242 • ÊåÃflÊáÊË-3
ŒÊŒÊüÊË — ŸÊ , ÿ „ U ÃÙ “‚’ •¬ ŸÊ- •¬ ŸÊ ‚°÷ Ê ‹ Ù –” • Ê ¬ ‚ Èœ ⁄ apple ¥ U ª apple ÃÙ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê ‚ Èœ ⁄ appleU ª Ê – ÿ „ U ÃÙ ÁfløÊ ⁄ UáÊÊ „ ÒU , • ı ⁄ U ∞∑ § ÉÊ « ∏UË ’ ÊŒ ‚ ÊÕ ◊apple ¥ ’ ÒΔUŸÊ „ ÒU ÃÙ ∑ §‹„ U ÄÿÙ ¥? ‡ ÊÊŒË ∑ § Ë „ ÒU ÃÙ ∑ §‹„ U ÄÿÙ ¥? • Ê ¬ ’ ËÃapple ∑ §‹ ∑ § Ù ÷ È ‹ Ê øÈ∑apple § „ UÙ • ı ⁄ U „ U◊apple ¥ ÃÙ ‚÷ Ë flSÃÈ “ ôÊÊŸ ” ◊apple ¥ „ UÊÁ Ê ⁄ U „ UÙÃË „ Ò ¥ U – ¡’ Á∑ § ÿ „ U ÃÙ ‚ Œ˜ÁfløÊ ⁄ UáÊÊ „ ÒU • ı ⁄ U “ ôÊÊŸ ” Ÿ „ UÙ © U ‚ apple ÷ Ë ∑ § Ê◊ • Ê∞ – ÿ „ U • ôÊÊŸ ‚ apple ◊ÊŸÃÊ „ ÒU Á∑ § fl „ U ø … ∏U ’ ÒΔappleU ª Ë – ∑ § Ù߸ „ U◊apple ¥ ¬ Í ¿ apple ÃÙ „ U◊ ∑ §„ apple ¥ U ª apple Á∑ § “ ÃÍ ÷ Ë ‹ ≈Ũ≈ÍU • ı ⁄ U fl „ U ÷ Ë ‹ ≈Ũ≈ÍU ÃÙ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ø … ∏U ’ ÒΔappleU ª Ë ? fl „ U ∑ § Ù߸ © U ‚ ∑apple § ’‚ ◊apple ¥ „ ÒU ?” fl „ U ÃÙ “ √ÿflÁSÕà ” ∑apple § ’‚ ◊apple ¥ „ ÒU • ı ⁄ U flÊß »§ ø … ∏U∑ §⁄ U ∑ §„ UÊ ° ™ §¬⁄ U ’ ÒΔUŸappleflÊ ‹ Ë „ ÒU ? • Ê ¬ Ê ⁄ UÊ ¤ ÊÈ∑ § ¡ Ê • Ù ÃÙ © U ‚ ’ appleøÊ ⁄ UË ∑apple § ◊Ÿ ∑ § Ê •⁄ U◊ÊŸ ÷ Ë ¬ Í ⁄ UÊ „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê Á∑ § •’ ¬ Áà ◊apple ⁄ appleU ∑ § Ê ’ Í ◊apple ¥ „ ÒU – ÿÊŸË ‚¢ ÃÙ · „ UÙ ª Ê © U ‚ apple –
‡ Ê ¢ ∑ § Ê , fl „ U ÷ Ë ‹« ∏UÊ߸- ¤ Ê ª« ∏appleU ∑ § Ê ∑ § Ê ⁄ UáÊ
ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ • Áœ∑ § à ⁄ U ‹« ∏UÊ߸- ¤ Ê ª« ∏appleU •÷ Ë ‡ Ê ¢ ∑ § Ê ‚ apple π « ∏appleU „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ÿ „ U ∑Ò §‚ Ê „ ÒU Á∑ § ‡ Ê ¢ ∑ § Ê ‚ apple S ¬¢ ŒŸ © UΔUÃapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U S ¬¢ ŒŸÙ ¥ ∑apple § ÁflS »§ Ù≈U „ UÙÃapple „ Ò ¥ U –
• ı ⁄ U ÿÁŒ ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § „ UÙ ¡ Ê∞ Ÿ ÃÙ ÁflS »§ Ù≈U •¬ Ÿapple • Ê ¬ ‡ ÊÊ ¢ à „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple – ¬ ÁÃ- ¬ àŸË ŒÙŸÙ ¥ ‡ Ê ¢ ∑ § ÊflÊ ‹ apple „ UÙ ¡ Ê∞ ° ÃÙ Á »§⁄ U ÁflS »§ Ù≈U Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ‡ ÊÊ ¢ à „ UÙ ¥ª apple ? ∞∑ § ∑ § Ù ÃÙ ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § „ UÙŸÊ „ UË ¬« ∏appleU ª Ê – ◊Ê ° - ’ Ê ¬ ∑apple § ‹« ∏UÊ߸- ¤ Ê ª« ∏UÙ ¥ ‚ apple ’ ìÊÙ ¥ ∑apple § ‚¢ S∑ § Ê ⁄ U Á ’ª« ∏UÃapple „ Ò ¥ U – ’ ìÊÙ ¥ ∑apple § ‚¢ S∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ Á ’ª« ∏apple ¥ U , ß ‚ Á ‹ ∞ ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê∑ §⁄ U ‚ ◊ʜʟ ‹ ÊŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿ „ U ‡ Ê ¢ ∑ § Ê ÁŸ∑ § Ê ‹ apple ª Ê ∑ § ıŸ ? •¬ ŸÊ “ ôÊÊŸ ” ÃÙ ‚¢¬ Íáʸ ÁŸ —‡ Ê ¢ ∑ § ’ ŸÊ∞ ∞apple ‚ Ê „ ÒU – • Êà◊Ê ∑ § Ë • Ÿ ¢ à ‡ ÊÁÄÃÿÊ ° „ Ò ¥ U –
∞apple ‚ Ë flÊáÊË ∑ § Ù ÁŸ ’ Ê „ U ‹ apple ¥
ÿ „ U Áà ¬ Ê߸ ‹ª apple ÃÙ © U ‚ apple ª ÈŸ „ U ª Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ◊ÊŸÃapple , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŒÍ ‚⁄ UÊ ∑ § Ù߸ ◊Ê ⁄ appleU ÃÙ © U ‚ apple ª ÈŸ „ U ª Ê ⁄ U ◊ÊŸÃapple „ Ò ¥ U – ∑È § ûÊÊ ∑ § Ê≈appleU Ÿ „ UË ¥ • ı ⁄ U πÊ ‹ Ë ÷ ı ¥ ∑ § ÃÊ ⁄ U „ appleU ÃÙ „ U◊ © U ‚ apple ø ‹ Ê ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U Ÿ ! ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ „ UÊÕ Ÿ „ UË ¥ © UΔUÊ∞ • ı ⁄ U ∑apple § fl ‹ ÷ ı ¥ ∑apple § ÃÙ ÁŸ ÷ Ê Ÿ „ UË ¥ ‹ appleŸÊ øÊÁ „ U∞ ? ÷ ı ¥ ∑ § ŸÊ ÿÊŸË ≈ÈU S ¬ Ë∑ §– ’ Ê∑¸ § ÿÊŸË ÷ ı ¥ ∑ § ŸÊ – “ ÿ „ U ¬ àŸË ’„ ÈUà ÷ ı ¥ ∑ § ÃË ⁄ U „ UÃË „ ÒU ” ∞apple ‚ Ê ’ Ù ‹ Ãapple „ Ò ¥ U Ÿ ? ÿapple fl∑ § Ë ‹ ÷ Ë ∑ § Ù≈¸U ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ÷ ı ¥ ∑ § Ãapple ? fl „ U ¡¡ ŒÙŸÙ ¥ ∑ § Ù ÷ ı ¥ ∑ § Ãapple „ ÈU∞ ŒappleπÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ÿapple fl∑ § Ë ‹ ÁŸ ‹ apple¸ ¬ ÃÊ ‚ apple ÷ ı ¥ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U Ÿ ? ∑ § Ù≈¸U ◊apple ¥ ÃÙ • Ê◊Ÿapple- ‚ Ê◊Ÿapple “• Ê ¬ ∞apple ‚ apple „ UÙ , • Ê ¬ flÒ ‚ apple „ UÙ , • Ê ¬ „ U◊Ê ⁄ appleU ◊ÈflÁÄ∑ §‹ ¬⁄ U ∞apple ‚ apple ¤ ÊÍΔappleU • Ê ⁄ UÙ ¬ ‹ª Ê ⁄ U „ appleU „ UÙ ” ∞apple ‚ apple ÷ ı ¥ ∑ § Ãapple