Aktuelt
UPDATE 4/18
Skrallemusikk
Tonene følger feltbussen
Da den sørtyske billedhuggeren Klaus Illi
arbeidet med skraller, skapte han et oppsikts-
vekkende møte mellom teknologi og musikk.
Treskraller gir kanskje assosiasjoner til skramle-
orkestre, men bare man bruker dem riktig, kan
de være svært melodiske.
De originalproduserte skrallene drives av
motorer som er koblet sammen med pluggfor-
bindere, kabler og en feltbuss (CAN) fra Phoenix
Contact. Og sluttresultatet er lyd i særklasse. ■
26
Mehr Infos: www.klaus-illi.de
Vinner med åpen kontroller
PLCnext Technology vinner Achema Award 2018
På Achema, fagmessen for prosessteknikk,
fikk Phoenix Contact førstepremien i kategorien
MSR-teknologi/prosessautomatisering for den
åpne styringsplattformen PLCnext Technology
Stephan Volgmann (leder for Vertical Market
Management Energy): „Med denne teknologien
har Phoenix Contact skapt en ekte nyvinning.“
Vi er svært glade for at ekspertpublikummet
Det slagkraftige
prosessteknikk-teamet
med trofeet de vant
deler denne oppfatningen. For å sette det hele i
riktig perspektiv: Vi har kjempet om førsteprisen
med over hundre andre bidrag i samme
kategori.“ Like før Achema vant PLCnext
Technology også den velrennomerte prisen
„German Innovation Award. ■