⁄ UÙ –
‚ Ê◊Ÿapple • Ê∞ „ Ò ¥ U ◊ÙˇÊSflM §¬
∑ §⁄ UÙ « ∏UÙ ¥ • flÃÊ ⁄ UÙ ¥ ◊apple ¥ ÷ Ë ¬ ˝∑ § ≈U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ , flÒ ‚ apple ÿapple ∞Ä ‚¬ ≈¸U Á◊ ‹ apple „ Ò ¥ U , ÃÙ ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ê ∑ § Ê◊ „ UÙ ¡ Ê∞ , ∞apple ‚ Ê „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ “ ◊Ò ¥” ∑apple § fl ‹ ôÊÊŸ ◊apple ¥ ŸÊ ¬ Ê ‚ „ ÈU • Ê , ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ ∑apple § ∑ § Ê◊ • ÊÿÊ , ◊ÙÁŸ≈U ⁄ U ∑apple § Ãı ⁄ U ¬⁄ U !
ÿ „ U • Ê ¬ ∑ § Ê „ UË • Ê ¬ ∑ § Ù Œapple ⁄ U „ UÊ „ Í ° U – ôÊÊŸ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ê „ UË „ ÒU – ◊apple ⁄ UÊ ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊Ò ¥ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ Í ° U ’ Ëø ◊apple ¥– ÿ „ U • Ê ¬ ∑ § Ê “ πÈŒ ∑ § Ê ” „ UË ôÊÊŸ „ ÒU – •÷ Ë ÿ „ U Δ ¢ U « U∑ § ’… ∏U ⁄ U „ UË „ ÒU , fl „ U ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ë „ UË „ ÒU – ¡ Ê ª ÎÁà ’… ∏UÃË ¡ Ê∞ ª Ë , fl „ U ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ë πÈŒ ∑ § Ë „ UË „ ÒU – ÿ „ U ◊apple ⁄ UË ŒË „ ÈU߸ ¡ Ê ª ÎÁà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U ‚’
• Ê ¬ ∑ § Ê πÈŒ ∑ § Ê „ UË „ Ò !
ÿ „ U âÿÙ ⁄ UË • ÊÚ »§ ∞é ‚ ÙÀÿÍÁ≈U Ê◊ „ ÒU ! ÿ „ U ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • ÊÃÊ „ ÒU • Ê ¬ ∑ § Ù , Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞ ÃÙ ŸÊ ∑ §„ U ŒÙ – „ U◊apple ¥ ¡ ÀŒË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – „ U◊ ‚’ ÃÙ ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U – „ U◊ Á∑ §‚ Ë “ âÿÙ ⁄ UË ” ∑ § Ù “•« UÙå≈U ” ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ Ÿ „ UË ¥ ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U – ÿ „ U âÿÙ ⁄ UË ∞apple ‚ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Á∑ § ¡ Ù • Ê ¬ ∑ § Ù •« UÙå≈U ∑ §⁄ UflÊŸË „ UÙ ! “‚ ìÊË ’ Êà ” “‚ ◊ ¤ Ê ” ◊apple ¥ • Ê ¡ Ê∞ , fl „ UË •¬ ŸË âÿÙ ⁄ UË !
¡ ÿ ‚ Áìʌʟ ¢ Œ