134 • ÊåÃflÊáÊË-3
¬⁄¢ UÃÈ ÿ „ UÊ ° • Ê ¬ ∑ § Ë ª ÈÁàÕÿÙ ¥ ∑apple § ‚÷ Ë πÈ ‹ Ê ‚ apple ∑ §⁄ U ¡ Ê • Ù – ÿ „ UÊ ° ÃÙ „ U ⁄ U∞∑ § ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § πÈ ‹ Ê ‚ apple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – ÿapple √ÿfl „ UÊÁ ⁄ U∑ § πÈ ‹ Ê ‚ apple „ UÙÃapple „ Ò ¥ U ÃÙ ÷ Ë fl∑ § Ë ‹ ¬ Ò ‚ apple ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U ! ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ • ◊ÍÀÿ πÈ ‹ Ê ‚ Ê , © U ‚ ∑ § Ê ◊ÍÀÿ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ – ÿ „ U ‚’ © U ‹¤ ÊÊ „ ÈU • Ê „ ÒU ! • ı ⁄ U fl „ U • Ê ¬ ∑ § Ù • ∑apple §‹ apple ∑ § Ù „ UË „ ÒU , ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ¬ Í ⁄ appleU ¡ª Ø ∑ § Ù „ ÒU – “ Œ flÀ « ¸U ß Ê Œ ¬ Ê ‹ ß≈U ‚ appleÀ »§–” ÿ „ U “ flÀ « ¸U ” ß≈U ‚ appleÀ »§ ¬ Ê ‹ „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU –
œ◊¸ flSÃÈ ÃÙ ’ ÊŒ ◊apple ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU , ¬⁄¢ UÃÈ ¬„ U ‹ apple ¡ ËflŸ ¡ ËŸapple ∑ § Ë ∑ §‹ Ê ¡ ÊŸÙ • ı ⁄ U ‡ ÊÊŒË ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple ¬„ U ‹ apple ’ Ê ¬ „ UÙŸapple ∑ § Ê ÿÙÇÿÃÊ ¬ òÊ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UÙ – ∞∑ § ß ¢¡ Ÿ ‹ Ê∑ §⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ ¬ apple≈ŲÙ ‹ « UÊ ‹ apple ¥ • ı ⁄ U © U ‚ apple ø ‹ ÊÃapple ⁄ U „ apple ¥ U , ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ◊ËÁŸ ¢ª‹ apple ‚ ¡ ËflŸ Á∑ §‚ ∑ § Ê◊ ∑ § Ê ? ¡ ËflŸ ÃÙ „ appleUÃÈ ‚ Á „ Uà „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÿ „ U ÃÙ ß ¢¡ Ÿ ø ‹ ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , ø ‹ ÃÊ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , fl „ U ÁŸ ⁄ UÕ¸∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – © U ‚‚ apple ¬ ≈Ũ≈UÊ ¡ Ù « ∏U Œapple ¥, à ’ Á »§⁄ U ÷ Ë ∑È §¿ U ¬ Ë ‚ Ê ¡ Ê∞ ª Ê – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ ‚ Ê ⁄ UË Á Ê ¢ Œ ª Ë ¬ Í ⁄ UË „ UÙ ¡ Ê∞ , Á »§⁄ U ÷ Ë ∑È §¿ U ÷ Ë ¬ Ë ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ¡ ÊÃÊ • ı ⁄ U ™ §¬⁄ U ‚ apple •ª‹ apple ÷ fl ∑apple § ª ÈŸÊ „ U π « ∏appleU ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU –
ÿ „ U ÃÙ ‹ Êß »§ ¬ Í ⁄ UË » ˝apple § Äø ⁄ U „ UÙ ª ߸ „ ÒU – Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ¡ Ë ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U , © U ‚ ∑ § Ê ÷ ÊŸ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÊ Á∑ § ÿ „ U ◊ŸÈcÿ ‚ Ê ⁄ U ÁŸ∑ § Ê ‹ Ÿapple ∑apple § Á ‹ ∞ ◊Ò ¥ ¡ Ë ⁄ U „ UÊ „ Í °! ◊ŸÈcÿ ‚ Ê ⁄ U ÄÿÊ „ ÒU ? à ’ ∑ §„ appleU , Á ¡‚ ª Áà ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ UÙ , fl „ U ª Áà Á◊ ‹ apple ÿÊ Á »§⁄ U ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ UÙ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊÿÊ ¡ Ê ‚ ∑apple §– ∞apple ‚ apple ◊ŸÈcÿ ‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê Á∑ §‚ Ë∑ § Ù ÷ ÊŸ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ß ‚ Á ‹ ∞ ÷ ≈U∑ § Ãapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U –
¬⁄¢ UÃÈ fl „ U ∑ §‹ Ê ∑ § ıŸ Á ‚ π ‹ Ê∞ ?!
• Ê ¡ ¡ª Ø ∑ § Ù Á „ UÃÊÁ „ Uà ∑ § Ê ÷ ÊŸ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑apple § Á „ UÃÊÁ „ Uà ∑ § Ê ∑È §¿ U ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ÷ ÊŸ „ UÙÃÊ „ ÒU , ÄÿÙ ¥ Á∑ § fl „ U ’ ÈÁh ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U Á∑ § ß٠¥ Ÿapple ÁŸÁpà Á∑ § ÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ‚¢‚ Ê ⁄ UË ÷ ÊŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU Á∑ § ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ Á∑ §‚ à ⁄ U „ U ◊Ò ¥ ‚ ÈπË „ UÙ™ °§? •‚‹ ◊apple ¥ ÃÙ ÿ „ U ÷ Ë ∑ §⁄ appleUÄ≈U Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ∑ §⁄ appleUÄ≈UŸapple ‚ ÃÙ ∑ §’ ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU Á∑ § ¡ ËflŸ ¡ ËŸapple ∑ § Ë ∑ §‹ Ê ‚ ËπÊ „ UÙ Ã ’– ÿ „ U fl∑ § Ë ‹ „ ÈU • Ê , Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ § Ù߸ ¡ ËflŸ ¡ ËŸapple ∑ § Ë ∑ §‹ Ê • Ê߸ Ÿ „ UË ¥– à ’ « UÊÚÄ≈U ⁄ U ’ ŸÊ Á »§⁄ U ÷ Ë fl „ U ∑ §‹ Ê Ÿ „ UË ¥ • Ê߸ – ÿ „ U • Ê ¬ • ÊÁ≈¸US≈U ∑ § Ë ∑ §‹ Ê ‚ Ëπ ‹ Ê∞ ÿÊ ŒÍ ‚⁄ UË ∑ § Ù߸ ÷ Ë ∑ §‹ Ê ‚ Ëπ ‹ Ê∞ , fl „ U ∑ § Ù߸ ¡ ËflŸ ¡ ËŸapple