80 • ÊåÃflÊáÊË-1
Ÿ „ UË ¥ ŒÈ — πapple , © U ‚ ∑ § Ê ŸÊ◊ SÿÊŒ˜flÊŒ – ‚ fl¸ Ÿÿ ‚ ê◊à „ UÙÃË „ ÒU – ‚÷ Ë √ÿÍ ¬ Ùßã≈U ∑ § Ù ◊Êãÿ ⁄ UπÃË „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ § „ U◊ πÈŒ ‚ appleã≈U ⁄ U ◊apple ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – „ U◊Ê ⁄ UË flÊáÊË ÁŸc ¬ ˇÊ ¬ ÊÃË „ UÙÃË „ ÒU – Á „ UãŒÈ , ◊ÈÁS ‹ ◊ , ¬ Ê ⁄ U ‚ Ë , πÙ ¡ Ê ‚÷ Ë „ U◊Ê ⁄ UË flÊáÊË ‚ ÈŸÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U © Uã „ apple ¥ U „ U◊ • Êåà ¬ ÈL §· ‹ª Ãapple „ Ò ¥ U , ÄÿÙ ¥ Á∑ § „ U◊U◊apple ¥ ÷ appleŒ ’ ÈÁh Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË – ‚÷ Ë ∑apple § •¢ Œ ⁄ U ◊Ò ¥ „ UË ’ ÒΔUÊ „ UÙÃÊ „ ÍU °§ Ÿ ! ’ Ù ‹ ŸappleflÊ ‹ Ê ÷ Ë ◊Ò ¥ • ı ⁄ U ‚ ÈŸŸappleflÊ ‹ Ê ÷ Ë ◊Ò ¥ „ UË –
“ ∑Ò §‚ apple ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ê ‚¢¬ Íáʸ M §¬ ‚ apple • Êà◊ ∑ § ÀÿÊáÊ „ UÙ ,” ∞apple ‚ apple ÷ ÊflflÊ ‹ Ë flÊáÊË , fl „ UË flËà ⁄ UÊ ª flÊáÊË – • ı ⁄ U fl „ UË © U ‚ ∑ § Ê ∑ § ÀÿÊáÊ ∑ §⁄ ÃË „ ÒUU , ΔappleUΔU ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ‹ apple ¡ ÊÃË „ ÒU –
◊ıŸ- ¬⁄ U◊ÊÕ¸ ◊ıŸ
„ U◊Ê ⁄ UË ÿ „ U Á ⁄ U∑ § ÊÚ « ¸U ¬ Í ⁄ appleU ÁŒŸ ø ‹ ÃË „ ÒU , ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á »§⁄ U ÷ Ë „ U◊ ◊ıŸ „ Ò ¥ U – • Êà◊ÊÕ¸ ∑apple § •‹ ÊflÊ • ı ⁄ U Á∑ §‚ Ë • Õ¸ ∑ § Ù ‹ apple∑ §⁄ U „ U◊Ê ⁄ UË flÊáÊË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊ ◊ıŸ „ Ò ¥ U – ◊ıŸ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ appleU fl „ U ◊ÈÁŸ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿapple ◊ÈÁŸ ÃÙ ’ Ê „ U ⁄ UË ◊ıŸ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ ¡’ Á∑ § ÷ Ëà ⁄ U •‡ ÊÊ ¢ Áà ⁄ U „ UÊ ∑ §⁄ UÃË „ ÒUU , flapple ◊ÈÁŸ ∑Ò §‚ apple ∑ §„ U ‹ Ê∞ °ª apple ? „ U◊ ◊ „ UÊ◊ÈÁŸ „ Ò ¥ U ! ‚¢¬ Íáʸ ◊ıŸ „ Ò ¥ U ! ß ‚ apple ¬⁄ U◊ÊÕ¸ ◊ıŸ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U –
Á „ Uà , Á◊à • ı ⁄ U Á ¬ ˝ÿ - ߟ ÃËŸÙ ¥ ª ÈáÊÙ ¥ flÊ ‹ Ë flÊáÊË „ UË ‚ àÿ „ ÒU • ı ⁄ U ‡ Êapple · ‚÷ Ë •‚ àÿ „ ÒU – √ÿfl „ UÊ ⁄ U flÊáÊË ◊apple ¥ ÿ „ U ÁŸÿ◊ ‹ Ê ª Í „ UÙÃÊ „ ÒU –
Ÿ≈ÈU ÷ Ê߸ ÿ „ U „ U◊Ê ⁄ UË flÊáÊË • Ê ¬ © UÃÊ ⁄ U ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U , ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U
• Ê ¬ ∑ § Ù ¬ øÊ ‚ ¬ ˝Áà ‡ Êà »§‹ Œapple ª Ë • ı ⁄ U • ãÿ ∑ § Ù߸ ¬… apple∏U ª Ê , ÃÙ © U ‚ apple ŒÙ ¬ ˝Áà ‡ Êà ÷ Ë »§‹ Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ª Ê – ÿ „ U ’ È ‹’ È ‹ Ê ¡’ à ‹ ∑ § » Í § ≈UÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ÃÊ ⁄ U ¡ Ù « ∏U∑ §⁄ U •¬ ŸÊ ∑ § Ê◊ ÁŸ∑ § Ê ‹ ‹ Ù – „ U◊ ‚÷ Ë ‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § „ U◊Ê ⁄ appleU ¬ Ë ¿ appleU „ U◊Ê ⁄ UË ◊ÍÁø ÿÊ »§ Ù≈UÙ ◊à ⁄ UπŸÊ – „ U◊ •¬ Ÿapple ¬ Ë ¿ appleU ôÊÊŸË • Ù ¥ ∑ § Ë fl ¢‡ ÊÊfl ‹ Ë ¿ UÙ « ∏U ¡ Ê∞ °ª apple , „ U◊Ê ⁄ appleU flÊÁ ⁄ UU ‚ ŒÊ ⁄ U ¿ UÙ « ∏U ¡ Ê∞ °ª apple • ı ⁄ U ’ ÊŒ ◊apple ¥ ôÊÊÁŸÿÙ ¥ ∑ § Ë Á ‹¢ ∑ § øÊ ‹ Í ⁄ U „ appleU ª Ë – ß ‚ Á ‹ ∞ ‚¡ ËflŸ ◊ÍÁø ∑ § Ù πÙ ¡ ‹ appleŸÊ – © U ‚ ∑apple § ’ª Ò ⁄ U „ U ‹ ÁŸ∑ §‹ ŸappleflÊ ‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –