• ÊåÃflÊáÊË-3 223
• ı ⁄ U Á „ UãŒÈSÃÊŸ ◊apple ¥ ¡ ã◊ „ UÙ , ™ °§ øË ¡ ÊÁà ◊apple ¥ ¡ ã◊ „ UÙ , • ı ⁄ U ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ∑ § Ê◊ Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ § Ê ‹ Á ‹ ÿÊ ÃÙ ÃÍ ÷ ≈U∑ § ◊ ⁄ UÊ – ¡ Ê Ãapple ⁄ UÊ ‚’ ∑È §¿ U „ UË ’ apple∑ § Ê ⁄ U ª ÿÊ !
∑È §¿ U ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ ÃÙ ¬« ∏appleU ª Ê Ÿ ?
÷‹ apple ◊ÙˇÊ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ‚’ ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ „ UÙ , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∑ § ÊÚ◊Ÿ ‚ appleã ‚ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ÃÙ ‚÷ Ë ∑ § Ù „ ÒU Ÿ ? ÿ „ U ÃÙ ∑ § ÊÚ◊Ÿ ‚ appleã ‚ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸapple ‚ apple ÉÊ ⁄ U ∑ § Ê πÊ- ¬ Ë∑ §⁄ U ÷ Ë ≈U∑ §⁄ UÊfl „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ‚’ ÄÿÊ ∑ § Ê ‹ Ê ’ Ê ÊÊ ⁄ U ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U ? Á »§⁄ U ÷ Ë ÉÊ ⁄ U ∑apple § ÃËŸ ‹ Ù ª Ù ¥ ◊apple ¥ ‡ ÊÊ◊ Ã∑ § ÃÒ ¥ ÃË ‚ ◊à ÷ appleŒ ¬« ∏U ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ß ‚ ◊apple ¥ ÄÿÊ ‚ Èπ Á◊ ‹ Ê ? Á »§⁄ U … UËΔU ’ Ÿ∑ §⁄ U ¡ ËÃÊ „ ÒU – ∞apple ‚ Ê Sfl◊ÊŸ ⁄ UÁ „ Uà ¡ ËflŸ Á∑ §‚ ∑ § Ê◊ ∑ § Ê ? © U ‚ ◊apple ¥ ÷ Ë ◊Á ¡ S≈˛appleU≈U ‚ Ê „ U ’ ∑ § Ù≈¸U ◊apple ¥ ‚ Êà fl · ¸ ∑ § Ë ‚¡ Ê ΔUÙ∑ § ∑ §⁄ U • Ê∞ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ¬¢º ˝ „ U- ¬¢º ˝ „ U ÁŒŸ ‚ apple ∑apple §‚ ¬ appleÁã «¢ U ª ¬« ∏UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – ¬ àŸË ∑apple § ‚ ÊÕ •’ Ù ‹ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU ! à ’ •¬ Ÿapple ◊Á ¡ S≈˛appleU≈U ‚ Ê „ U ’ ‚ apple ¬ Í ¿ apple ¥ U Á∑ § “ ÄÿÙ ¥ ‚ Ê „ U ’?” à ’ ‚ Ê „ U ’ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ¬ àŸË ’„ ÈUà π ⁄ UÊ ’ „ ÒU , Á ’ À∑È §‹ ¡¢ª‹ Ë „ ÒU – •’ ¬ àŸË ‚ apple ¬ Í ¿ apple ¥ U , “ ÄÿÙ ¥, ‚ Ê „ U ’ ÃÙ ’„ ÈUà • ë ¿ appleU • ÊŒ◊Ë „ Ò ¥ U Ÿ ?” à ’ ¬ àŸË ∑ §„ appleU ª Ë , “¡ ÊŸapple ŒÙ Ÿ – ⁄ UÊÚ≈UŸ (‚« ∏UÊ „ ÈU • Ê ) • ÊŒ◊Ë „ ÒU –” •’ ∞apple ‚ Ê ‚ ÈŸapple à ’ ‚ apple „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ¡ Ê∞ ° Á∑ § ÿ „ U ‚ Ê ⁄ UÊ ¬ Ù ‹ ◊˜ ¬ Ù ‹ „ ÒU ¡ª Ø ? ß ‚ ◊apple ¥ ∑ §⁄ appleUÄ≈UŸapple ‚ ¡ Ò ‚ Ê ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
flÊ߸ »§ ÿÁŒ ‚ é ÊË ◊ „° U ª apple ŒÊ◊ ∑ § Ë ‹ Ê߸ „ UÙ ÃÙ ‚ é ÊË Œappleπ∑ §⁄ U ◊Íπ¸ ÁøÀ ‹ ÊÃÊ „ ÒU , “ ßßapple ◊ „¢ U ª apple ÷ Êfl ∑ § Ë ‚ é ÊË ÃÙ ‹ Ë ¡ ÊÃË „ UÙ ª Ë ? à ’ ¬ àŸË ∑ §„ appleU ª Ë , “ ÿ „ U • Ê ¬ Ÿapple ◊È ¤ Ê ¬⁄ U • ≈ÒU∑ § Á∑ § ÿÊ –” ∞apple ‚ Ê ∑ §„ U∑ §⁄ U ¬ àŸË « U ’‹ • ≈ÒU∑ § ∑ §⁄ UÃË „ ÒU – •’ © U ‚ ∑ § Ê ¬ Ê ⁄ U ∑Ò §‚ apple • Ê∞ ? flÊß »§ ÿÁŒ ◊ „° U ª apple ÷ Êfl ∑ § Ë ‚ é ÊË ‹ apple • Ê߸ „ UÙ ÃÙ • Ê ¬ ∑ §„ UŸÊU , “’„ ÈUà • ë ¿ UÊ Á∑ § ÿÊ , ◊apple ⁄ appleU œãÿ ÷ Ê ª!”, ’ Ê∑ § Ë ◊apple ⁄ appleU ¡ Ò ‚ apple ‹ Ù ÷ Ë ‚ apple ßÃŸÊ ◊ „° U ª Ê Ÿ „ UË ¥ ‹ ÊÿÊ ¡ ÊÃÊ –”
„ U◊ ∞∑ § √ÿÁÄà ∑apple § ÿ „ UÊ ° ΔU „ U ⁄ appleU Õapple – à ’ © UŸ∑ § Ë ¬ àŸË ŒÍ ⁄ U ‚ apple ¬ ≈U∑ § ∑ §⁄ U øÊÿ ⁄ Uπ ª ß¸ – ◊Ò ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ª ÿÊ Á∑ § ߟ ŒÙŸÙ ¥ ∑apple § ’ Ëø ∑ § Ù߸ π≈U ¬ ≈U „ ÈU߸ „ ÒU – ◊Ò ¥ Ÿapple © UŸ ’„ UŸ ¡ Ë ∑ § Ù ’ È ‹ Ê∑ §⁄ U ¬ Í ¿ UÊ , “¬ ≈U∑ § Ê ÄÿÙ ¥?” ÃÙ flapple ∑ §„ UÃË „ ÒU Á∑ § ŸÊ , ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊Ò ¥ Ÿapple © U ‚ apple ∑ §„ UÊ , “ Ãapple ⁄ appleU ¬ apple≈U ◊apple ¥ ÄÿÊ ’ Êà „ ÒU ÿ „ U ◊Ò ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ª ÿÊ „ Í ° U – ◊apple ⁄ appleU ¬ Ê ‚ ¿ ÈU ¬ ÊÃË „ ÒU ? ÃÍŸapple ¬ ≈U∑ § ∑ §⁄ U ÁŒÿÊ ÃÙ Ãapple ⁄ UÊ ¬ Áà ÷ Ë ◊Ÿ ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ Ê ª ÿÊ Á∑ § ÄÿÊ „ U∑ § Ë∑ § à „ ÒU – Á ‚» ¸ § ÿ „ U ∑ §¬ ≈U ¿ UÙ « ∏U Œapple øÈ ¬ øÊ ¬, ÿÁŒ ‚ ÈπË „ UÙŸÊ „ UÙ ÃÙ –”