◊apple ¥ © U ¬ Œapple ‡ Ê ŒappleŸÊ ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U ¡ ÙÁπ◊ ◊ÊŸÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¡„ UÊ ° flÊŒ Ÿ „ UË ¥, ÁflflÊŒ Ÿ „ UË ¥, ‚¢ flÊŒ Ÿ „ UË ¥, ¡„ UÊ ° ◊ÊòÊ SÿÊŒflÊŒ „ ÒU , © UŸ∑apple § mÊ ⁄ UÊ „ UË © U ¬ Œapple ‡ Ê ÁŒÿÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ‚ Ø ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ◊apple ¥ ‚¢ flÊŒ-ÁflflÊŒ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple –
πÈŒ ∑ § Ê ‚ àÿ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ◊ÊŸŸÊ øÊÁ „ U∞ , fl „ U ÷ Êfl ÷ Ë ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U ⁄ UÙ ª „ ÒU ! ‚ ìÊË ’ Êà ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê ∑ §’ Í ‹ ∑ §⁄ UÃÊ „ UË „ ÒU • ı ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ appleU ÃÙ „ U◊apple ¥ ¿ UÙ « ∏U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ –
÷ Í ‹ ⁄ UÁ „ Uà flÊáÊË ÃÙ Ã ÷ Ë ÁŸ∑ §‹ ÃË „ ÒU Á∑ § ¡’ flÊáÊË ∑apple § ™ §¬⁄ U ∑ § Ê ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ë ÷ Êfl ‡ ÊÍãÿÃÊ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ appleU ! “ ◊Ò ¥ Á∑ § ÃŸÊ • ë ¿ UÊ ’ Ù ‹ Ê ” fl „ U ÷ Êfl • ÊÿÊ , fl „ UÊ ° flÊáÊË ∑ § Ê ◊ÊÁ ‹ ∑ § Ë ÷ Êfl ⁄ U „ UÊ „ ÈU • Ê „ UÙÃÊ „ UË „ ÒU –
flÊáÊË ‚ apple Sfl- ’ øÊfl ∑ §⁄ UŸÊ - fl „ U œ◊¸øøʸ ∑ § Ê ∞∑ § à ⁄ UË∑ § Ê „ ÒU , ∑ §· Êÿ ⁄ UÁ „ Uà ÷ ÍÁ◊∑ § Ê ◊apple ¥ ⁄ U „ U∑ §⁄ U ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∑ § Áãflã ‚ ∑ §⁄ appleU , © U ‚ apple ’ Œ ‹ apple - fl „ U ŒÍ ‚⁄ UÊ Ã ⁄ UË∑ § Ê „ ÒU , • ı ⁄ U ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ’ Œ ‹ Ãapple- ’ Œ ‹ Ãapple πÈŒ „ UË © U ‚‚ apple ◊È « ∏U ¡ Ê∞ - fl „ U ÃË ‚⁄ UÊ Ã ⁄ UË∑ § Ê !
¡„ UÊ ° flËà ⁄ UÊ ª øÊÁ ⁄ UòÊ ∑ § Ë fløŸÊ (• Êø ⁄ UáÊ ) „ ÒU , flÒ ‚ apple ôÊÊŸË ∑ § Ë ◊ËΔUË , ◊œÈ ⁄ U , SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË Á∑ §‚ Ë∑ § Ù • ÊÉÊÊÃ- ¬ ˝àÿÊÉÊÊà Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË – ‚¢¬ Íáʸ • Ê ª ˝ „ U ⁄ UÁ „ Uà flÊáÊË „ UË ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑apple § NUŒÿ ∑ § Ù S ¬‡ ʸ ∑ §⁄ UÃË „ ÒU • ı ⁄ U à ’ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ê ∑ § ÀÿÊáÊ „ UÙÃÊ „ ÒU ! ∞apple ‚ Ë flÊáÊË ’ apple ¡ Ù « ∏U „ UÙÃË „ ÒU – ôÊÊŸË ∑ § Ë ª Ê ’ ∑ § Ë Á ‚ Áh „ UÙÃË „ ÒU – „ U◊ ÷ Ë © U ‚ ÷ Êfl ‚ apple “ ∞apple ‚ Ë flÊáÊË „ UÙ ” ∑ § Ë ¬ ˝ÊÕ¸ŸÊ ∑ §⁄ apple ¥ U ÃÙ fl „ U ¬ ˝Êåà „ UÙÃË „ ÒU –
fløŸ ’‹ ÃÙ © U ‚ apple ∑ §„ UÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ § Á ¡‚ fløŸ ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U „ UË ‚÷ Ë © UÀ ‹ Ê ‚¬ Ífl¸∑ § • Êø ⁄ UáÊ ∑ §⁄ apple ¥ U ! flÊáÊË ∑ § Ê ŒÈL §¬ ÿÙ ª, ¤ ÊÍΔU , ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù « U ⁄ UÊÿÊ , ¤ ÊÍΔU ∑apple § ‚„ UÊ ⁄ appleU Sfl- ’ øÊfl , ŒÈ ⁄ UÊ ª ˝ „ U Á∑ § ∞ „ UÙ ¥, © U ‚‚ apple fløŸ ’‹ ≈ÍU≈U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑apple § NUŒÿ ∑ § Ù ÉÊÊfl ‹ª ÊŸappleflÊ ‹ Ë flÊáÊË •ª‹ apple ¡ ã◊ ◊apple ¥ © U ‚ ∑apple § »§‹ SflM §¬ ’¢ Œ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU – “ Á∑ §‚ Ë∑ § Ù Ê ⁄ UÊ ÷ Ë ŒÈ — π Ÿ „ UË ¥ ŒappleŸÊ „ ÒU • ı ⁄ U fløŸ ’‹ ¬ ˝Êåà „ UÙ ” ôÊÊŸË ‚ apple ∞apple ‚ Ë ◊Ê °ª ∑ §⁄ UÃapple ⁄ U „ UŸapple ‚ apple fl „ U Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ’ Ù ‹ Ÿapple ∑ § Ë ¡ª„ U „ UÙ , fl „ UÊ ° ¬⁄ U ◊ıŸ ⁄ U „ appleU fl „ U ◊ıŸ à ¬ Ù ’‹– ◊ıŸ ∑ § Ê ◊ „ Uàfl Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ◊ıŸ ∑apple § ‚ ÊÕ Ã ¬ Ù ’‹ øÊÁ „ U∞ – ôÊÊÁŸÿÙ ¥ ∑apple § ◊ıŸ à ¬ Ù ’‹ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U , ¡ Ù ¬ Í ⁄ appleU ¡ª Ø ∑ § Ê ∑ § ÀÿÊáÊ
∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ apple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ◊Èπ ¬⁄ U ÷ ÊflÊ ÷ Êfl ∑ § Ë ⁄ appleUπÊ Ÿ „ UË ¥ ÁŒπapple à ’ ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ Á∑ § 46