296 • ÊåÃflÊáÊË-4
flÒ ‚ Ê „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á »§⁄ U ¬ Ò ⁄ U ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § „ U◊ ø ‹ Ãapple Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U , ÃÙ ÷ Ë ∑ § Ù߸ « UÊ ° ≈UŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – „ U◊ © Uã „ apple ¥ U ∑ §„ apple ¥ U Á∑ §, “ Ÿ „ UË ¥ ÄÿÙ ¥ ø ‹ Ù ª apple ? © U ‚ ∑ § Ê ∑ §⁄ UÊ ⁄ U •÷ Ë Ã∑ § ¬ Í ⁄ UÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê „ ÒU –” ∞apple ‚ apple ŒÙ∞∑ § ’ Ê ⁄ U ≈UÙ∑apple ¥§ ÃÙ •¬ Ÿapple • Ê ¬ ø ‹ apple ¥ª apple – ÿ „ U ’ ÊÉÊ ¬ Ë ¿ appleU ¬« ∏appleU à ’ ÄÿÙ ¥ ø ‹ Ãapple „ Ò ¥ U ? ß ‚ Œapple „ U ∑ § Ù Áπ ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U , Á ¬‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U , ◊ ‚ Ê ‹ appleŒÊ ⁄ U øÊÿ Á ¬‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U , Á »§⁄ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ø ‹ apple ª Ë ?
Á ¡‚ • flSÕÊ ◊apple ¥ • ÊÿÊ , © U ‚ • flSÕÊ ∑ § Ê ¡ ß ∑ §⁄ UÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ¬ Í ⁄ UË Á Ê㌠ª Ë ◊ÈÄà „ UÙÃÊ „ ÒU , ¬⁄ UãÃÈ •¢ ÁÃ◊ ¿ U „ U ◊ „ UËŸapple ¡ apple ‹ ◊apple ¥ « UÊ ‹ ÁŒÿÊ „ UÙ ÃÙ ‡ ÊÙ ⁄ U ◊øÊÃÊ „ ÒU Á∑ §, “ ◊Ò ¥ $ ∑Ò § ŒË „ UÙ ª ÿÊ !” ‡ ÊÊŒË ∑ §⁄ UflÊ∞ à ’ ‚ ı ÷ ÊÇÿflÃË ∑ § Ê ‚ Èπ ’⁄ UÃÃÊ „ ÒU , • ı ⁄ U Á »§⁄ ¬ Áà ◊ ⁄ U ¡ Ê∞ à ’ flÒœ√ÿ ∑ § Ê ŒÈ — π π « ∏UÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – “ ◊Ò ¥ ÃÙ ÁflœflÊ „ UÙ ª ߸ ” ∑ §„ appleU ª Ë – Á ¬¿ U ‹ apple ¡ ã◊ ◊apple ¥ ÁflœflÊ „ ÈU߸ ÕË
• ı ⁄ U Á »§⁄ U fl „ U flÊÁ ¬‚ ‚ ı ÷ ÊÇÿflÃË „ ÈU߸ „ UË ÕË Ÿ ? ‡ ÊÊŒË • ı ⁄ U flÒœ√ÿ , ŒÍ ‚⁄ UÊ „ ÒU „ UË ÄÿÊ ¡ª Ø ◊apple ¥?
‚÷ Ë • flSÕÊ∞ ° ’ Œ ‹ ÃË „ Ò ¥ U – • Êà◊Ê © U ‚ Ë M §¬ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – • Êà◊Ê ◊apple ¥ ’ Œ ‹ Êfl „ UÙÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – flSÃÈ • Ù ¥ ∑ § Ê ÁflŸÊ ‡ Ê „ UÙÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
• flSÕÊ • Ù ¥ ∑ § Ê ¬ ˝ÁÃˇÊáÊ ÁflŸÊ ‡ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – ¡ª Ø • flSÕÊ ◊apple ¥ „ UË ¡ Ë ⁄ U „ UÊ „ ÒU – “ ◊Ò ¥ ø ¢ ŒÍ „ Í ° U , ÿ „ U ◊apple ⁄ UÊ ’ apple≈UÊ „ ÒU , ÿ „ U ◊apple ⁄ UË ¬ àŸË „ ÒU ” ß ‚ à ⁄ U „ U • flSÕÊ ◊apple ¥ „ UË ◊È∑ § Ê◊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU ! Á »§⁄ U ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ §, “ ◊Ò ¥ ’ Í … ∏UÊ „ UÙ ª ÿÊ !” • Êà◊Ê ÃÙ ∑ §„ UË ¥ ’ Í … ∏UÊ „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê ? ÿapple ‚ Ê ⁄ UË • Êà◊Ê ∑ § Ë • flSÕÊ∞ ° Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¬ ˝Ê∑Î § à • flSÕÊ∞ ° „ Ò ¥ U – ÿapple Á∑ §‚ Á ‹ ∞ © Uà ¬ 㟠„ UÙ ª ߸ „ Ò ¥ U ? ‚¢ ÿÙ ª Ù ¥ ∑apple § Œ ’ Êfl ‚ apple – • Êà◊Ê ∑ § Ù Á ‚» ¸ § S ¬‡ ʸ „ UÙŸapple ‚ apple „ UË ∑ § ÊÚ Êapple Ê π « ∏appleU „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – flapple øÊ ¡ ¸ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ © U ‚ ∑ § Ê Á »§⁄ U Á « USøÊ ¡ ¸ „ UÙÃÊ „ ÒU –
Á ¬¿ U ‹ apple ¡ ã◊ ∑apple § ’ ìÊÙ ¥ ∑ § Ê ÄÿÊ „ ÈU • Ê ? flapple ‚’ •÷ Ë Ã∑ § • Ê ¬ ∑ § Ù ÿÊŒ ∑ §⁄ UÃapple „ U ¥ Ò – ¬ òÊ fl ª ⁄ Ò U „ U Á ‹ πÊ „ ÒU © Uã „ U ¥ apple ? ÿ „ U ÃÙ ◊ ⁄ UŸapple ∑ § Ê ‚ ◊ÿ • Ê∞ , à ’ ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ §, “ ◊apple ⁄ UË ¿ UÙ≈UË ’ apple≈UË ⁄ U „ U ª ߸ „ ÒU !” Á ¬¿ U ‹ apple ¡ ã◊ ∑apple § ’ ìÊÙ ¥ ∑ § Ù ¿ UÙ « ∏U∑ §⁄ U • ÊÿÊ
• ı ⁄ U ß ‚ ¡ ã◊ ◊apple ¥ “ ◊apple ¥⁄ appleU ’ ìÊapple , ◊apple ⁄ appleU ’ ìÊapple ” ∑ §⁄ U∑apple § © UŸ◊apple ¥ „ UË Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ Á ¬¿ U ‹ Ë • flSÕÊ∞ ° ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U ÷ ‹ Í ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Ÿß¸ • flSÕÊ ◊apple ¥ Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU ! • flSÕÊ • Ù ¥ ◊apple ¥ Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U ⁄ U „ appleU , © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ ‚¢‚ Ê ⁄ U , fl „ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ’ Ë ¡ « UÊ ‹ ÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U SflM §¬ ◊apple ¥ Ãã◊ÿÊ∑ § Ê ⁄ U ⁄ U „ appleU © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ ◊ÙˇÊ –