250 • ÊåÃflÊáÊË-3
∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ‚ ÈŸÃapple ⁄ U „ UŸapple ∑ § Ê ◊Ÿ „ UÙ , « UÊ ° ≈apple ¥ U à ’ ÷ Ë fl „ U ‚ ÈŸŸÊ • ë ¿ UÊ ‹ª apple – ÿapple ÃÙ Ê ⁄ UÊ ’ Ù ‹ apple , © U ‚‚ apple ¬„ U ‹ apple „ UË ’ ìÊapple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § “ øÊøÊ •’ Á∑ § ø- Á∑ § ø ∑ §⁄ UŸË ⁄ U „ UŸapple ŒÙ – Á ’ ŸÊ ∑ § Ê◊ ∑apple § Œ $ π ‹ ∑ §⁄ U ⁄ U „ appleU „ UÙ –” « UÊ ° ≈UÊ „ ÈU • Ê ∑ §’ ∑ § Ê◊ ∑ § Ê ? ¬ Ífl¸ ª ˝ „ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ÃÙ – ¬ Ífl¸ ª ˝ „ U ◊à ‹’ ◊Ÿ ◊apple ¥ ÿÊŒ „ UÙÃÊ „ UË „ ÒU Á∑ § ∑ §‹ ß ‚ Ÿapple ∞apple ‚ Ê Á∑ § ÿÊ ÕÊ • ı ⁄ U ∞apple ‚ apple ¤ Ê ª« ∏UÊ ÕÊ , ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U ∞apple ‚ Ê „ UË „ ÒU – ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¤ Ê ª« ∏appleU © U ‚ apple ÷ª flÊŸ Ÿapple ◊Íπ¸ ∑ §„ UÊ „ ÒU – Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ŒÈ — π Œapple ¥, ÃÙ ÷ Ë Ÿ∑¸ § ¡ ÊŸapple ∑ § Ë ÁŸ ‡ ÊÊŸË „ ÒU –
‚¢‚ Ê ⁄ U ÁŸ ÷ ÊŸapple ∑apple § ‚¢ S∑ § Ê ⁄ U-∑ §„ UÊ °?
◊ŸÈcÿ ∑apple § •‹ ÊflÊ ŒÍ ‚⁄ UÊ ∑ § Ù߸ ¬ Áà ¬ ŸÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ – •⁄ appleU , • Ê ¡ ∑ §‹ ÃÙ « UÊÿflÊÚ ‚ ¸ ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U Ÿ ? fl∑ § Ë ‹ ‚ apple ∑ §„ Ãapple „ Ò ¥ U Á∑ §, “ ÃÈ ¤ Êapple „ U ÊÊ ⁄ U , ŒÙ „ U ÊÊ ⁄ U L §¬ ÿapple ŒÍ °ª Ê , ◊È ¤ Êapple « UÊÿflÊÚ ‚ ¸ ÁŒ ‹ flÊ Œapple –” à ’ fl∑ § Ë ‹ ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ § “„ UÊ °, ÁŒ ‹ flÊÊ ŒÍ °ª Ê –” •⁄ appleU ! ÃÍ ‹ apple ‹ apple Ÿ « UÊÿflÊÚ ‚ ¸ , ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑ § Ù ÄÿÊ ÁŒ ‹ flÊŸapple ÁŸ∑ §‹ Ê „ ÒU ?
¬„ U ‹ apple ∑apple § ‚ ◊ÿ ∑ § Ë ∞∑ § ’ ÈÁ … ∏UÿÊ ∑ § Ë ’ Êà „ ÒU – flapple øÊøÊ ¡ Ë ∑ § Ë Ãapple ⁄ U „ flË ¥ ∑ §⁄ U ⁄ U „ UË ÕË ¥– “ Ãapple ⁄ appleU øÊøÊ ∑ § Ù ÿ „ U ÷ ÊÃÊ ÕÊ , fl „ U ÷ ÊÃÊ ÕÊ –” ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ U-∑ §⁄ U∑apple § øÊ ⁄ U ¬ Ê߸ ¬⁄ U flSÃÈ∞ ° ⁄ UπÃË ¡ ÊÃË ÕË – à ’ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑ §„ UÊ , “ øÊøË ! • Ê ¬ ÃÙ øÊøÊ ∑apple § ‚ ÊÕ ⁄ UÙ Ê ‹« ∏UÃË ÕË ¥– øÊøÊ ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ù ’„ ÈUà ’ Ê ⁄ U ◊Ê ⁄ UÃapple Õapple – à ’ ÿ „ U ÄÿÊ ?” à ’ øÊøË Ÿapple ∑ §„ UÊ , “‹ appleÁ∑ § Ÿ Ãapple ⁄ appleU øÊøÊ ¡ Ò ‚ apple ¬ Áà ◊È ¤ Êapple Á »§⁄ U Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ apple ¥ª apple –” ÿapple •¬ Ÿapple Á „ ãŒÈSÃÊŸ ∑apple § ‚¢ S∑ § Ê ⁄ U !
¬ Áà ∑ § ıŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU ? ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ù ÁŸ ÷ Ê∞ © U ‚ apple – ¬ àŸË ∑ § ıŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU ? ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ù ÁŸ ÷ Ê∞ © U ‚ apple – ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ù ÃÙ « ∏U « UÊ ‹ apple © U ‚ apple ¬ àŸË ÿÊ ¬ Áà ∑Ò §‚ apple ∑ §„ UÊ ¡ Ê∞ ? © U ‚ Ÿapple ÃÙ •¬ Ÿapple ª ÈáÊœ◊¸ „ UË πÙ ÁŒ∞ , ∞apple ‚ Ê ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê Ÿ ? flÊß »§ ¬⁄ U ª ÈS ‚ Ê • Ê∞ ÃÙ ÿ „ U ◊≈U∑ § Ë ÕÙ « ∏appleU „ UË » apple ¥§ ∑ § ŒÙ ª apple ? ∑È §¿ U ÃÙ ∑ §¬- ⁄ U∑ § Ê ’ Ë » apple ¥§ ∑ § ŒappleÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U Á »§⁄ U Ÿÿapple ‹ apple • ÊÃapple „ Ò ¥ U ! •⁄ appleU , Ÿÿapple ‹ ÊŸapple Õapple ÃÙ »§ Ù « ∏appleU Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ? ∑˝ § Ùœ ◊apple ¥ •¢ œ ’ Ÿ ¡ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á „ UÃÊÁ „ Uà ∑ § Ê ÷ ÊŸ ÷ Ë πÙ ŒappleÃÊ „ ÒU – ÿapple ‹ Ù ª ÃÙ ¬ Áà ’ Ÿ ’ ÒΔappleU „ Ò ¥ U – ¬ Áà ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § ¬ àŸË ‚ Ê ⁄ UÊU ÁŒŸ ¬ Áà ∑ § Ê ◊È °„ U ŒappleπÃË ⁄ U „ appleU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ‡ ÊÊŒË ‚ apple ¬„ U ‹ apple ’„ ÈUà ŒappleπÃapple „ Ò ¥ U –