• ÊåÃflÊáÊË-6 149
Œ $ π ‹¢ ŒÊ ÊË ∑ § Ë Á∑ § ⁄ UÊ ª -mapple · π « ∏UÊ „ ÈU • Ê – fl „ U ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ‚ apple øÙ ⁄ UË ∑ §⁄ U∑apple § ‹ apple ª ÿÊ „ UÙ , Á »§⁄ U ÷ Ë ÿÁŒ • Ê ¬ © U ‚ apple øÙ ⁄ U ◊ÊŸÙ ª apple , ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ê ⁄ UÊ ª -mapple · © Uà ¬ ÛÊ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê – ÄÿÙ ¥ Á∑ § “ ÿ „ U øÙ ⁄ U „ ÒU ” ∞apple ‚ Ê • Ê ¬ ◊ÊŸÃapple „ UÙ • ı ⁄ U fl „ U ÃÙ ‹ ıÁ∑ § ∑ § ôÊÊŸ „ ÒU ¡’ Á∑ § •‹ ıÁ∑ § ∑ § ôÊÊŸ flÒ ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – •‹ ıÁ∑ § ∑ § ◊apple ¥ ÃÙ ∞∑ § „ UË ‡ ÊéŒ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § “ fl „ U Ãapple ⁄ appleU „ UË ∑ § ◊¸ ∑ § Ê © UŒÿ „ ÒU – © U ‚ ∑apple § ∑ § ◊¸ ∑ § Ê © UŒÿ
• ı ⁄ U Ãapple ⁄ appleU ∑ § ◊¸ ∑ § Ê © UŒÿ , flapple ŒÙŸÙ ¥ ∞∑ § „ ÈU∞ , ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U ‹ apple ª ÿÊ – © U ‚ ◊apple ¥ ÃÍ flÊ ¬‚ Á∑ §‚ Á ‹ ∞ • Á ÷¬ ˝Êÿ « UÊ ‹ ÃÊ „ ÒU Á∑ § ÿ „ U øÙ ⁄ U „ ÒU ?”
„ U◊ ÃÙ • Ê ¬‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Ÿ Á∑ §, ‚ ÊflœÊŸË ¬ Ífl¸∑ § ø ‹ Ù , ¬ Ê ª‹ ∑È § ûÊÊ •¢ Œ ⁄ U ÉÊÈ ‚ ¡ Ê∞ ª Ê , ∞apple ‚ Ê ‹ª apple Á∑ § ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË “•¬ ŸÊ ” Œ ⁄ UflÊ ÊÊ ’¢ Œ ∑ §⁄ U ŒÙ – ¬⁄¢ UÃÈ © U ‚ ¬⁄ U ÿÁŒ • Ê ¬ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÙ Á∑ § “ ÿ „ U ¬ Ê ª‹ „ UË „ ÒU ” ÃÙ fl „ U • Á ÷¬ ˝Êÿ « UÊ ‹ Ê ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ª Ê –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — •⁄ appleU ŒÊŒÊ , ∑È § ûÊÊ ÉÊÈ ‚ ¡ Ê∞ ª Ê , à ’ Œ ⁄ UflÊ ÊÊ ’¢ Œ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § ’ Œ ‹ apple ◊Ò ¥ ÃÙ ‚ Ê◊Ÿapple ÊÙ ⁄ U ‹ª Ê™ °§ • ı ⁄ U Œ ⁄ UflÊ ÊÊ ’¢ Œ ∑ §⁄ UÃapple „ ÈU∞ Œ ⁄ UflÊ Êapple ∑ § Ê ÷ Ë »§ ÊËÃÊ ∑ § M °§ • ı ⁄ U ∑È § ûÊapple ∑ § Ê ÷ Ë »§ ÊËÃÊ ∑ § M °§!
ŒÊŒÊüÊË — ÿ „ U ‚’ ‹ ıÁ∑ § ∑ § ôÊÊŸ „ ÒU – ÷ª flÊŸ ∑ § Ê •‹ ıÁ∑ § ∑ § ôÊÊŸ ÃÙ ÄÿÊ ∑ §„ UÃÊ „ ÒU Á∑ § Á∑ §‚ Ë ¬⁄ U • Ê ⁄ UÙ ¬ „ UË ◊à ‹ª ÊŸÊ , Á∑ §‚ Ë ∑apple § Á ‹ ∞
• Á ÷¬ ˝Êÿ ◊à « UÊ ‹ ŸÊ , Á∑ §‚ Ë ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ § Ù߸ ÷ Êfl „ UË ◊à ∑ §⁄ UŸÊ – “¡ª Ø ÁŸŒÙ¸ · „ UË „ ÒU !” ∞apple ‚ Ê ¡ ÊŸÙ ª apple ÃÙ ¿ ÍU≈U ¡ Ê • Ù ª apple – ¡ª Ø ∑apple § Ã◊Ê◊ ¡ Ëfl ÁŸŒÙ¸ · „ UË „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ◊Ò ¥ • ∑apple §‹ Ê „ UË ŒÙÁ · à „ Í ° U , ◊apple ⁄ appleU „ UË ŒÙ · Ù ¥ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ◊Ò ¥ ’¢ œÊ „ ÈU • Ê „ Í ° U , ∞apple ‚ Ë ŒÎÁCÔU „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ë , à ’ ¿ ÍU≈UÊ ¡ Ê ‚ ∑apple §ª Ê –
÷ª flÊŸ Ÿapple ¡ª Ø ÁŸŒÙ¸ · ŒappleπÊ ÕÊ , ◊È ¤ Êapple ÷ Ë ∑ § Ù߸ ŒÙÁ · à Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃÊ „ ÒU – » Í §‹ Ù ¥ ∑ § Ê „ UÊ ⁄ U ø … ∏UÊ∞ ÃÙ ÷ Ë ∑ § Ù߸ ŒÙÁ · à Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ª ÊÁ ‹ ÿÊ ° Œapple ÃÙ ÷ Ë ∑ § Ù߸ ŒÙÁ · à Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , • ı ⁄ U ¡ª Ø ÁŸŒÙ¸ · „ UË „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ◊ÊÿÊflË ŒÎÁCÔU ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ‚’ ŒÙÁ · à ÁŒπÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ ◊apple ¥ Á ‚» ¸ § ŒÎÁCÔU ∑ § Ê „ UË ŒÙ · „ ÒU –
ŒÊŸappleE ⁄ UË √ÿÁÄà ŒÊŸ Œapple , ÃÙ © U ‚ apple fl „ U ∑ §„ UÃÊ „ ÒU , “ ÿapple ŒÊŸ Œapple ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U , ÿapple Á∑ § ßapple • ë ¿ appleU ‹ Ù ª „ Ò ¥ U ?” ¡’ Á∑ § ÷ª flÊŸ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ÃÍ ÄÿÙ ¥ πÈ ‡ Ê „ UÙ ⁄ U „ UÊ „ ÒU ? fl „ •¬ Ÿapple ∑ § ◊¸ ∑ § Ê © UŒÿ ÷ Ù ª ⁄ U „ UÊ „ ÒU – ŒÊŸ ‹ appleŸappleflÊ ‹ apple ÷ Ë •¬ Ÿapple