282 • ÊåÃflÊáÊË-4
fl „ U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – “ ◊È ¤ Êapple ¡‹ apple ’ Ë ¬⁄ U πÍ ’ ÷ Êfl „ ÒU –” fl „ U ¡ Ù ÷ Êfl ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , fl „ U ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë ÷ Êfl ‡ ÊéŒ ∑ § Ê ¬ ˝ÿÙ ª ∑ §⁄ U Á ‹ ÿÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – flÊSÃfl ◊apple ¥ ÃÙ ÷ Êfl • Ê πÙ ° ¥ ‚ apple ÁŒπapple flÒ ‚ Ë flSÃÈ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – Á ¡ ã „ apple ¥ U ÿapple ‹ Ù ª ÷ Êfl ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U , flapple ÃÙ ßë ¿ UÊ∞ ° „ U ¥ Ò–
ÁfløÊ ⁄ U • ı ⁄ U ÷ Êfl © UŸ ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ê ‹ appleŸÊ-ŒappleŸÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ÁfløÊ ⁄ U • Ê∞ ° • ı ⁄ U ÷ Êfl „ UÙ ¥, © UŸ ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ê Á « U◊Ê∑apple¸ §‡ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË — ¡ Ù ÁfløÊ ⁄ U • ÊÃapple „ Ò ¥ U , flapple ‚÷ Ë Á « USøÊ ¡ ¸ SflM §¬ „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ÷ Êfl øÊ ¡ ¸ „ Ò ¥ UU – ÁfløÊ ⁄ U Á∑ § ßapple ÷ Ë • ÊÃapple „ UÙ ¥, © U ‚ ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ¬⁄ UãÃÈ “ πÈŒ ” ôÊÊŸ ◊apple ¥ ⁄ U „ appleU ÃÙ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ß ‚ ¡ ã◊ ◊apple ¥ ¡ Ù ÷ Êfl ∑ §⁄ apple ¥ U , © UŸ∑ § Ê ß ‚ Ë ¡ ã◊ ◊apple ¥ »§‹ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU ?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ „ UË ¥– ÷ Êfl ÃÙ Á∑ § ÃŸË ‚ Ê ⁄ UË flSÃÈ∞ ° ß∑ § ≈˜UΔUË „ UÙ ¥, à ’ © U ‚ ∑ § Ê º ˝√ÿ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÷ Êfl ∑ § Ê º ˝√ÿ „ UÙÃapple- „ UÙÃapple ÃÙ Á∑ § ÃŸÊ „ UË ‚ ◊ÿ ‹ª ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ∑ § ◊¸ ∑ § Ê ¬ Á ⁄ U ¬ Ê∑ § „ UÙ , à ’ »§‹ • ÊÃÊ „ ÒU –
„ U◊ ŒÍœ ‹ apple∑ §⁄ U • Ê∞ , ÿÊŸË πË ⁄ U ’ Ÿ ª ߸ , ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ – fl „ U ÃÙ øÍÀ „ UÊ ¡‹ Ê∞ °, ¬ ÃË ‹ Ë ⁄ Uπapple ¥, Á „ U ‹ ÊÃapple ⁄ U „ apple ¥ U , à ’ πË ⁄ U ’ ŸÃË „ ÒU –
$ ∑ § Ë◊à , ÷ Êfl ∑ § Ë „ UË
‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ flSÃÈ∞ ° ’ Êœ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U , • Ê ¬ ∑apple § ÷ Êfl ’ Êœ∑ § „ Ò ¥ U – ÷ª flÊŸ Ÿapple ∑ §„ UÊ ÕÊ Á∑ § º ˝√ÿ „ UÙ ª Ê ÃÙ ÷ Êfl © Uà ¬ 㟠„ UÙ ª Ê – flÒ ‚ Ê • ë ¿ appleU ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ ÕÊ – ŒÊŸ Œapple ¥ à ’ ◊Ÿ ◊apple ¥ © UÀ ‹ Ê ‚ „ UÙÃÊ ÕÊ Á∑ §, “ ∞apple ‚ Ê ‚¢ ÿÙ ª Á »§⁄ U ‚ apple • Ê∞ –” • ı ⁄ U ß ‚ ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ ÃÙ º ˝√ÿ •‹ª • ı ⁄ U ÷ Êfl •‹ª– ŒÊŸ ŒappleÃapple ‚ ◊ÿ ÷ Êfl ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ §, “ ◊Ò ¥ ÃÙ ŒÊŸ ŒappleÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥, ÿ „ U ÃÙ Ÿ ª⁄ U ‚ appleΔU Ÿapple Œ ’ Êfl « UÊ ‹ Ê , ß ‚ Á ‹ ∞ ÁŒÿÊ ”, ß ‚ Á ‹ ∞ ◊Ÿ •‹ª, flÊáÊË •‹ª • ı ⁄ U • Êø ⁄ UáÊ •‹ª– ß ‚ Á ‹ ∞ • œÙ ª Áà ∑apple § ŒıŸapple ÷⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – fl „ U ¬ ˝ ¬¢ ø „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ –