20 • ÊåÃflÊáÊË-4
¡ Ê∞ °ª apple • ı ⁄ U • Ê ª apple ’… ∏UÃapple ¡ Ê∞ °ª apple – © U ‚ Ë Ã ⁄ U „ U „ U◊Ê ⁄ appleU ◊Ÿ ∑apple § ÁfløÊ ⁄ U ‡ Êapple∑ §„ appleUã « U ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ∑ § Ù߸ ÁfløÊ ⁄ U π « ∏UÊ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ – ∞∑ § ‚ apple∑ § ã « U ∑apple § Á ‹ ∞ ÷ Ë π « ∏UÊ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ ! • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ê ∞∑ § ÁfløÊ ⁄ U ¬¢º ˝ „ U Á◊ÁŸ≈U Ã∑ § π « ∏UÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , • Êœapple ÉÊ ¢ ≈appleU Ã∑ § π « ∏UÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – π « ∏UÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — „ UÊ °, π « ∏UÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË — „ U◊Ê ⁄ UÊ ÷ Ë ◊Ÿ ÃÙ „ ÒU – ◊Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ Ã ’ ÃÙ “ ∞ ’‚ ã≈U ◊Êßã « appleU « U ” ∑ §„ U ‹ Ê∞ °ª apple – „ U◊Ê ⁄ UÊ ◊Ÿ ’„ ÈUà ¬ ˝π ⁄ U „ ÒU – ™ §¬⁄ U ∞≈U◊ ’ Ùê ’ ¬« ∏appleU flÒ ‚ Ê ‹ª ⁄ U „ UÊ „ UÙ , ÃÙ ÷ Ë fl „ U Á „ U ‹ ÃÊ-∑ §⁄ UÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ø ¢ ø ‹ ÃÊ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑ § Ù ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË – ◊Ÿ ÁSÕ ⁄ U flapple ª ‚ apple ÉÊÍ◊ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ê ÃÙ ¡ Ò ‚ apple ÿ „ U ª È « ∏U ∑ § Ê ≈ÈU∑ §« ∏UÊ ¬« ∏UÊ „ UÙ Ÿ • ı ⁄ U ◊ÁÄπÿÊ ° © U ‚ ∑apple § • Ê ‚¬ Ê ‚ øÄ∑ §⁄ U ‹ª ÊÃË „ UË ⁄ U „ UÃË „ Ò ¥ U , flÒ ‚ apple „ UË • Ê ¬ ∑ § Ê ◊Ÿ Á∑ §‚ Ë øË Ê ∑ § Ù Œappleπapple ÃÙ Á »§⁄ UÃÊ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU © U ‚ ∑apple § ¬ Ë ¿ appleU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — fl „ U ø ¢ ø ‹ ÃÊ ÁŸ∑ § Ê ‹ apple ¥ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ‚ apple ?
ŒÊŒÊüÊË — •’ ôÊÊŸ ∑apple § ’ ÊŒ • Ê ¬ ∑ § Ù ø ¢ ø ‹ ÃÊ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ÿapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ ? • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ ŒappleπÃapple ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU – ◊Ò ¥ Ÿapple ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ ÒU – •’ fl „ U ø ¢ ø ‹ ÃÊ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU , “• Ê ¬ ∑ § Ù ” fl „ U “ ŒappleπÃapple ” „ UË ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU – ’ Ê $ ∑ § Ë ¡ª Ø ∑apple § ‹ Ù ª ÃÙ , ◊Ÿ ∑apple § ‚ ÊÕ πÈŒ ÷ Ë πapple ‹ Ÿapple ‹ª Ãapple „ Ò ¥ U – ◊Ÿ ŸÊøapple à ’ flapple ÷ Ë ŸÊøÃapple „ Ò ¥ U – •⁄ appleU , ◊Ÿ ŸÊø ⁄ U „ UÊ „ ÒU – “ ÃÍ ” © U ‚ ∑apple § ŸÊø ŒappleπÃÊ ⁄ U „ U Ÿ ! ÿ „ U ÃÙ “• Ê ¬” ÷ Ë © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ŸÊøÃapple „ UÙ – ◊ŸøÊ „ UÊ ÁfløÊ ⁄ U • Ê∞ à ’ “• Ê ¬” ŸÊøŸapple ‹ª ¡ ÊÃapple „ UÙ • ı ⁄ U ŸÊ ¬‚¢ Œ • Ê∞ ÃÙ © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ ¤ Ê ª« ∏UÃapple „ UÙ Á∑ § “ ÃÍ ∑ §„ UÊ ° • ÊÿÊ ? ÃÍ ∑ §„ UÊ ° • ÊÿÊ ?” ŸÊ ¬‚¢ Œ ÁfløÊ ⁄ U • Ê∞ ° à ’ ÃÙ ¬ ÃÊ ø ‹ ¡ ÊÃÊ „ ÒU Ÿ Á∑ § ◊Ÿ π ⁄ UÊ ’ „ ÒU , fl „ U π ⁄ UÊ ’ ÁfløÊ ⁄ U ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ ÒU – π ⁄ UÊ ’ ÁfløÊ ⁄ U • Ê∞ © U ‚ ÉÊ « ∏UË “ Á « U ¬ ˝apple ‡ ÊŸ ” • Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U • ë ¿ appleU ÁfløÊ ⁄ U • Ê∞ ° à ’ “ ∞Á ‹ flapple≈U ” (© Uà ‚ ÊÁ „ Uà ) „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ◊Ò ¥ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ÃÒÿÊ ⁄ U ∑ §⁄ UŸÊ øÊ „ UÃÊ „ Í ° U Á∑ § flÀ « ¸U ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ◊ŸÈcÿ • Ê ¬ ∑ § Ù Á « U ¬ ˝apple ‚ ∑ §⁄ U „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑apple §– • Ê ¬ ∑ § Ù Á « U ¬ ˝apple ‚ ∑ §⁄ UŸapple • ÊÿÊ „ UÙ , fl „ U πÈŒ „ UË Á « U ¬ ˝apple ‚ „ UÙ∑ §⁄ U ø ‹ Ê ¡ Ê∞ !
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ‚ È · ÈÁåà ◊apple ¥ ÁSÕ ⁄ UÃÊ ¡ Ò ‚ Ë ÁSÕÁà „ UÙÃË „ ÒU ?