• ÊåÃflÊáÊË-1 11
¡ Ê∞ ª Ê ? øÊ ⁄ UÙ ¥ • Ù ⁄ U ‚ apple – © U ‚ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UÊ ‚¢‚ Ê ⁄ U ÷ ÈŸ ⁄ U „ UÊ „ ÒU – •⁄ appleU ! ¬ apple≈ŲÙ ‹ ∑ § Ë • ÁÇŸ ◊apple ¥ ¡‹ ÃÊ „ ÈU • Ê „ U◊apple ¥ „ U◊Ê ⁄ appleU ôÊÊŸ ◊apple ¥ ÁŒπÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ê ∑ § ÀÿÊáÊ ∑Ò §‚ apple „ UÙ , ÿ „ UË „ U◊apple ¥ ŒappleπŸÊ „ ÒU – ß ‚ ËÁ ‹ ∞ „ U◊Ê ⁄ UÊ ¡ ã◊ „ ÈU • Ê „ ÒU , U • Êœapple ÁflE ∑ § Ê ∑ § ÀÿÊáÊ „ U◊Ê ⁄ appleU „ UÊÕÙ ¥ „ UÙ ª Ê • ı ⁄ U ‡ Êapple · • Êœapple ÁflE ∑ § Ê ∑ § ÀÿÊáÊ „ U◊Ê ⁄ appleU ߟ »§ ÊÚ ‹ Ù •‚ ¸ (• ŸÈÿÊÁÿ • Ù ¥) ∑apple § „ UÊÕÙ ¥ „ UÙ ª Ê – „ U◊ ß ‚ ◊apple ¥ ∑ § Ãʸ Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U , ÁŸÁ◊ûÊ „ Ò ¥ U –
¡ ◊¸ŸËflÊ ‹ apple ∞é ‚ ÙÀÿÈÁ≈U Ê◊ (¬⁄ U◊ Ãàfl ) ∑ § Ë πÙ ¡ ◊apple ¥ „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ UÊ ° ‚ apple ’„ ÈUà ‚ Ê ⁄ appleU ‡ ÊÊSòÊ © UΔUÊ ‹ apple ª ∞ „ ÒU ¢ • ı ⁄ U πÙ ¡ ◊apple ¥ ‹ª apple „ Ò ¥ U – •⁄ appleU ! U fl „ U ∞apple ‚ apple Á◊ ‹ ŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – • Ê ¡ „ U◊ πÈŒ „ UË ¬ ˝àÿˇÊ ∞é ‚ ÙÀÿÈÁ≈U Ê◊ ◊apple ¥ „ Ò ¥ U – ‚¢‚ Ê ⁄ U ‚ Ê ⁄ UÊ âÿÙ ⁄ UË • ÊÚ »§ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈UÁfl≈UË ◊apple ¥ „ ÒU – ÿapple „ U◊Ê ⁄ appleU “ ◊ „ UÊà◊Ê ” âÿÙ ⁄ UË • ÊÚ »§ Á ⁄ UÿÁ ‹ ≈UË ◊apple ¥ „ Ò ¥ U – „ U◊ πÈŒ âÿÙ ⁄ UË • ÊÚ »§ ∞é ‚ ÙÀÿÈÁ≈U Ê◊ ◊apple ¥ „ Ò ¥ U – ∑apple § fl ‹ âÿÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥, ‹ appleÁ∑ § Ÿ âÿÙ ⁄ U◊ ◊apple ¥ „ Ò ¥ U – „ U◊ ¡’ ¡ ◊¸ŸË ¡ Ê∞ °ª apple , à ’ ∑ §„ Uapple ¥ª apple Á∑ § ÃÈ ¤ Êapple ¡ Ù øÊÁ „ U∞ fl „ U ‹ apple ¡ Ê – ÿ „ U „ U◊ πÈŒ „ UË • Ê∞ „ Ò ¥ U –
ÁŒ ‚ ß ¡ ∑Ò §‡ Ê ’ Ò ¥ ∑ § ߟ ŒË flÀ « ¸U (‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ÿ „ U Ÿ $ ∑ § Œ ’ Ò ¥ ∑ § „ ÒU ) ∞∑ § ÉÊ ¢ ≈appleU ◊apple ¥ Ÿ $ ∑ § Œ Ãapple ⁄ appleU „ UÊÕ ◊apple ¥ Õ◊Ê ŒappleÃÊ „ Í ° U – Á ⁄ Uÿ ‹ ◊apple ¥ Á ’ ΔUÊ ŒappleÃÊ „ Í ° U – • ı ⁄ U ‚’ ¡ª„ U © UœÊ ⁄ U „ ÒU – Á∑ §‡ Ãapple ÷⁄ UÃapple ⁄ U „ UÙ –
• Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ U ‚ apple ÃÍ Á∑ §‡ Ãapple ÷⁄ UÃÊ • ÊÿÊ „ ÒU , Á »§⁄ U ÷ Ë „ U ‹ ÄÿÙ ¥¥ Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ §‹ ÃÊ „ ÒU ? ÄÿÙ ¥ Á∑ § Ÿ $ ∑ § Œ Á∑ §‚ Ë ¡ ã◊ ◊apple ¥ Á◊ ‹ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
∑˝ § Á◊∑ § ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ — U • ∑˝ § ◊ ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸
◊ÙˇÊ ¬ ˝ÊÁåà ∑apple § ŒÙ ◊Ê ª ¸ — ∞∑ § ◊ÈÅÿ ◊Ê ª ¸ , ¡ Ù S≈appleU ¬ ’ Êÿ S≈appleU ¬, ‚ Ë … ∏UË Œ ⁄ U ‚ Ë … ∏UË ø … ∏UŸapple ∑ § Ê „ ÒU – ‚ à ‚¢ª Á◊ ‹ apple , ÃÙ ¬ Ê ° ø ‚ ı ‚ ËÁ … ∏UÿÊ ° ø … ∏U ¡ Ê∞ • ı ⁄ U ∑È §‚¢ª Á◊ ‹ apple Á∑ §‚ Ë ¡ ã◊ ◊apple ¥, ÃÙ ¬ Ê ° ø „ U ÊÊ ⁄ U ‚ ËÁ … U∏ÿÊ ° © UÃÊ ⁄ U Œapple – ’« ∏UÊ ∑ § ÁΔUŸ ◊Ê ª ¸ „ ÒU ! ¡¬ -à ¬ -àÿÊ ª ∑ §⁄ UÃapple „ ÈU∞ ø … ∏UŸÊ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU , Á »§⁄ U ÷ Ë ¬ ÃÊ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ∑ §’ Á ª⁄ UÊ Œapple ? ŒÍ ‚⁄ UÊ