110 • ÊåÃflÊáÊË-1
∞apple ‚ Ë ‚ ͡◊ ◊ ‡ ÊËŸ ⁄ UË ∑ § Ê◊ ◊apple ¥ ‹ª Ê߸ „ ÈU߸ „ UÙÃË „ ÒU Á∑ § ’ appleøÊ ⁄ appleU Á∑ §‚ ÊŸÙ ¥ ∑ § Ë „ U « Ũ « UË-ø◊ « ∏UË „ UË ’ øÃË „ ÒU • ı ⁄ U ‚ Ê ⁄ UÊ ‹„ ÍU fl „ U Á≈Ų∑ § flÊ ‹ Ê øÍ ‚ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÷ª flÊŸ Ÿapple ß ‚ apple ‚ ͡◊ Á „¢ U ‚ Ê ’ ÃÊÿÊ „ ÒU – “’¢ ŒÍ∑ § ‚ apple ◊Ê ⁄ U « UÊ ‹ ŸappleflÊ ‹ Ù ¥ ∑ § Ê ÁŸ ’ ≈UÊ ⁄ UÊ • Ê ¡ Ê∞ ª Ê , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ߟ Á≈Ų∑ §’ Ê ÊÙ ¥ ∑ § Ê „ U ‹ Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ §‹ ŸappleflÊ ‹ Ê „ ÒU ,” ∞apple ‚ Ê ÷ª flÊŸ Ÿapple ∑ §„ UÊ „ ÒU –
’¢ ŒÍ∑ § ‚ apple ◊Ê ⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê ÃÙ Ÿ∑¸ § ◊apple ¥ ¡ Ê∑ §⁄ U flÊ ¬‚ ÁΔU∑ § ÊŸapple ¬⁄ U
• Ê ¡ Ê∞ ª Ê • ı ⁄ U ◊ÙˇÊ ∑ § Ë ⁄ UÊ „ U πÙ ¡ ÁŸ∑ § Ê ‹ apple ª Ê – ¡’ Á∑ § Á≈Ų∑ § ◊Ê ⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ • Áœ∑ § ‚ apple • Áœ∑ § ª„ U ⁄ appleU © Uà ⁄ UÃÊ ¡ Ê∞ ª Ê – ‹ ˇ◊Ë ∑apple § … appleU ⁄ U ‹ª apple ¥ª apple , © U ‚ ∑ § Ê ŒÊŸ ∑ §⁄ UÃÊ ⁄ U „ appleU ª Ê – ’ Ë ¡ © U ª Ãapple „ UË ⁄ U „ apple ¥ U ª apple • ı ⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ø ‹ ÃÊ „ UË ⁄ U „ appleU ª Ê – ÿ „ U ÃÙ ¬ ÊÚÁ ‹‡« U Á≈˛U∑apple ¥§ „ Ò ¥ U –
ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ◊apple ¥ ∞∑ § ÷ Ë Á≈Ų∑ § flÊ ‹ Ê ◊Ê ‹ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – flÁáÊ∑ § ’ ÈÁh Á≈Ų∑ § ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U „ UË π « ∏UË „ ÒU Ÿ ? © U ‚ ∑apple § ’¡ Êÿ Ÿ „ UË ¥
• ÊÃÊ „ UÙ , fl „ U • ë ¿ UÊ „ ÒU – ôÊÊŸ ‚ apple ¬„ U ‹ apple , ◊Ò ¥ ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù Á≈Ų∑apple ¥§ Á ‚ π ‹ ÊÿÊ ∑ §⁄ UÃÊ ÕÊ , fl „ U ÷ Ë ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê »°§‚ ª ÿÊ „ UÙ , ÃÙ © U ‚ ¬⁄ U ∑ § L § áÊÊ • ÊÃË ÕË , ß ‚ Á ‹ ∞ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ’ ÊŒ ◊apple ¥ ÃÙ fl „ U ÷ Ë ’¢ Œ ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ – „ U◊Ê ⁄ appleU ¬ Ê ‚ Á≈Ų∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË ¥– ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU flÒ ‚ Ê „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ◊Ÿ ‚ apple , flÊáÊË ‚ apple • ı ⁄ U Œapple „ U ‚ apple ∞∑ § „ UË „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ , ¡ ÈŒÊ߸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸË øÊÁ „ U∞ –
ÿ „ U ÉÊ « ∏UË • Ê ¬ Ÿapple Ÿé ’ apple L §¬ ÿapple ◊apple ¥ π ⁄ UËŒË • ı ⁄ U ∞∑ § ‚ ı Œ ‚ ◊apple ¥ ’ appleøŸapple ∑ § Ù ÁŸ∑ § Ê ‹ Ë – ß ‚ ◊apple ¥ Á≈˛U∑ § ∑ §⁄ U∑apple § ∑ §„ ÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊Ò ¥ Ÿapple ÃÙ ∞∑ § ‚ ı Œ ‚ L §¬ ÿapple ◊apple ¥ π ⁄ UËŒË „ ÒU – • à — ∞∑ § ‚ ı Œ ‚ ◊apple ¥ „ UË ’ appleøÃÊ „ ÒU – © U ‚ ∑apple § ’¡ Êÿ ‚„ UË- ‚„ UË ’ ÃÊ Œapple Á∑ § Ÿé ’ apple ◊apple ¥ ‹ Ë „ ÒU
• ı ⁄ U ∞∑ § ‚ ı Œ ‚ ◊apple ¥ ’ appleøŸË „ ÒU , ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ‹ appleŸË „ UÙ ª Ë , ÃÙ ∞∑ § ‚ ı Œ ‚ L §¬ ÿapple Œapple∑ §⁄ U ‹ apple ¡ Ê∞ ª Ê – “ √ÿflÁSÕà ” ∞apple ‚ Ê „ ÒU Á∑ § ∞∑ § ‚ ı Œ ‚ L §¬ ÿapple • Ê ¬ ∑ § Ù Á◊ ‹ ŸappleflÊ ‹ apple „ UË „ Ò ¥ U , ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬§ Á≈Ų∑ § ∑ §⁄ apple ¥ U ÿÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ apple ¥ U ÃÙU ÷ Ë fl „ U Á◊ ‹ apple ¥ª apple „ UË – ÿÁŒ ‚’ ßÃŸÊ Á „ U ‚ Ê ’ Ë „ ÒU , ÃÙ ◊Èçà ◊apple ¥ Á≈Ų∑ § • Ê ¡ ◊Ê∑ §⁄ U ¡ ÙÁπ◊ŒÊ ⁄ UË ÄÿÙ ¥ ◊Ù ‹ ‹ appleflapple ¥? ÿ „ U ÃÙ Á≈Ų∑ § ∑ § Ê ¡ ÙÁπ◊ ◊Ù ‹ Á ‹ ÿÊ – © U ‚ ∑ § Ê »§‹ • œÙ ª Áà „ ÒU –