z ¿£< ¸ŠÅ £”& eTTK º çÔá + !
| ŸsÁdŸÎsÁ +, uó „$ T & bÍ { ì È >· H •< ¸ŠseÚ ç | ŸÔáT \ Å £”: º qTÅ £” | Ÿ _¢¹¿ wŸHŽà , >±+ Bóq >· sY , $ ÈjáTy & ƒ , ‚ ÔásÁ ç | ŸeTTK | ŸÚdŸï ¿£ ¹¿+ ç <‘\ T yî \: sÁÖ . 150 / ` ç | ŸeTTK ¿£< ¸ŠÅ £”\ T È >· H •< ¸ŠseÚ >±] >· T ]+º Ôî \ TdŸT ¿ Ãe &†“¿ ì , ¿£< ¸ŠÅ £”\ T >± y ] J $ Ôá eT ›©“ M ¿ ìŒ +# \ qTÅ £” Hûy ]¿ ì $ TçÔáT \ T eT < óŠ « È ] Ðq # ásÁÌ \ T , dŸ + uó ² wŸD \ T , È >· H •< ¸Š +>±] MT < Š $ TçÔáT \ n _ óçbÍjáÖ \ T , y ] y « dŸ | ŸsÁ +| ŸsÁ »| ŸsÁdŸÎsÁ +µ y « dŸ dŸ +¿£\ q + H \ T >· T uó ²>±\ ýË eTqÅ £” ne >· ÔáeTòÔsTT . È >· H •< ¸Š +>± sÁT Ôáq ¿£< ¸Š \ ýË eT “ w¾ $_ óq • eTqdŸïÔÇ \ qT , | Ÿ ] o *+# sÁT , | Ÿ ] XË ~ ó +# sÁT , eÖqe n + ÔásÁ +>±“• €$ wŸØ ]+# sÁT . ¿£< ¸Š # î | ŸÎ & ƒ + ÿ ¿£ ¿£ Þø , € ¿£ Þø <‘ Çs dŸJe Jeq º çÔ \ T >± eT \º q ¿£< ¸Š \ ýË # î | ŸÚÎ ¿ à < ŠÐq $ » dŸeTTç < Š +, ý … Å £”«& ƒT , eTTeÇ \ T , n & ƒT >· TC ²& ƒ \ T , e + Ôîq µ ç | Ÿ < ó ‘ qyîT ® q $. ‚ ý ²+{ ì y « dŸ dŸ +¿£\ q + <‘ Çs Ôî \ T >· T ¿£< ¸Š rsÁT ÔîqT •\ T >· T ]+º, Ôî \ T >· T ¿£< ¸Š $ dŸïsÁD >· T ]+º Ôî \ TdŸT ¿ Ãe & ƒyûT ¿±< ŠT . Ôî \ T >· T ¿£< ¸Š sÁ # áq | Ÿ ³¢ y ]¿ ì – q • “‹< ŠÆÔá eTqÅ £” nsÁÆeTòÔáT +~. ‡ dŸ +¿£\ q + ýË È >· H •< óŠseÚ >± sÁT $ TçÔáT \ T < Š >· ZsÁ dŸ + uó ² w¾ +º q $ wŸjáÖ \ T | ŸP ] ï >± ]¿± sÁT ¦ ¿±¿£ bþe & ƒ + < ŠTsÁ < ŠwŸ¼ ¿£ sÁ +. @< ûyîT ® q | ŸÎ { ì ¿ ì È >· H •< ¸Š +>±] $ TçÔáT \ T y ] Å £” eÖÂsï leTÜ | Ÿ < Šˆ , È >· H •< ¸ŠseÚ >±] leTÜ dŸTo \>± sÁT d ¿£]+º dŸ +¿£\ q | Ÿ ]º | ŸÚdŸï ¿£ sÁÖ | Ÿ +>± n +~+# á & ƒ + n _ óq +< ŠújáT +. È >· H •< ¸ŠseÚ >± sÁT ÿ ¿£ ¿£< ¸Š ™ |< ŠÝu ²\¥¿£ Œ e +{ ìysÁT . y ] qT +& Ôî \ TdŸT ¿ Ãe \ d¾q $ wŸjáÖ \ T ‚+¿± $ TÐ * bþjûT –+{² sTT . y ] nqTuó „ y \ qT eTsÃkÍ ] ‚+¿ à dŸ +¿£\ q + <‘ Çs sy \“ €¥<‘ Ý +.
‚ ý ²+{ ì nsÁT < îÕq dŸ +¿£\ H \ qT eT ]“• dÓ “ jáTsY ¿£< ¸ŠÅ £”\ qT +& se \ d¾q nedŸsÁ + m + ÔîÕH –+~. n | ŸÚÎ & û Ôî \ T >· T ¿£< ¸Š eT¯ + Ôá >± dŸTdŸ +| Ÿq • eTòÔáT +~.
` u ¤*¢ eTT + Ôá yî +¿£³ sÁeTD ² seÚ
ÔáT \ HÔሠ¿£ çbÍeÖDì ¿£ | Ÿ ] XË < óŠH ç >·+< ¸Š + » eTqT # á ] çÔá \ T µ
eTqT # á ] çÔá \ Å £” dŸ +‹+~ ó +º q ‡ ÔáT \ HÔሠ¿£ çbÍeÖDì ¿£ | Ÿ ] o \ H ç >·+< ¸Š + ýË sÁ # ásTTÔá &†. ™ |< ŠbÍ { ì H ¹> XøÇsÁseÚ nÜçbÍNqyîT ® q yû < ŠyvˆjáT + ýË , dŸ + dŸØÔ +>·¢ kÍV¾ ² Ô « ýË ¢ eTqTeÚ \ | ŸÚ ³ T¼ ¿£ qT >· Ö ] Ì kå ¿£\«+>± # á ] Ì +# & ƒT . eÖsÁq eÖsÁØ +& ûjáT | ŸÚsD + ýË 108 | Ÿ <‘« ýË ¢ – q • esÁÖ ~ óú ç | ŸesÁT \ ¿£< ¸ŠqT €< ó ‘ sÁ +>± # ûdŸT ¿=“ n \¢ kÍ “ ™ |< ŠÝq dŸÇÔá + çÔá sÁdŸeÔáïsÁ ç | Ÿ ‹+< óŠ + ` kÍÇsà º wŸ eTqTdŸ + uó „ y “• | ŸseT ] ôdŸÖï ` »‡ eTqTeÚ # ûd¾q dŸw¾¼ $ es \ T ‚+< ŠTýË ýñeÚ . n $ ýñ “< û eTqT # á ] çÔá nHû eÖ ³ Å £” | ŸÚw¾¼ –+³ T +<‘?µ nHû eTò *¿£ ç | ŸXø • qT dŸ +~ ó +# sÁT &†.
» eTqT # á ] çÔá \ T ÔáT \ HÔሠ¿£ | Ÿ ] o \ q µ sÁ # ásTTÔá &†. ™ |< ŠbÍ { ì H ¹> XøÇsÁseÚ , yî \ sÁÖ . 300 / ` , ç | ŸÔáT \ Å £” sÁ # ásTTÔá 402 , ne + ÜyûTqüHŽÑ _ 64 , & .& ¿±\ ú , ™VÕ ²< Šsu ²< Ž 500007 .
™ |< ŠbÍ { ì . dŸTç | Ÿd¾ < ŠÆ V¾ ²+ B sÁ # ásTTÔá ÈjáTXø +¿£ sÁ ç | ŸkÍ < Ž ¿± eÖsTTú ¿± y «“• eTqT # á ] çÔáÔà ÔáT \ HÔሠ¿£+>± bþ * Ì $ Xâ ¢ w¾ +# sÁT sÁ # ásTTÔá . C ² HŽ $ T \ ¼HŽ 17 e XøÔ _ ÝýË » uÉÕ _\ T ¿£< ¸Š µ €< ó ‘ sÁ +>± sd¾q »» bÍ « sÁ & îÕCÙ ý ² dt¼ ` bÍ « sÁ & îÕCÙ ¯Â > ÕHŽ µµ $ T \ ¼HŽ J $+º – q • ¿±\+ ýË ¿£+ fñ , € jáTq eTsÁD ² q + ÔásÁ + B “ U ²« Ü ~>·+ Ô \ Å £” y «| ¾ +º+< Šq • sÁ # ásTTÔá n _ óçbÍjáT + n ¿£ ŒsÁdŸÔá «+. eTqTeÚ \ | ŸÚ ³ T¼ ¿£ dŸ + dŸØÔá +, V¾ ²+ B , Ôî \ T >· T , €+>·¢ uó ² wŸýË ÔáT \ HÔሠ¿£+>± Ôî \ TdŸT ¿ Ãy \ qT ¿= Hû | Ÿ ] XË < óŠÅ £”\ Ö , kÍV¾ ² r ç | ¾jáTT \ T $~ ó >± # á < ŠTe < ŠÐq neTÖ \« yîT ® q ç >·+< ¸Š $ T ~.
` &†. | ¾ .$. dŸTu ² ÒseÚ
¿= Ôáï HîÔáTïsÁT n ]¹> seÖseÚ yî \ : sÁÖ . 100 / ` | J \ T : 185 ç | ŸÔáT \ Å £” : n ]¹> seÖseÚ , 1`18`55 / 7 , myŽT .‡. mdt ¿±\ ú , yî +¿£{²| ŸÚsÁ +, d¾ ¿ ì + ç <‘ u ²< ŠT`500015 , n “• | ŸÚdŸï ¿£ ¹¿+ ç <‘\ T , ™dýÙ : 98660 85444
¿=“• q ¿£ ŒçÔ \ T ¿± d¾ “• ¿£ ú • Þø —¢ $ eT \ ¿£< ¸Š \ T yî \: sÁÖ 120 / ` | J \ T : 215 ç | ŸÔáT \ Å £”: n “• ç | ŸeTTK | ŸÚdŸï ¿£ ¹¿+ ç <‘ ýË ¢
N Ä + Á < ÛäÁ | ü < ˚XŸ e ÷ dü | üÁ ‹ ø £ dÓÇ ¿± sÁ +
kÍÜÇ ¿£ uó ² y \ kå +< ŠsÁ « ¥* Î <‘³¢ < ûe <‘ q + sE kåuó ²>·« yî \ : sÁÖ . 60 / ` | J \ T : 70 ç | ŸÔáT \ Å £” : <‘³¢ < ûe <‘ q + sE , 8`1`048 , »–< ŠsTT “µ, Èç ¿ ìjáTq >· sY , jáÖH + `533 464 , ™dýÙ : 9440105987 , qyà < ŠjáT ‹ T ¿ ù VŸ ²… dt , ç | ŸC ² Xø ¿ ìï .
eTq ¿£$ C ² wŸ § e , `l ¿£ cÍ ’ seÚ yî \ : sÁÖ . 50 / ` | J \ T : 134 ç | ŸÔáT \ Å £” : ¿= ý ²¢ l ¿£ cÍ ’ seÚ , sÃV¾ ² D ¡ ³ esYà , 2 / 11 , çu ²& ž |³, >· T +³ ÖsÁT `522 002 , ™dýÙ : 9440033715
yûT 2016 ANDHRAPRADESHMAGAZINE . ORG 65