• ÊåÃflÊáÊË-1 265
„ ÒU ¢, ÃÈ ¤ Êapple ÷ Ù ª ŸÊ • ÊŸÊ øÊÊ „ U∞ – ÿapple ‚ Íÿ¸ , ø ¢º ˝ , ÃÊ ⁄ appleU , „ UflÊ , ¬ ÊŸË ‚’ ∑È §¿ U Ãapple ⁄ appleU Á ‹ ∞ „ UË „ ÒU –
¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U Œ ‚ ÁŒŸ ∑apple § Á ‹ ∞ Á „ U ‹ S≈appleU ‡ ÊŸ ¡ ÊŸÊ „ ÈU • Ê „ UÙ , ÃÙ ◊Ÿ ◊apple ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § Œ ‚ ÁŒŸ • ı ⁄ U ⁄ U „ UŸapple ∑ § Ù Á◊ ‹ ÃÊ , ÃÙ • ë ¿ UÊ „ UÙÃÊ • ı ⁄ U • ãÿòÊ ŒÙ ÁŒŸ ÷ Ë ÿÊŒÊ ΔU „ U ⁄ UŸÊ ¬‚¢ Œ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ – ÿ „ U ¡ Ù πÊÃapple „ Ò ¥ U , ¬ ËÃapple „ Ò ¥ U , fl „ U ‚’ ∑È §¿ U ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple §
• ŸÈ ‚ Ê ⁄ U Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – „ UÊ °, Á ¡ ÃŸÊ ‹ Ù ÷ „ UÙ , © UÃŸÊ ‡ ÊÊÿŒ Ÿ ÷ Ë Á◊ ‹ apple – ÿ „ U ¡ Ù àÿÊ ª ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U , © U ¬ flÊ ‚ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U , fl „ U ÷ Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U „ UË „ UÙÃÊ „ ÒU , ‹ appleÁ∑ § Ÿ •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ UÃÊ „ Ò Á∑ § ◊Ò ¥ Ÿapple Á∑ § ÿÊ – àÿÊ ª „ ÈU • Ê , fl „ U ÷ Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U • ı ⁄ U àÿÊ ª Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê , fl „ U ÷ Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U –
’« ∏UıŒÊ ◊apple ¥ ∞∑ § ‚ appleΔU Õapple – © UŸ∑ § Ë ¬ àŸË ’„ ÈUà Á∑ § ø-Á∑ § ø Á∑ § ÿÊ ∑ §⁄ UÃË ÕË – ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¬ Ê ° ø- ¿ U — ’ ìÊapple , πÊÃÊ ¬ ËÃÊ ÉÊ ⁄ U ÕÊ , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ àŸË ’„ ÈUà Ãapple Ê ÕË – ß ‚ Á ‹ ∞ ‚ appleΔU à ¢ª • Ê ª ∞ Õapple – © ã „ UÙ ¥ Ÿapple ‚ ÙøÊ , ““ ß ‚‚ apple ÃÙ ‚ ÊœÈ ’ Ÿ ¡ ÊŸÊ • ë ¿ UÊ „ ÒUU , ‹ Ù ª “’ Ê ¬¡ Ë , ’ Ê ¬¡ Ë ” ÃÙ ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple ∑ § ◊ ‚ apple ∑ § ◊ –”” • à — ‚ appleΔU ÃÙ øÈ ¬ øÊ ¬ ÷ Ê ª π « ∏appleU „ ÈU∞ • ı ⁄ U ‚ ÊœÈ ’ Ÿ ª ∞ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ àŸË ’« ∏UË „ UÙÁ ‡ ÊÿÊ ⁄ U ÁŸ∑ §‹ Ë , ‚ appleΔU ∑ § Ù πÙ ¡ ÁŸ∑ § Ê ‹ Ê © U ‚ Ÿapple ÃÙ • ı ⁄ U ΔappleUΔU ÁŒÀ ‹ Ë ∑apple § © U ¬ ÊüÊÿ ◊apple ¥ • øÊŸ∑ § ¡ Ê ¬„ UøË ° È , ¡„ UÊ ° flapple ⁄ U „ UÃapple Õapple – fl „ UÊ ° ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ ∑ § Ê √ÿÊÅÿÊŸ ø ‹ ⁄ U „ UÊ ÕÊ – ‚ appleΔU ÷ Ë Á ‚⁄ U ◊È °« UflÊ∑ §⁄ U ‚ ÊœÈflapple · ◊apple ¥ ’ ÒΔappleU Õapple – ‚ appleΔUÊŸË Ÿapple ÃÙ fl „ UË ¥ ¬⁄ U ‚ appleΔUU ∑ § Ù « UÊ ≈UŸÊ ° ‡ ÊM § ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ , “•⁄ appleU , • Ê ¬ Ÿapple ◊apple ⁄ appleU ‚ ÊÕ ÿ „ U ∑Ò §‚ Ê √ÿÊ ¬ Ê ⁄ U ‡ ÊÈM § Á∑ § ÿÊ „ ÒU ? ÉÊ ⁄ ¬⁄ U ¿ U — U ’ ìÊapple ◊apple ⁄ appleU Á ‚⁄ U ¬⁄ U « UÊ ‹ ∑ §⁄ U ∑ § Êÿ ⁄ UÙ ¥ ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U ÄÿÙ ¥¥ ÷ Ê ª π « ∏appleU „ ÈU∞ ? © UŸ∑ § Ë ¬… ∏UÊ߸ , ‡ ÊÊŒË ∑ § ıŸ ∑ §⁄ UflÊ∞ ª Ê ? © U ‚ Ÿapple ÃÙ ‚ appleΔU ∑ § Ê „ UÊÕ ¬ ∑ §« ∏UÊ • ı ⁄ U ‹ª Ë ÉÊ ‚ Ë≈UŸapple – ‚ appleΔU ‚ ◊ ¤ Ê ª ∞ Á∑ § ÿÊŒÊ πË øÊ-ÃÊŸË ¥ ∑ § M °§ª Ê ÃÙ ŸÊ „ U∑ § ’ ŒŸÊ◊Ë „ UÙ ª Ë – © Uã „ UÙ Ÿapple ¥ ∑ §„ UÊ , “ Ê ⁄ UÊ ΔU „ U ⁄! U ∑ §¬« ∏appleU ÃÙ ’ Œ ‹ ‹ appleŸapple Œapple !” ß ‚ ¬⁄ U ‚ appleΔUÊŸË ’ Ù ‹ Ë , “ Ÿ „ UË ¥, •’ • Ê ¬ ∑ § Ù ∞apple ‚ apple Áπ ‚ ∑ § Ÿapple Ÿ „ UË ¥ ŒÍ °ª Ë , ßã „ UË ¥ ∑ §¬« ∏UÙ ¥ ◊apple ¥ ÉÊ ⁄ øÁ ‹ ∞ – ÉÊ ⁄ U ‚ apple ÷ Ê ª Ãapple „ ÈU∞ ‡ Ê ⁄ U◊ Ÿ „ UË ¥ • Ê߸ ÕË ? U ” © U ¬ ÊüÊÿ