( 24 ) ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ ∑ § Ë ¬ ˝ÃËÁà 199
„ ÒU Á∑ § • Êà◊Ê , fl „ UË “ ◊Ò ¥ „ Í ° U ”– ß ‚ apple • Êà◊Ê ∑ §„ UŸÊ ª‹ à „ ÒU – •÷ Ë “ ◊Ò ¥ „ Í ° U ” ∑ §„ UÃÊ „ ÒU fl „ U “ Á◊∑apple § ÁŸ∑ §‹” • Êà◊Ê „ ÒU – ¡ Ù Œ ⁄ U •‚‹ • Êà◊Ê „ ÒU , fl „ U ÃÙ ß ‚‚ apple •‹ª „ ÒU – fl „ U ÃÙ „ U◊ ¡’ “ Œ ⁄ U •‚‹ • Êà◊Ê ” ∑ § Ê ÷ ÊŸ ∑ §⁄ UflÊÃapple „ Ò ¥ U , à ’ © U ‚ ∑ § Ê “• Ê ¬ ∑ § Ù ” ÷ ÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU – à ’ “ ◊Ò ¥” Œ ⁄ U •‚‹ • Êà◊Ê ◊apple ¥ “ Á »§ ≈U ” „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – flSÃÈàfl ∑ § Ê ÷ ÊŸ „ UÙŸapple ∑apple § ’ ÊŒ “ ◊Ò ¥” ◊Í ‹ • ÁSÃàfl ◊apple ¥ Á »§ ≈U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – • Êà◊Ê ∑ § Ê • ÁSÃàfl , flSÃÈàfl • ı ⁄ U ¬ Íáʸàfl „ ÒU – • ÁSÃàfl ∑ § Ê ÷ ÊŸ ÃÙ ‚÷ Ë ∑ § Ù „ ÒU , ¬⁄ UãÃÈ flSÃÈàfl ∑ § Ê ÷ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , „ U◊ flSÃÈàfl ∑ § Ê ÷ ÊŸ ∑ §⁄ UflÊ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U à ’ fl „ U “ πÈŒ ” “ πÈŒ ” ◊apple ¥ Á »§ ≈U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU , Á »§⁄ U ¬ Íáʸàfl „ UÙÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – • ÕʸØ “ Sflÿ ¢” “•¬ Ÿapple ” Sfl ÷ Êfl ◊apple ¥ • ı ⁄ U ¬ ÈŒ˜ ª‹ © U ‚ ∑apple § Sfl ÷ Êfl ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , ¬ ˝∑Î § Áà , ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § Sfl ÷ Êfl ◊apple ¥ • ı ⁄ U ¬ ÈL §·, ¬ ÈL §· ∑apple § Sfl ÷ Êfl ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU ! ŒÙŸÙ ¥ •‹ª ’ ÊÃapple ¥ „ Ò ¥ U , ß ‚ Á ‹ ∞ Á »§⁄ U Á ’ À∑È §‹ •‹ª „ UË ’⁄ UÃÃÊ „ ÒU !
“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ◊apple ¥ • Ÿ ¢ à ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë Á ‚ ÁhÿÊ ° „ UÙÃË „ Ò ¥ U , ß ‚ Á ‹ ∞ ∞apple ‚ Ê „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – © UŸ◊apple ¥ ÃÙ ’„ ÈUà ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë Á ‚ ÁhÿÊ ° „ UÙÃË „ Ò ¥ U , ª Ê ’ ∑ § Ë Á ‚ ÁhÿÊ ° „ UÙÃË „ Ò ¥ U – ÄÿÙ ¥ Á∑ § Á ¡ ã „ apple ¥ U ∑ § Ù߸ •¬ appleˇÊÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ , © UŸ◊apple ¥ ’„ ÈUà ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ë Á ‚ ÁhÿÊ ° „ UÙÃË „ Ò ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ’ ÊœÊ ÃÙ « UÊ ‹ ÃÊ „ ÒU Ÿ ?
ŒÊŒÊüÊË — flÊSÃfl ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸÊ øÊ „ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ÿÁŒ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ’ Êœ∑ § „ UÙÃÊ Ã٠ߟ ‚ ÊœÈ • Ù ¥, ‚¢ ãÿÊÁ ‚ ÿÙ ¥, • ÊøÊÿÙZ Ÿapple √ÿfl „ UÊ ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ÁŒÿÊ „ ÒU , ÃÙ •’ © UŸ∑apple § Á ‹ ∞ „ U ‹ • Ê ¡ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ , ∞apple ‚ Ê • Õ¸ „ ÈU • Ê – ¬⁄ UãÃÈ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – flÊSÃfl ◊apple ¥ ◊ÙˇÊ ∑apple § Á ‹ ∞ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ’ Êœ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ’ ÊœÊ Ÿ „ UË ¥ « UÊ ‹ ÃÊ , Á ‚» ¸ § • ôÊÊŸ „ UË ’ Êœ∑ § „ ÒU – “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∞apple ‚ Ê • øÍ∑ § ôÊÊŸ ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ÃÈ ⁄ Uãà „ UË fløŸ ◊apple ¥ • Ê ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ¡ Ù ôÊÊŸ Á∑˝ § ÿÊ∑ § Ê ⁄ UË „ UÙ , fl „ UË ôÊÊŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU , ’ Ê∑ § Ë ‚’ ôÊÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ ◊ÈÁÄà ∑ § Ê ◊Ê ª ¸ „ ÒU , © U ‚ ◊apple ¥ ∑È §¿ U ÷ Ë •¬ appleˇÊÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § ÃË – ÃÙ Á »§⁄ U ß ‚ ◊apple ¥ ‡ ÊÊ ‚ Ÿ Œapplefl-ŒappleÁflÿÙ ¥ ∑ § Ù ⁄ UÊ ÊË ⁄ UπŸapple ∑ § Ë ÄÿÊ ÊM §⁄ Uà „ ÒU ?
ŒÊŒÊüÊË — ߟ ‡ ÊÊ ‚ Ÿ Œapplefl-ŒappleÁflÿÙ ¥ ∑ § Ù ⁄ UÊ ÊË ß ‚ Á ‹ ∞ ⁄ UπŸÊ „ ÒU Á∑ §