230 • ÊåÃflÊáÊË-3
¡ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ § ÿ „ U ⁄ UÙ Ê ¿ appleU « ∏UÃÊ „ ÒU , ÿ „ U ŸÊ ‹ Êÿ∑ § „ ÒU , ’ apple ‡ Ê◊¸ „ ÒU – ÿ „ U ’ Êà ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ¡ Ò ‚ Ë „ ÒU – ∑È §¿ U ÷ Ë ¤ Ê ¢¤ Ê≈U ∑ §⁄ UŸÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ∞ « U ¡ S≈U ∞fl ⁄ UË√ „ appleU ⁄ U –
Ÿ „ UË ¥ ÃÙ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ë ª ÈÁàÕÿÊ ° ⁄ UÙ∑ § ÃË „ Ò ¥ U
¬„ U ‹ apple ÿ „ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U ‚ ËπŸÊ „ ÒU – √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ë ‚ ◊ ¤ Ê ∑apple § Á ’ ŸÊ ÃÙ ‹ Ù ª à ⁄ U „ U-à ⁄ U „ U ∑ § Ë ◊Ê ⁄ U πÊÃapple „ Ò ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — • äÿÊà◊ ◊apple ¥ ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ë ’ Êà ∑apple § ’ Ê ⁄ appleU ◊apple ¥ ∑È §¿ U ∑ §„ UŸÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¬⁄¢ UÃÈ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ÷ Ë • Ê ¬ ∑ § Ë ’ Êà ≈UÊÚ ¬ ∑ § Ë ’ Êà „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË — ∞apple ‚ Ê „ ÒU Ÿ , Á∑ § √ÿfl „ UÊ ⁄ U ◊apple ¥ ≈UÙ ¬ ∑ § Ê ‚ ◊ ¤ Êapple Á ’ ŸÊ ∑ § Ù߸ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ª ÿÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , øÊ „ appleU Á ¡ ÃŸÊ ’ Ê ⁄ U „ UU ‹ Êπ ∑ § Ê • Êà◊ôÊÊŸ „ UÙ , ‹ appleÁ∑ § Ÿ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ‚ ◊ ¤ Êapple Á ’ ŸÊ ∑ § Ù߸ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ª ÿÊ Ÿ „ UË ¥– ÄÿÙ ¥ Á∑ § √ÿfl „ UÊ ⁄ U ¿ ÈU « ∏UflÊŸappleflÊ ‹ Ê „ ÒU Ÿ ? fl „ U Ÿ ¿ UÙ « ∏appleU ÃÙ • Ê ¬ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÙ ª apple ? • Ê ¬ ‡ ÊÈhÊà◊Ê „ UÙ „ UË , ¬⁄¢ UÃÈ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ¿ UÙ « ∏appleU à ’ Ÿ ? • Ê ¬ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑ § Ù © U ‹¤ ÊÊÃapple ⁄ U „ UÃapple „ UÙ – ¤ Ê≈U ¬ ≈U ÁŸ ’ apple « ∏UÊ ‹ Ê • Ù Ÿ ! ߟ ÷ ÒÿÊ ‚ apple ∑ §„ UÊ „ UÙ Á∑ § “¡ Ê , ŒÈ∑ § ÊŸ ‚ apple • ÊßS∑˝ § Ë◊ ‹ apple • Ê –” ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U • Êœapple ⁄ UÊSÃapple ‚ apple „ UË flÊ ¬‚ • Ê ¡ Ê∞ – • Ê ¬ ¬ Í ¿ UÙ , “ ÄÿÙ ¥?” ÃÙ fl „ U ∑ §„ appleU , “⁄ UÊSÃapple ◊apple ¥ ª œÊ Á◊ ‹ ª ÿÊ ß ‚ Á ‹ ∞ , •¬‡ ÊÈ∑ § Ÿ „ UÙ ª ÿÊ –” •’ ß ‚ apple ∞apple ‚ Ê © UÀ≈UÊ ôÊÊŸ „ ÈU • Ê „ ÒU , © U ‚ ∑ § ÊU • Ê ¬ ∑ § Ù ÁŸ∑ § Ê ‹ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ ? © U ‚ apple ‚ ◊ ¤ ÊÊŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § “÷ Ê߸ , ª œapple ◊apple ¥ ÷ª flÊŸ ⁄ U „ appleU „ ÈU∞ „ Ò ¥ U , ß ‚ Á ‹ ∞ ∑ § Ù߸ •¬‡ ÊÈ∑ § Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊU – ÃÍ ª œapple ∑ § Ê Áà ⁄ US∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ appleU ª Ê ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥ ⁄ U „ appleU „ ÈU∞ ÷ª flÊŸ ∑ § Ù ¬„ È ° UøÃÊ „ ÒU , © U ‚‚ apple ÃÈ ¤ Êapple ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U ŒÙ · ‹ª ÃÊ „ ÒU – flÊ ¬‚ ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ –” ß ‚ à ⁄ U „ U ‚ apple ÿ „ U © UÀ≈UÊ ôÊÊŸ „ ÈU • Ê „ ÒU – ß ‚ ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U ∞ « U ¡ S≈U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑ § Ãapple –
∑ § Ê © Uã≈U ⁄ U ¬ È ‹ Ë-∞ « U ¡ S≈U◊appleã≈U ∑ § Ë ⁄ UËÁÃ
„ U◊apple ¥ ¬„ U ‹ apple •¬ ŸÊ ◊à Ÿ „ UË ¥ ⁄ UπŸÊ øÊÁ „ U∞ – ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ‚ apple ¬ Í ¿ UŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ § ß ‚ ’ Ê ⁄ appleU ◊apple ¥ • Ê ¬ ∑ § Ê ÄÿÊ ∑ §„ UŸÊ „ ÒU ? ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ Ê •¬ ŸÊ ¬ ∑ §« ∏U∑ §⁄ U ⁄ Uπapple ÃÙ „ U◊apple ¥ •¬ ŸÊ ¿ UÙ « ∏U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ – „ U◊apple ¥ ÃÙ ßÃŸÊ „ UË ŒappleπŸÊ „ ÒU Á∑ § Á∑ §‚ ⁄ UÊSÃapple ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ŒÈ — π Ÿ „ UÙ – •¬ ŸÊ • Á ÷¬ ˝Êÿ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ¬⁄ U ÕÙ ¬ ŸÊ