24 •¢ à — ∑ §⁄ UáÊ ∑ § Ê SflM §¬
ÄÿÙ ¥ Á∑ § “ ÃÈ◊ ∑ § ıŸ „ UÙ ” fl „ ÃÈ◊∑ § Ù ◊Ê ‹ Í◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÃÈê „ UÊ ⁄ UË ‚ ûÊÊ ÄÿÊ øË Ê „ ÒU ? ÃÈ◊ ÄÿÊ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ apple „ UÙ ? ¡ Ù ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ù ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU , ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ‚ apple ø ‹ ÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U πÈŒ ∑ § Ù ÷ Ë ¡ ÊŸÃÊ „ ÒU , πÈŒ ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ‚ apple ø ‹ ÃÊ „ ÒU , ŒÙŸÙ ¢ U •‹ª „ Ò ¥– ¡ Ù Sfl- ¬⁄ U ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê∑ § „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU , fl „ U ‚’ ∑È §¿ U ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ¬ Í ⁄ appleU flÀ « ¸U ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¢ ∑ § Ù „ U◊ ≈UÙå ‚ ’ Ù ‹ Ãapple „ ÒU ¢– •ª⁄ U ‚ ø ¡ ÊŸŸÊ „ ÒU , ÃÙ
• Ù ‹ • Ê ⁄ U ≈UÙå ‚! ¬ ˝∑Î § Áà ŸøÊÃË „ ÒU , ∞apple ‚ Ê ÃÈ◊ ŸÊøÃapple „ ÙU , Á »§⁄ U ’ Ù ‹ Ãapple „ Ù , “ ◊Ò ¥ ŸÊøÃÊ „ Í ° U –” ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ù ÃÙ •¢ Œ ⁄ U “ Sfl ” • ı ⁄ U “¬⁄ U ” ŒÙŸÙ ¥ •‹ª „ UË ⁄ U „ Ãapple „ Ò ¥ U • ı ⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ ‹ Êߟ • Ù »§ Á « U◊Ê∑apple¸ §‡ ÊŸ „ UÙÃË „ ÒU – “¬⁄ U ” ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ê Áfl ÷ Ê ª „ ÒU , • ŸÊà◊ Áfl ÷ Ê ª „ ÒU • ı ⁄ U “ Sfl ”, πÈŒ ∑ § Ê Áfl ÷ Ê ª „ ÒU , • Êà◊ Áfl ÷ Ê ª „ ÒU – © UŸ∑ § Ù „ UÙ◊ Á « U ¬ Ê≈¸U◊appleã≈U • ı ⁄ U »§ ÊÚÁ ⁄ UŸ Á « U ¬ Ê≈¸U◊appleã≈U ŒÙŸÙ ¥ •‹ª „ UË ⁄ U „ UÃapple „ ÒU ¢– ÊM §⁄ Uà ¬« ∏appleU ÃÙ »§ ÊÚÁ ⁄ UŸ ◊apple ¥ • ÊÃapple „ ÒU ¢, ¬ ˝∑ § Ê ‡ Ê∑ § M §¬ ◊apple ¥– ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á∑˝ § ÿÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃapple ∑ §÷ Ë – • Êà◊Ê Á∑˝ § ÿÊ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥– fl „ U , Œ ‡ ʸŸÁ∑˝ § ÿÊ • ı ⁄ U ôÊÊŸÁ∑˝ § ÿÊ „ UË ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – ◊ÊòÊ ÿapple ŒÙ Á∑˝ § ÿÊ∞ ° ∑ §⁄ UÃÊ „ Ò ¥ U – ÿ „ U ¡ Ù „ U◊apple ¥ ÁŒπÃË „ ÒU ¢, ∞apple ‚ Ë Á∑˝ § ÿÊ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë © U ‚ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ߟ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë ßë ¿ UÊ „ UÙ Ã ’ fl „ U ∑ § À ¬ ŸÊ ◊ÊòÊ ‚ apple ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – Á∑ §‚ Ë •¢ª ∑ § Ë ∑ § Ù߸ ¡ M §⁄ à Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ∑ § À ¬ ŸÊ ∑ § Ë ÃÙ •¢ª flÊ ‹ Ê „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ∑ § À ¬ ŸÊ ‚ apple „ UË ¡ª Ø π « ∏UÊ „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU – Á »§⁄ U © U ‚ apple ‚’ øË Ê • Ê∑ §⁄ U Á◊ ‹ ÃË „ ÒU – ’ ÊŒ ◊apple ¥ © U ‚ apple ÿ „ U ‚’ ¬‚¢ Œ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ , ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U ◊ÙˇÊ ∑ § Ë ◊Ê °ª ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU Á∑ §, “„ apple ÷ª flÊŸ ! „ U◊apple ¥ ÿ „ U ‚’ Ÿ „ UË ¥ øÊÁ „ U∞ – „ U◊apple ¥ ◊ÙˇÊ „ UË øÊÁ „ U∞ –” ¡ Ù ÷ª flÊŸ „ ÒU , © U ‚ ∑ § Ë ∞∑ § ∑ § À ¬ ŸÊ ‚ apple ¬ Í ⁄ UÊ flÀ « ¸U π « ∏UÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU ! ßÃŸË ∑ § À ¬ ŸÊ ∑ § Ë ‡ ÊÁQ § „ ÒU !! ÷ª flÊŸ ◊apple ¥ ∑ § À ¬ ŸÊ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŒÍ ‚⁄ UË •¬ Ÿapple ¡ Ò ‚ Ë ‡ ÊÁÄà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ß ª Ùß Ê◊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
Á∑ §‚ Á ‹ ∞ ß ª Ùß Ê◊ ∑ §⁄ UŸÊ ? ’« appleU∏ • ÊŒ◊Ë ∑ § Ù ß ª Ùß Ê◊ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë ÄÿÊ ÊM §⁄ Uà „ ÒU ? ¿ UÙ≈UÊ • ÊŒ◊Ë „ UË ß ª Ùß Ê◊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – ¡ Ù ’« ∏UÊ „ ÒU © U ‚‚ apple ∑ § Ù߸ ’« ∏UÊ Ÿ „ UË ¥, © U ‚ ∑ § Ù ß ª Ùß Ê◊ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ÄÿÊ „ ÒU ? ◊Ò ¥ πÈŒ „ UË ¡ ÊŸÃÊ „ U ° Í Á∑ § ◊È ¤ Ê ‚ apple ’ ˝rÊÔÊ ¢« U ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ’« ∏UÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ÃÙ ◊È ¤ Êapple ß ª Ùß Ê◊ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà ÄÿÊ „ ÒU ? ◊Ò ¥ ÃÙ ’ Ê ‹ ∑ § ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U ⁄ U „ UÃÊ „ U ° Í – „ U◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ª Ê ‹ Ë Œapple ÃÙ „ U◊ • Ê ‡ ÊËflʸŒ ŒappleÃapple „ ÒU ¢– „ ◊ ¡ ÊŸÃapple „ ÒU ¢ Á∑ § © U ‚ ’ appleøÊ ⁄ appleU ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ŒÎÁCÔU Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – © U ‚ apple „ ◊ ÁŸŒÙ¸ · ŒappleπÃapple „ UU ¥ Ò– flÀ « ¸U ◊apple ¥ „ U◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ŒÙÁ · à Ÿ „ UË ¥ ÁŒπÃÊ – „ ◊apple ¥ ‚’ ∑ § Ê • Êà◊Ê