6 • ÊåÃflÊáÊË-4
ª ÿÊ „ ÒU ? © U ‚ ∑apple § S≈ÈU « appleUã≈U ÷ Ë Á „ UãŒÈSÃÊŸ ◊apple ¥ ’„ ÈUà Á◊ ‹ Ãapple „ Ò ¥ U , ¬⁄ UãÃÈ © U ‚ ∑apple §
• äÿÊ ¬ ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U , ∑ § ÊÚ ‹ apple ¡ Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U –
∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ § Ê ∑ § Ê ⁄ UáÊ ÄÿÊ „ ÒU ?
Á∑ §‚ Ë √ÿÁÄà ∑ § Ù ◊à ÷ appleŒ „ ÈU • Ê ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ∑ § Ê ⁄ UáÊ ÄÿÊ „ ÒU ? ÃÙ ∑ §„ apple ¥ U , ÷ ÊflÁŸ º ˝Ê – Á∑ §‚ Ë √ÿÁÄà ∑ § Ù ∑˝ § Ùœ „ ÈU • Ê ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ∑ § Ê ⁄ UáÊ ÄÿÊ „ ÒU ? ÃÙ ∑ §„ appleU , ÷ ÊflÁŸ º ˝Ê – Á∑ §‚ Ë √ÿÁÄà ∑ § Ù ‹ Ù ÷ „ UÙÃÊ „ UÙ ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ∑ § Ê ⁄ UáÊ ÄÿÊ „ ÒU ? ÃÙ ∑ §„ appleU , ÷ ÊflÁŸ º ˝Ê – ÷ ÊflÁŸ º ˝Ê ‚ apple © U ¬ Œapple ‡ Ê ª ˝ „ UáÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – „ U◊apple ¥ ∞∑ §’ Ê ⁄ U ∑˝ § Ùœ „ ÈU • Ê ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple „ U◊apple ¥ ∞∑ §’ Ê ⁄ U © U ¬ Œapple ‡ Ê Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU Ÿ Á∑ § Á »§⁄ U ∑˝ § Ùœ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÙ ? ß ‚ ∑apple § ’ Êfl ¡ ÍŒ Á »§⁄ U ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU , fl „ U ÷ ÊflÁŸ º ˝Ê –
∑˝ § Ùœ • ÊŸÊ , ‹ Ù ÷ „ UÙŸÊ , fl „ U •¡ Ê ª ÎÁà „ ÒU – Á ¡ ßË-Á ¡ ÃŸË •¡ Ê ª ÎÁà ∑ § ◊ „ ÈU߸ , ¡ Ê ª Îà „ UÙ , flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ∑ § ◊ „ UÙÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – •¡ Ê ª Îà • ÕʸØ ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § ’ ÊŒ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ¬¿ UÃÊÃÊ – ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ U∑apple § ¡ Ù ¬¿ UÃÊÃÊ „ ÒU , © U ‚ apple ÕÙ « ∏UË ¡ Ê ª ÎÁà „ ÒU , ¬⁄ U fl „ U •¡ Ê ª Îà • Áœ∑ § „ ÒU – ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § ’ ÊŒ ¬ ÃÊ ø ‹ ¡ Ê∞ • ı ⁄ U Á »§⁄ U © U ‚ apple ‡ ÊÈh ∑ §⁄ U « UÊ ‹ apple fl „ U ∑È §¿ U ¡ Ê ª ÎÁà ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – ¬⁄ U ∑˝ § Ùœ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § ’ ÊŒ ¬ ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ø ‹ ÃÊ , fl „ U •¡ Ê ª Îà Œ ‡ ÊÊ ! ¡ Ù ¡ Ê ª ÎÁà , ∑˝ § Ùœ ŸÊ◊ ∑ § Ë ∑ § ◊ ÊÙ ⁄ UË © Uà ¬ 㟠∑ §⁄ appleU © U ‚ apple ¡ Ê ª ÎÁà ∑ §„ apple ¥ U ª apple „ UË ∑Ò §‚ apple ? ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë ∑˝ § Ùœ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ , flÒ ‚ Ê „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ¡ Ù ¡ Ê ª ÎÁà ∑˝ § Ùœ ∑ § Ê ‡ Ê◊Ÿ ∑ §⁄ appleU , fl „ U ¡ Ê ª ÎÁà • ë ¿ UË – ‚ ìÊË ¡ Ê ª ÎÁà ÃÙ , ∑˝ § Ùœ „ UÙŸappleflÊ ‹ Ê „ UÙ , © U ‚ apple ◊Ù « ∏U ‹ apple , fl „ U – ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ¡ Ê ª ÎÁà „ UÙÃË „ UË Ÿ „ UË ¥–
•÷ Ë ◊ŸÈcÿÙ ¥ ◊apple ¥ ¡ Ù ∞∑ § ¬ ˝Áà ‡ Êà ÷ Ë ¡ Ê ª ÎÁà ⁄ U „ UË „ ÒU , fl „ U ß ‚ ŸÊÁ ÷ Á ¡ ÃŸË „ UË „ ÒU – ŒÍ ‚⁄ UË ‚’ ¡ª„ U •¡ Ê ª Îà Œ ‡ ÊÊ „ ÒU , ß ‚ ŸÊÁ ÷¬ ˝Œapple ‡ Ê ◊apple ¥ ¡ Ù M § ø∑ § ¬ ˝Œapple ‡ Ê πÈ ‹ apple „ ÈU∞ „ Ò ¥ U Ÿ , © UÃŸË ¡ Ê ª ÎÁà „ ÒU – ’ Ê $ ∑ § Ë ¡ Ê ª ÎÁà „ UË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UË , ¡ Ê ª ÎÁà „ UË πà◊ „ UÙ ª ߸ „ ÒU – ¡ Ê ª ÎÁà ’… ∏UÃË- ’… ∏UÃË 360 Á « U ª ˝Ë ∑ § Ë ¡ Ê ª ÎÁà „ UÙ ¡ Ê∞ , fl „ U ∑apple § fl ‹ ôÊÊŸ „ ÒU – ¡ Ê ª ÎÁà 359 Á « U ª ˝Ë „ UÙ Ã ’ Ã∑ § ¡ Ê ª ÎÁà „ UË ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU –
∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ ‚÷ Ë •¡ Ê ª ÎÁà „ ÒU – ∑ § Ù߸ ◊È ¤ Êapple ¬ Í ¿ appleU Á∑ § “ fl „ U •¡ Ê ª ÎÁà Á∑ §‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ‚ apple ? fl „ U ‚ ◊ ¤ ÊÊß∞ –” à ’ „ U◊ © U ‚ apple ∑ §„ apple ¥ U Á∑ §, “• Ê ¬ ∑ § Ù