TEKNOLOGIER + PRODUKTER
04 Fokus : Baner vei for den fjerde industrielle revolusjon Sensorik4.0 ® blitt en pioner
08 Identisk på utsiden Neste generasjons fotoceller
10 Liten modul for stor sikkerhet Kombinerer overvåking av posisjon og hastighet
Kjære leser
For å gjennomføre idédugnader , forbedre eksisterende prosesser og fortsatt vokse sammen er det nyttig å ha en partner ved sin side . Det å kunne utveksle tanker med noen under fire øyne , forsterker evnen til å se ting fra andres perspektiv og på den måten utvikle seg selv – både privat og profesjonelt . Med dette i tankene opprettholder våre selskaper en rekke nære partnerskap for å sikre at våre produkter oppfyller markedets krav . Dette hjelper oss med å drive innovasjon og møte kundens behov på en mest mulig effektiv måte , over hele verden .
12
MARKEDER + TRENDER
18 På tvers av grenser Standardisert protokoll for smarte fabrikker
Samarbeidsinitiativet som er basert på tillit mellom vårt selskap og panteautomatprodusenten TOMRA , begynte for mer enn 15 år siden med en norsk butikkeier som ønsket en effektiv metode for innsamling av flasker . Sammen tråkker vi opp en miljøvennlig , ” grønn sti ” mot en bærekraftig fremtid . Hver eneste panteautomat selskapet produserer , er utstyrt med sensorløsninger fra Pepperl + Fuchs .
Med AutoInspect-forskningsprosjekter ledet av Lufthansa Technik , undersøker Pepperl + Fuchs-datterselskapet VMT ( VMT Vision Machine Technic Bildverarbeitungssysteme ) helautomatisk sprekkdeteksjon og evaluering for forbrenningskammerkomponenter – nok et eksempel på samarbeid basert på en felles forpliktelse til kontinuerlig forbedring . Dette eksepsjonelle fellesprosjektet bidrar til å garantere et enestående nivå av sikkerhet i luften takket være millimeterpresisjonsarbeid på bakken .
Jeg håper denne utgaven gir deg et spennende innblikk i Pepperl + Fuchs ’ verden . God lesning !
22 Velkommen til Amerika Blant venner i kule byer
26 Alltid sulten Et nytt hjem for Oz
Dr . Gunther Kegel CEO
Vi ser frem til å høre dine tilbakemeldinger . Send oss en e-post med dine kommentarer til : newsletter @ pepperl-fuchs . com
TEKNOLOGIER +
PRODUKTER
04
Fokus: Baner vei for den fjerde
industrielle revolusjon
Sensorik4.0 ® blitt en pioner
08
Identisk på utsiden
Neste generasjons fotoceller
10
Liten modul for stor sikkerhet
Kombinerer overvåking av posisjon og
hastighet
Kjære leser
For å gjennomføre idédugnader, forbedre eksisterende prosesser og fortsatt
vokse sammen er det nyttig å ha en partner ved sin side. Det å kunne
utveksle tanker med noen under fire øyne, forsterker evnen til å se ting
fra andres perspektiv og på den måten utvikle seg selv – både privat og
profesjonelt. Med dette i tankene opprettholder våre selskaper en rekke
nære partnerskap for å sikre at våre produkter oppfyller markedets krav.
Dette hjelper oss med å drive innovasjon og møte kundens behov på en
mest mulig effektiv måte, over hele verden.
12
MARKEDER +
TRENDER
18
På tvers av grenser
Samarbeidsinitiativet som er basert på tillit mellom vårt selskap og panteautomatprodusenten TOMRA, begynte for mer enn 15 år siden med en
norsk butikkeier som ønsket en effektiv metode for innsamling av flasker.
Sammen tråkker vi opp en miljøvennlig, ”grønn sti” mot en bærekraftig
fremtid. Hver eneste panteautomat selskapet produserer, er utstyrt med
sensorløsninger fra Pepperl+Fuchs.
Med AutoInspect-forskningsprosjekter ledet av Lufthansa Technik ��չ����᭕ȁA����ɰ�Ս�̵���ѕ�͕�ͭ���ЁY5P��Y5P�Y�ͥ���5�������Q������) ���ٕɅɉ���չ�����ѕ���������ѽ��ѥͬ���ɕ����ѕ�ͩ�������م�Օɥ��)��ȁ��ɉɕ�����ͭ����ɭ�������ѕȃ�L������Ё��͕��������ͅ��ɉ���)��͕�Ё�����������́�������ѕ�͔�ѥ�����ѥ�Օɱ�����ɉ��ɥ������є���͕�ͩ��������������ɽͩ��ѕЁ���Ʌȁѥ������Ʌ�ѕɔ��Ё�����������������ͥ���ɡ��)���ՙѕ��х���Ё��ɔ��������ѕ��ɕͥͩ��ͅɉ��������������())�������ȁ�������ѝ�ٕ����ȁ�����Ё���������������������A����ɰ�Ս�ϊd)ٕɑ�������������()Mх���ɑ�͕�Ё�ɽѽ��������)͵��є����ɥ����((��()Y���������ѥ����ɥ��) ���Ёٕ���ȁ���ձ�����((��()��ѥ���ձѕ�)Ё���Ё�������ȁ=�()ȸ�չѡ�ȁ-����)
<)Y��͕ȁ�ɕ��ѥ������ɔ������ѥ�������������ȸ�M������́��������Ё��������)������хɕȁѥ�聹��ͱ��ѕ������ɰ��Ս�̹���((0