ÁŸflappleŒŸ
ÁŸflappleŒŸ
• Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’ Ê ‹ Ê ‹ ◊Í ‹¡ Ë ÷ Ê߸ ¬ ≈appleU ‹, Á ¡ ã „ appleU ¢ ‹ Ù ª “ ŒÊŒÊ ÷ª flÊŸ ” ∑apple § ŸÊ◊ ‚ apple ÷ Ë ¡ ÊŸÃapple „ Ò ¥, © UŸ∑apple § üÊË◊Èπ ‚ apple • äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ôÊÊŸ ‚¢’¢ œË ¡ Ù flÊáÊË ÁŸ∑ §‹ Ë , © U ‚ ∑ § Ù Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U ∑ §⁄ U∑apple , ‚¢ ∑ §‹ Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ ÊŒŸ ∑ §⁄ U∑apple § ¬ ÈSÃ∑ § Ù ¥ ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ¬ ˝∑ § ÊÁ ‡ Êà Á∑ § ÿÊ ¡ ÊÃÊ „ Ò ¥ U –
ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ‚¢¬ ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ª flÊŸ ∑apple § üÊË◊Èπ ‚ apple • äÿÊà◊ ÃÕÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ UôÊÊŸ ‚¢’¢ œË ÁflÁ ÷ 㟠Áfl · ÿÙ ¥ ¬⁄ U ÁŸ∑ §‹ Ë ‚⁄ USflÃË ∑ § Ê • Œ˜ ÷ Èà ‚¢ ∑ §‹ Ÿ ß ‚ • ÊåÃflÊáÊË ◊apple ¥ „ ÈU • Ê „ ÒU , ¡ Ù Ÿÿapple ¬ ÊΔU∑ § Ù ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ fl ⁄ UŒÊŸM §¬ ‚ ÊÁ ’ à „ UÙ ª Ë –
¬ ˝SÃÈà • ŸÈflÊŒ ◊apple ¥ ÿ „ U Áfl ‡ Êapple · äÿÊŸ ⁄ UπÊ ª ÿÊ „ ÒU Á∑ § flÊø∑ § ∑ § Ù ŒÊŒÊ ¡ Ë ∑ § Ë „ Ë flÊáÊË ‚ ÈŸË ¡ Ê ⁄ U „ Ë „ ÒU , ∞apple ‚ Ê • ŸÈ ÷ fl „ ÙU – © UŸ∑ § Ë Á „ UãŒË ∑apple § ’ Ê ⁄ Uapple ◊apple ¥ © UŸ∑apple § „ Ë ‡ ÊéŒ ◊apple ¥ ∑ §„ U ¥ apple ÃÙ ““„ U◊Ê ⁄ UË Á „ UãŒË ÿÊŸapple ª ¡⁄ È UÊÃË , Á „ UãŒË • ı ⁄ U •¢ª¡ apple ˝ Ë ∑ § Ê Á◊Ä ‚ ø ⁄ U „ ÒU , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡’ “ ≈UË ” ( øÊÿ ) ’ Ÿapple ª Ë , à ’ • ë ¿ UË ’ Ÿapple ª Ë –””
ôÊÊŸË ∑ § Ë flÊáÊË ∑ § Ù Á „ UãŒË ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ ÿÕÊÕ¸ M §¬ ‚ apple • ŸÈflÊÁŒÃ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ê ¬ ˝ÿ % Á∑ § ÿÊ ª ÿÊ „ ÒU Á∑ § ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑apple § • Êà◊ôÊÊŸ ∑ § Ê ‚„ UË • Ê ‡ Êÿ , ÖÿÙ ¥ ∑ § Ê àÿÙ ¥ ÃÙ , • Ê ¬ ∑ § Ù ª È ¡⁄ UÊÃË ÷ Ê · Ê ◊apple ¥ „ Ë • fl ª à „ Ù ª ÊU – Á ¡ ã „ apple ¥ U ôÊÊŸ ∑ § Ë ª„⁄ UÊ߸ ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ Ù , ôÊÊŸ ∑ § Ê ‚„ UË ◊◊¸ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ „ Ù , fl „ U ß ‚ „ appleUÃÈ ª È ¡⁄ UÊÃË ÷ Ê · Ê ‚ Ëπapple ¢, ∞apple ‚ Ê „ U◊Ê ⁄ UÊ • ŸÈ ⁄ UÙœ „ ÒU –
¬ ˝SÃÈà ¬ ÈSÃ∑ § ◊apple ¥ ∑ § ßZ ¡ª„ UÙ ¥ ¬⁄ ∑ § ÙcΔU∑ § ◊apple ¥ Œ ‡ Êʸÿapple ª ÿapple ‡ ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ ¬⁄ U◊ ¬ ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ ⁄ UÊ ’ Ù ‹ apple ª ÿapple flÊÄÿÙ ¥ ∑ § Ù • Áœ∑ § S ¬ c≈UÃÊ ¬ Ífl¸∑ § ‚ ◊ ¤ ÊÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ Á ‹ πapple ª ÿapple „ Ò ¥ U – ¡’ Á∑ § ∑È §¿ U ¡ª„ UÙ ¥ ¬⁄ U •¢ª ˝apple ¡ Ë ‡ ÊéŒÙ ¥ ∑apple § Á „ UãŒË • Õ¸ ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ⁄ πapple ª ÿapple „ Ò ¥ U – ŒÊŒÊüÊË ∑apple § üÊË◊Èπ ‚ apple ÁŸ∑ §‹ apple ∑È §¿ U ª È ¡⁄ UÊÃË ‡ ÊéŒ ÖÿÙ ¥ ∑apple § àÿÙ ¥ ⁄ Uπapple ª ÿapple „ Ò ¥ U , ÄÿÙ ¥ Á∑ § © UŸ U ‡ ÊéŒÙ ¥ ∑apple § Á ‹ ∞ Á „ UãŒË ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ∑ § Ù߸ ‡ ÊéŒ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ¡ Ù © U ‚ ∑ § Ê ¬ Íáʸ • Õ¸ Œapple ‚ ∑apple §– „ UÊ ‹ Ê ¢ Á∑ § © UŸ ‡ ÊéŒÙ ¥ ∑apple § ‚ ◊ÊŸÊÕ˸ ‡ ÊéŒ • Õ¸ ∑apple § M §¬ ◊apple ¢ ÁŒÿapple ª ÿapple „ Ò ¥ U –
• ŸÈflÊŒ ‚¢’¢ œË ∑ § Á◊ÿÙ ¢ ∑apple § Á ‹ ∞ • Ê ¬‚ apple ˇÊ◊Ê ¬ ˝ÊÕ˸ „ Ò ¥ U –
� � �
8