• ÊåÃflÊáÊË-1 83
◊Ÿ ÃÙ ª ˝ ¢ ÁÕ „ ÒU – ª Ê ° ΔUÙ ¥ ∑ § Ê ’ ŸÊ „ ÒU – ◊Ÿ ‚ ͡◊ „ ÒU – • áÊÈ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥– ŒÙŸÙ ¥ ∑apple § ’ Ëø ∑ § Ê S≈appleU ¡ „ ÒU – ¡ Ù- ¡ Ù • flSÕÊ π « ∏UË „ UÙÃË „ ÒU , © U ‚ ◊apple ¥ Ãã◊ÿ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – © U ‚
• flSÕÊ ◊apple ¥ ⁄ UÊ ª ÿÊ mapple · ∑ §⁄ appleU à ’ © U ‚ “• flSÕÊ ” ◊apple ¥ “• flÁSÕà ” „ UÙÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ “ ∑ § Ê ⁄ UáÊ ◊Ÿ ” ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ÃÒÿÊ ⁄ U „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ ∑ § Ê ¡ Ù »§‹ • ÊÃÊ „ ÒU , fl „ U »§‹ “ √ÿflÁSÕà ” ŒappleÃÊ „ ÒU – fl „ U “ ∑ § Êÿ¸ ◊Ÿ ” ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU – „ U ⁄ U ∞∑ § ∑ § Ê •‹ª-•‹ª ◊Ÿ „ UÙÃÊ „ ÒU , ÄÿÙ ¥ Á∑ § “ ∑ § Ê ⁄ UáÊ ◊Ÿ ” •‹ª-•‹ª „ UÙÃÊ „ ÒU – “• flSÕÊ ” ◊apple ¥ Á ¡ ÃŸÊ ÿÊŒÊ “• flÁSÕà ” „ UÙÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU © UÃŸË • Áœ∑ § ◊ÊòÊÊ ◊apple ¥ ¬⁄ U◊ÊáÊÈ ß∑ § ≈U˜ΔUÊ „ UÙÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U © U ‚ ∑ § Ë „ UË ª ˝ ¢ ÁÕ ’ ŸÃË „ ÒU – “ ◊Ÿ ª ˝ ¢ ÁÕ SflM §¬ „ ÒU –” ¡’ ª ˝ ¢ ÁÕÿÊ ° “ √ÿflÁSÕà ” ∑apple § ÁŸÿ◊ ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ≈UÊßÁ◊ ¢ª ∑ § Ê ‚¢ ÿÙ ª Á◊ ‹ Ãapple „ UË » Í § ≈UÃË „ Ò ¥, à ’ fl „ U ÁfløÊ ⁄ U ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ÁfløÊ ⁄ U ¬⁄ U ‚ apple ◊Ÿ ∑ § Ê SflM §¬ ‚ ◊ ¤ Ê ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ Á∑ § Á∑ §‚ ∑ § Ë ª Ê ° ΔU ¬« ∏UË „ ÈU߸ „ ÒU – ÁfløÊ ⁄ U • ÊÃÊ „ ÒU , © U ‚ apple ¬… ∏UÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ◊ŸøÊ „ appleU ÁfløÊ ⁄ U • ÊÃapple „ Ò ¥ U , © U ‚ ◊apple ¥ ⁄ UÊ ª ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U • ŸøÊ „ appleU ÁfløÊ ⁄ U • ÊÃapple „ Ò ¥ U , © UŸ ¬⁄ U mapple · ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § „ U◊ ◊Ÿ ∑ § Ù fl ‡ Ê ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ê ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U – ◊Ÿ ÃÙ ∑ §÷ Ë ÷ Ë fl ‡ Ê „ UÙ „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃÊ – ◊Ÿ ∑ § Ù ÃÙ ôÊÊŸ ‚ apple „ UË ’ Ê ° œ ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U – ¡ Ò ‚ apple ¬ ÊŸË ‚ È ⁄ UÊ „ UË ◊apple ¥ ’¢ œÃÊ „ ÒU flÒ ‚ apple – ◊Ÿ ∑ § Ù fl ‡ Ê ∑ §⁄ UŸÊ ÃÙ ‚’‚ apple ’« ∏UÊ Áfl ⁄ UÙœÊ ÷ Ê ‚ „ ÒU – πÈŒ øappleß „ ÒU • ı ⁄ U ◊Ÿ • øappleß „ ÒU , © UŸ ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ê ◊apple ‹ ∑Ò §‚ apple „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU ? fl „ U ÃÙ øappleß , øappleß ∑ § Ê ∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ appleU • ı ⁄ U ◊Ÿ ∑ § Ù ◊Ÿ ∑ § Ê ∑ § Êÿ¸ ∑ §⁄ UŸapple Œapple ¥, à ÷ Ë „ U ‹ ÁŸ∑ §‹ apple ª Ê – „ UÊ °, ¡ Ê ª ÎÁà ßÃŸË ⁄ UπŸË „ ÒU Á∑ § ◊Ÿ ∑apple § ∑ § Êÿ¸ ◊apple ¥ Œπ ‹ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸË „ ÒU , Ãã◊ÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ „ Ò –
◊Ÿ ∑ § Ë ª Ê ° Δapple ¥ U ∑Ò §‚ Ë „ UÙÃË „ Ò ¥ U , fl „ U ◊Ò ¥ • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊÊÃÊ „ Í ° U – ∞∑ § πappleà ◊apple ¥ ª⁄ U◊Ë ∑apple § ◊ı ‚ ◊ ◊apple ¥ ª ∞ „ UÙ ¥, ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù πappleà ‚ Ê »§ - ‚ ÈÕ ⁄ UÊ ÁŒπÊ߸ Œapple ª Ê – ÿ „ U Œappleπ∑ §⁄ U • Ê ¬ ◊ÊŸ ‹ apple ¥ª apple Á∑ § ◊apple ⁄ UÊ πappleà ∞∑ § Œ◊ ‚ Ê »§ „ ÒU – à ’ ◊Ò ¥ ∑ §„ Í ° U ª Ê , “ Ÿ „ UË ¥, ÷ ÒÿÊ , •÷ Ë ’⁄ U ‚ Êà • ÊŸapple Œapple , Á »§⁄ U ŒappleπŸÊ –” ’⁄ U ‚ Êà „ UÙÃapple „ UË ’ Ê « ∏UÙ ¥ ∑apple § ¬ Ê ‚ • ı ⁄ U „ U ⁄ U ¡ª„ U