Andhra Pradesh Telugu | Page 16

N

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷dü|üÁ‹ø£

>·q•esÁ+ sÃ&ƒT¦ ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² q+<Šqeq+

>·

$ÈjáTy&ƒÅ£” |Ÿ#áÌ\VŸäsÁ+

q•esÁ+ çbÍ+ÔáydŸT\Å£” Xø—uó„ysÁï!
nÜÔáÇsÁýËHû msTTsYbþsÁT¼ qT+º
>·q•esÁ+ >·T+&† ºq•eÚ³|Ÿ*¢ esÁÅ£L $<ŠT«ÔY
BbÍ\T @sÎ³T ¿±qTH•sTT. qy«+ç<óŠ
sÈ<ó‘“¿ì >·>·qeÖsÁZ+ýË #ûsÁTÅ£”Hû y]¿ì
$ÈjáTy&ƒ` msTTsYbþsÁT¼\ eT<óŠ« –q•
™VÕ²yûqT dÓm+ €<ûXæqTkÍsÁ+ dÓ€sY&ž@
dŸsÇ+>·dŸT+<ŠsÁ+>± r]Ì~~Ý+~. ™d+ç³ýÙ
&yîÕ&ƒsYÔÃbͳT ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² eÖ]¨q¢ýË
dŸT+<ŠsÁyîT®q |ŸP\T, ç¿Ã³HŽ yîTT¿£Ø\Ôà ç^q¯
@sÎ³T #ûXæsÁT. nÔá«<óŠTHÔáq ýÉ&Ž
ý²«+|ŸÚ\qT ™d+ç³ýÙ &yîÕ&ƒsYýË neTsÁÌ&ƒ+ÔÃ
¿=Ôáï ¿£Þø eºÌ+~.
qy«+ç<óŠ sÈ<ó‘“>± ç|Ÿ¿£{ì+ºq ÔásÇÔá
$ÈjáTy&ƒ sÁÖ|ŸÚ ¹sK\T eÖ]bþÔáTH•sTT.
$ÈjáTy&ƒÅ£” |Ÿ#áÌ\VŸäsÁ+ Ô=&Ðq³T¢,
m³T#áÖd¾H |Ÿ#áÌ<Šq+Ôà ¿£Þø¿£Þøý²&ƒTÔÃ+~.
C²rjáT sÁVŸ²<‘sÁT\T ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² ™dÕÔá+ #î³T¢,
yîTT¿£Ø\Ôà q+<ŠqeH\qT Ôá\|¾dŸTïH•sTT.
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT @&†~q•sÁ
bÍ\qýË $ÈjáTy&ƒýË ¿={¤¼ºÌq³T¢ eÖsÁTÎ
¿£“|¾kþï+~. $ÈjáTy&ƒýË eTTK«eT+çÜ
¿±s«\jáÖ“• @sÎ³T #ûdŸT¿Ãe&ƒ+Ôà ‡
q>·sÁ+ <ŠXø Ü]Ð+<Šqe#áTÌ. >·Ôá bÍ\qýË
™VÕ²<Šsu²<ŽqT ™VÕ²fÉ¿ù d¾{¡>±, bÍsÁTØ\T,
d¼&jáÖ\ÔÃ, $dŸï]+ºq sÁVŸ²<‘sÁT\Ôà |Ÿs«
³¿£ ¹¿+ç<Š+>± ç|Ÿ|Ÿ+#áy«|Ÿï+>± >·T]ï+|ŸÚ
ÔîºÌq #á+ç<Šu²‹T ‚|ŸÚÎ&ƒT n<û kÍœsTTýË
$ÈjáTy&ƒÅ£” XËuó„ rdŸTÅ£” se&ƒ+™|Õ <Šw¾¼
™|{ì¼q³T¢ ¿£“|¾kþï+~.
$ÈjáTy&ƒ ‚sÁTyîÕ|ŸÚý² #î³¢ ™|+|Ÿ¿±“¿ì
ç|ŸÔû«¿£ <ŠÞ²“• @sÎ³T #ûjáT&ƒ+ $XâwŸ+.
$ÈjáTy&ƒÅ£” ÔásÁ#áÖ $<ûXæ\ qT+º
$$×|Ó\T se&ƒ+Ôà >·q•esÁ+ sÃ&ƒ¢Å£”
eTVŸ²sÁÝXø |Ÿ{ì¼+~. >·q•esÁ+ qT+º
$ÈjáTy&ƒÅ£” –q• C²rjáT sÁVŸ²<‘]“
eT]+Ôá $dŸï]+#sÁT. sÁVŸ²<‘] ‚sÁTyîÕ|ŸÚý²
yîTT¿£Ø\ ™|+|Ÿ¿£+ #û|Ÿ{²¼sÁT. eT]¿=~Ý sÃEýË¢
$ÈjáTy&ƒ`>·q•esÁ+ sÁVŸ²<‘]“ #á֝dï |Ÿ#áÌ{ì
16

eq+ eT<óŠ«, |ŸP<ó\ eT<óŠ« ç|ŸjáÖD+
#ûdŸTïq• nqTuó„ÖÜ ¿£\>·¿£ eÖq<ŠT. >·q•esÁ+
$eÖHçXøjáT+ sÃ&ƒT¦ dŸT+<Š¯¿£sÁD |ŸqT\qT
|Ÿ]o*+ºq #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT @ ¿=~Ý
dŸeTjáT+ –H• dŸÇjáT+>± $ÈjáTy&ƒýË È]¹>
|Ÿ#áÌ<Šq+ |ŸqT\“ |ŸsÁ«yû¿ìŒdŸTïH•sÁT.

XøsÁyû>·+>± $eÖHçXøjáT $dŸïsÁD

qy«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ sÈ<ó‘“ neTseÜýË ç|Ÿ<ó‘q

ANDHRAPRADESHMAGAZINE.ORG

¹¿+ç<ŠyîT®q $ÈjáTy&ƒÅ£” Ôá\eÖ“¿£yîT®q
>·q•esÁ+ $eÖHçXøjáT $dŸïsÁD |ŸqT\T
XøsÁyû>·+>± ÈsÁT>·TÔáTH•sTT. n+Ôás¨rjáT
$eÖHçXøjáT+>± r]Ì~<‘Ý\Hû \¿£Œ«+ÔÃ
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T HjáTT&ƒT, ¹¿+ç<Š
$eÖqjáÖq XæK eT+çÜ nXË¿£>·È|ŸÜsE
>·q•esÁ+ $eÖHçXøjáT n_óe~Æ™|Õ ç|ŸÔû«¿£
<Šw¾¼ kÍ]+#sÁT. B+Ôà n_óe~Æ |ŸqT\T yû>·+
|ŸÚ+EÅ£”H•sTT. sÁHŽyû $dŸïsÁDÅ£” nedŸsÁyîT®q

yûT 2016